GE JP256 installation instructions

Contents

Main ge.com Cooktop Radiant Radiante Estufa Table de cuisson Par rayonnement IMPORTANT SAFETY INFORMATION. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING. SAFETY PRECAUTIONS COOK MEAT AND POULTRY THOROUGHLY SAFETY PRECAUTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONS RADIANT SURFACE ELEMENTS READ AND FOLLOW THIS SAFET Y INFORMATION CAREFULLY. IMPORTANT SAFETY INFORMATION. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING. Features of your cooktop. Using the surface elements. Throughout this manual, features and appearance may vary from your model. How to Set About the radiant surface elements Dual Surface Element Surface Elements Cycle On and Off Selecting types of cookware. Stainless Steel: Aluminum: Copper: Copper Bottoms: Care and cleaning of the cooktop. Control Knobs Cleaning the glass cooktop. Burned-On Residue Heavy, Burned-On Residue Normal Daily Use Cleaning Damage from Sugary Spills and Melted Plastic Glass surfacepotential for permanent damage. To Order Parts Installation TOOLS YOU WILL NEED PARTS INCLUDED MATERIALS YOU WILL NEED 30Electric Cooktop IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ELECTRICAL REQUIREMENTS WARNING PRE-INSTALLATION CHECKLIST OPTIONAL INSTALLATIONS DIMENSIONS AND CLEARANCES PREPARING THE OPENING OVERALL COOKTOP DIMENSIONS OPTIONAL INSTALLATIONS DIMENSIONS AND CLEARANCES (cont.) PREPARING THE OPENING INSTALLING THE JUNCTION BOX IMPORTANT: INSTALLING THE COOKTOP PROTECT SURFACE OF COOKTOP ATTACH FOAM TAPE LOCATE MOUNTING PARTS INSTALLING THE COOKTOP INSTALLATIONELECTRICAL CONNECTIONS GROUNDING INSTRUCTIONS: IMPORTANT: PRE-TEST CHECKLIST CHECKLISTS OPERATION CHECKLIST NOTE TO ELECTRICIAN: NOTE: ALUMINUM WIRING Before you call for service Page General Electric Company Warranty Registration Department P.O. Box 32150 Louisville, KY 40232-2150 GE Service Protection Plus Please place in envelope and mail to: Well Cover Any Appliance. Anywhere. Anytime.* Consumer Product Ownership Registration GE Consumer & Industrial Follow these three steps to protect your new appliance investment: Model Number Serial Number Page Page Safety Instructions Operating Instructions Installation For The Period Of: GE Will Replace: What GE Will Not Cover: GE Electric Cooktop Warranty. Page Page MESURES DE SCURIT IMPORTANTES. VEUILLEZ DABORD LIRE LES MESURES DE SCURIT. AVERTISSEMENT! MESURES DE SCURIT FAITES CUIRE LA VIANDE E T LA VOLAILLE COEUR AVERTISSEMENT! MESURES DE SCURIT VEUILLEZ LIRE ET SUIVRE LA LETTRE CES MESURES DE SCURIT . CONSERVEZ CES DIRECTIVES MESURES DE SCURIT IMPORTANTES. VEUILLEZ DABORD LIRE LES MESURES DE SCURIT. MESURES DE SCURIT (cont .) MISE EN GARDE! Caractristiques de votre table de cuisson. Rglage des commandes propos des lments de surface rayonnants Utilisation des lments de sur face. lment de surface double Plaques lectriques sallument et steignent Choix des ustensiles de cuisson. Acier inoxydable : Aluminium : Cuivre: Fond en cuivre : Entretien et nettoyage de la table de cuisson. Boutons de contrle Nettoyage de la surface en vitrocramique. Rsidus calcins Rsidus calcins difficiles enlever Nettoyage normal quotidien Dommages causs par du sucre chaud ou des matires plastiques fondues Surface de vitrocramiquepossibilit de dommages permanents. Instructions PICES COMPRISES MATRIEL REQUIS OUTILS REQUIS Surface de cuisson de INSTRUCTIONS IMPORTANTES RELATIVES LA SCURIT BESOINS LECTRIQUES AVERTISSEMENT LISTE DE VRIFICATION AVANT MONTAGE DIMENSIONS ET DGAGEMENTS DINSTALLATION FACULTATIFS PRPARATION DE