Maytag W10600814B manual

Contents

Main TABLE OF CONTENTS TABLE DES MATIRES RANGE SAFETY The Anti-Tip Bracket Your safety and the safety of others are very important. DANGER IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONS WARNING: COOKTOP USE Induction Cooking ML D C Control Lock To U se Hot Surface Indicator Simmer Melt and Hold To U se CD Pan Detection Performance Boost Function Ceramic Glass Cookware Home Canning ELECTRONIC OVEN CONTROLS Display G Cancel Oven Lights Settings Settings Quick Reference Chart Temp Unit (Fahrenheit and Celsius) Sound (Tones) Basic Functions OVEN USE Aluminum Foil Positioning Racks and Bakeware Racks To Remove Oven Racks: Bakeware Meat Thermometer Oven Vents Baking Power Preheat To B ak e: Broiling To Broil Using Hi/Low Temperature Settings: To Broil Using Cook Time: BROILING CHART Convection Cooking - Lower Oven Only Convection Baking To Set Convect Bake: Convection Broil Convection Roasting Keep Warm Feature Sabbath Mode Timed/Delay Cooking To Set a Cook Time: To Set a Delay Cooking Time: RANGE CARE Self-Cleaning Cycle Prepare Oven: Prepare Cooktop: How the Cycle Works To Self-Clean: To Delay Start Self-Clean: GENERAL CLEANING EXTERIOR PORCELAIN ENAMEL SURFACES STAINLESS STEEL (on some models) CERAMIC GLASS (on some models) COOKTOP CONTROLS Oven Light To Replace: Oven Door To R em ove : To Replace: TROUBLESHOOTING Nothing will operate Cooktop will not operate Excessive heat around cookware on cooktop Hot Surface indicator light stays on Self-Cleaning cycle will not operate Oven cooking results not what expected Operational cooktop sounds ASSISTANCE OR SERVICE If you need replacement parts In the U.S.A. For further assistance In Canada MAYTAG ELECTRIC RANGE LIMITED WARRANTY Page SCURIT DE LA CUISINIRE La bride antibasculement Votre scurit et celle des autres est trs importante. DANGER IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SCURIT AVERTISSEMENT : MISE EN GARDE : AVERTISSEMENT : CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SCURIT CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS UTILISATION DE LA TABLE DE CUISSON Cuisson par induction ML D C Verrouillage des commandes Utilisation Indicateur de surface chaude Mijotage Faire fondre et maintenir au chaud CD Utilisation Dtection d'un plat Vitrocramique Ustensiles de cuisson Mise en conserve la maison COMMANDES LECTRONIQUES DU FOUR cran G Annulation Lampes du four Rglages Tableau de rfrence rapide des rglages Unit de temp (Fahrenheit et Celsius) Son (Signaux sonores) Fonctions basiques Commande de la temprature du four Calib Temp (Ajustement du calibrage de la temprature du four) Verrouillage des commandes Verrouillage des commandes : Dverrouillage des commandes : UTILISATION DU FOUR Papier daluminium Cuisson traditionnelle Positionnement des grilles et des ustensiles de cuisson au four Grilles Ustensiles de cuisson au four Thermomtre viande vents du four Cuisson au four Power Preheat (prchauffage puissant) Cuisson au four : Cuisson au gril Pour une cuisson au gril l'aide des rglages de temprature Hi/Low (leve/basse) : Pour faire fonctionner une cuisson au gril avec une dure de cuisson : TABLEAU DE CUISSON AU GRIL Cuisson par convection - Four infrieur uniquement Cuisson au four par convection Rglage de la cuisson au four par convection : Cuisson au gril Rtissage par convection Caractristique Keep Warm Mode Sabbat Cuisson minute/de mise en marche diffre Rglage dune dure de cuisson : Rglage dune dure de cuisson diffre : ENTRETIEN DE LA CUISINIRE Programme dautonettoyage Prparation du four : Prparation de la table de cuisson : Fonctionnement du programme Autonettoyage : Pour diffrer lautonettoyage : NETTOYAGE GNRAL SURFACES EXTERNES EN MAIL VITRIFI ACIER INOXYDABLE (sur certains modles) VITROCRAMIQUE (sur certains modles) COMMANDES DE LA TABLE DE CUISSON Lampe du four Remplacement : Porte du four Dpose : Rinstallation : DPANNAGE Rien ne fonctionne La table de cuisson ne fonctionne pas Chaleur excessive autour des ustensiles de cuisson sur la table de cuisson Le tmoin lumineux de surface chaude reste illumin Le programme dautonettoyage ne fonctionne pas Les rsultats de cuisson au four ne sont pas les rsultats prvus Sons lis au fonctionnement de la table de cuisson ASSISTANCE OU SERVICE Si vous avez besoin de pices de rechange Aux tats-Unis Pour plus d'assistance Au Canada GARANTIE LIMITE DE CUISINIRE LECTRIQUE MAYTAG