LOUVERTURE DIMENSIONS DE LA SURFACE DE CUISSON PRPARA TION DE LOUVERTURE DIMENSIONS ET DGAGEMENTS DINSTALLATION FACULTATIFS (suite) INSTALLATION DE LA TABLE DE CUISSON INSTALLATION DE LA BOTE DE JUNCTION IMPORTANT : PROTGEZ LA SURFACE DE LA TABLE DE CUISSON FIXEZ LES STRIPS DE MOUSSE INSTALLA TION DE LA TABLE DE CUISSON MONTAGECONNEXION LECTRIQUE INSTRUCTIONS DE MISE LA TERRE : IMPORTANT : LISTE DE VRIFICATION AVANT ESSAI LISTES DES VRIFICATION LISTE DE VRIFICATION DE FONCTIONNEMENT NOTE LUSAGE DE LLECTRICIEN : REMARQUE : CBLAGE DALUMINIUM Avant d'appeler un rparateur Problme Causes probables Correctifs Notes. Garantie de la table de cuisson lectrique. Pendant une priode de : Mabe remplacera : Ce que Mabe ne couvre pas : Garant : Mabe Canada Inc., Burlington, Ontario Page Page INFORMACIN DE SEGURIDAD IMPORTANTE. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE SU USO. PRECAUCIONES DE SEGURIDAD COCINE LA CARNE Y L AS AVES COMPLETAMENTE... PRECAUCIONES DE SEGURIDAD LEA Y SIGA ESTAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD CUIDADOSAMENTE. CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES ELEMENTOS RADIANTES DE LA SUPERFICIE INFORMACIN DE SEGURIDAD IMPORTANTE. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE SU USO. Caractersticas de su estufa. Cmo usar los elementos de superficie. A lo largo de este manual, las caract ersticas y apariencia pueden variar con los de su modelo. Cmo operar Acerca de los elementos de superficie radiantes Elemento de superficie doble Ciclos de encendido y apagado de los element os de superficie Cmo seleccionar los tipos de utensilios. Acero inoxidable: Aluminio: Cobre: Fondos de cobre: Cuidado y limpieza de la estufa. Perillas de control Cmo limpiar la cubierta de vidrio de la estufa. Residuo quemado encima de la superficie Residuo quemado pesado encima de la superficie Limpieza de uso normal diario Dao de derrames de azcar y plstico derretido Superficie de vidriopotencial de dao permanente. Instrucciones Estufa elctrica de PARTES INCLUIDAS NECESITAR LAS SIGUIENTES HERRAMIENTAS NECESITAR LOS SIGUIENTES MATERIALES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES REQUISITOS ELCTRICOS ADVERTENCIA LISTA DE VERIFICACIN PREVIA A LA INSTALACIN INSTALACIONES OPCIONALES DIMENSIONES Y SEPARACIONES PREPARACIN DE LA ABERTURA DIMENSIONES GENERALES DE LA ESTUFA PREPARACIN DE LA ABERTURA (cont.) INSTALACIONES OPCIONALES DIMENSIONES Y SEPARACIONES (cont.) INSTALACIN DE LA ESTUFA IMPORTANTE: INSTALACIN DE LA ESTUFA INSTALACINCONEXIONES ELCTRICAS INSTRUCCIONES PARA DESCARGA A TIERRA: IMPORTANTE: LISTA DE VERIFICACIN PREVIA LISTAS DE VERIFICACIN LISTA DE VERIFICACIN DE OPERACIN NOTA PARAEL ELECTRICISTA: NOTA: CABLEADO DE ALUMINIO Antes de llamar para solicitar servicio Page General Electric Company Warranty Registration Department P.O. Box 32150 Louisville, KY 40232-2150 Service Protection Plusde GE Coloque en un sobre y enve a: Cubrimos todos los artefactos. En todo lugar. En todo momento* Inscripcin del consumidor de propiedad de producto GE Consumer & Industrial Siga estos tres pasos para proteger la inversin de su nuevo artefacto: Nmero de modelo Nmero de serie Page Por el perodo de: GE reemplazar: Lo que no est cubierto por GE: Garanta de GE para su estufa elctrica. Soporte al consumidor. Pgina Web de GE Appliances Solicite una reparacin Real Life Design Studio (Estudio de diseo para la vida real) Garantas ampliadas Piezas y accesorios Consumer Support . GE Appliances Website Schedule Service Real Life Design Studio Extended Warranties Parts and Accessories