Main
S100
DO NOT ATTEMPT SERVICING OF THIS UNIT YOURSELF. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL
ATTENTION
CAUTION
TO PREVENT ELECTRIC SHOCK, MATCH WIDE BLADE OF PLUG TO WIDE SLOT FULLY INSERT.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
Page
NAD S100 Stereo Preamplifier
QUICK START
NOTES ON INSTALLATION
REAR PANEL CONNECTIONS 1. IEC AC MAINS (POWER) INPUT
3. PHONO GROUND CONNECTOR
8. TAPE 2 IN, OUT
9. TAPE 1 IN, OUT
10. PRE 1, PRE 2 OUT (UNBALANCED)
11. BALANCED OUTPUT
12. NAD-LINK IN, OUT
REMOTE CONTROL
TROUBLESHOOTING
Preamplificateur NAD S100
DEMARRAGE RAPIDE
NOTES CONCERNANT LINSTALLATION
LIAISONS SUR LA FACE ARRIERE 1. ENTREE ALIMENTATION EN CA I.E.C.
2. ENTREE PHONO/AUX2
4. ENTREE CD
5. ENTREE VIDEO
6. ENTREE AUX 1
7. ENTREE TUNER
8. MAGNETOPHONE 2 ENTREE, SORTIE [TAPE 2 IN, OUT]
3. SELECTEURS DENTREES [INPUT SELECTORS]
ENREGISTREMENT
COPIER DE MAGNETOPHONE A MAGNETOPHONE [TAPE TO TAPE]
4. VOLUME SONORE
TELECOMMANDE
COMMANDE TUNER [TUNER CONTROL]
COMMANDE DU LECTEUR CD [CD PLAYER CONTROL]
COMMANDE MAGNETOPHONE [CASSETTE DECK CONTROL]
DEPISTAGE DES ERREURS
NAD S100 Vorverstrker
QUICKSTART
HINWEISE ZUR AUFSTELLUNG
RCKWANDANSCHLSSE 1. IEC-NETZANSCHLUSS (POWER)
2. EINGANG PHONO/AUX2
5. VIDEOEINGANG (VIDEO INPUT)
6. ZUSATZEINGANG (AUX 1 INPUT)
7. TUNEREINGANG (TUNER INPUT)
8. TONBANDEIN-/AUSGANG 2 (TAPE 2 IN, OUT)
9. TONBANDEIN-/AUSGANG 1 (TAPE 1 IN, OUT)
3. EINGANGSWAHLTASTEN (INPUT SELECTORS)
AUFNEHMEN
BERSPIELEN VON BAND ZU BAND
4. LAUTSTRKE (VOLUME)
FERNBEDIENUNG
PROBLEMLSUNG
Preamplificador NAD S100
COMIENZO RAPIDO
NOTAS SOBRE LA INSTALACION
CONEXIONES DEL PANEL TRASERO 1. ENTRADA DE RED DE CA IEC (POWER)
2. ENTRADA PHONO/AUX2 (FONO/AUXILIAR 2)
7. ENTRADA DE TUNER (SINTONIZADOR)
8. TAPE 2 IN, OUT (CINTA 2 ACTIVADA, DESACTIVADA)
9. TAPE 1 IN, OUT (CINTA 1 ACTIVADA, DESACTIVADA)
10. PRE 1, PRE 2 OUT (UNBALANCED) (NO EQUILIBRADA)
11. BALANCED OUTPUT (SALIDA EQUILIBRADA)
PARA HACER UNA GRABACION
COPIA DE CINTA A CINTA
4. VOLUME (VOLUMEN)
CONTROL REMOTO
(CONTROL DE TOCADISCOS CD)
INVESTIGACION DE AVERIAS
Preamplificatore NAD S100
AVVIAMENTO RAPIDO
NOTE RELATIVE ALLINSTALLAZIONE
3. CONNETTORE PHONO GROUND (MASSA PICK-UP)
4. INPUT CD
7. INPUT DEL SINTORIZZATORE
8. TAPE 2 IN, OUT (NASTRO 2 IN, OUT)
9. TAPE 1 IN, OUT (NASTRO 1 IN, OUT)
10. PRE 1, PRE 2 OUT (NON EQUILIBRATI)
11. OUTPUT EQUILIBRATO
COME EFFETTUARE UNA REGISTRAZIONE
COME COPIARE UN NASTRO SU UN ALTRO
TELECOMANDO
COMANDI PER LA REGOLAZIONE DEL SINTONIZZATORE
COMANDO RIPRODUTTORE PER CD
RICERCA GUASTI
Pre-Amplificador NAD S100
INSTALAO E LIGAO RPIDA
NOTAS SOBRE A INSTALAO
LIGAES DO PAINEL TRASEIRO 1. ENTRADA DE ALIMENTAO DE CA IEC (POWER - ALIMENTAO)
(ENTRADA PARA O PRATO/AUX2)
Page
(SELECTORES DE ENTRADA)
PARA EFECTUAR UMA GRAVAO
CPIA DE CASSETE PARA CASSETE
CONTROLO REMOTO
(COMANDO DO SINTONIZADOR)
(COMANDO DO LEITOR DE CD)
(COMANDO DO GRAVADOR DE CASSETES)
RESOLUO DE PROBLEMAS
NAD S100 Frfrstrkare
SNABBSTART
TNK P FLJANDE VID INKOPPLING
ANSLUTNINGAR P APPARATENS BAKSIDA. 1. IEC NTSLADD/NTBRUNN
2. PHONO/AUX 2 INGNG
9. IN OCH UTGNG FR BANDSPELARE 1
10. FRFRSTRKARUTGNG PRE 1 & PRE 2 (OBALANSERAT)
11. BALANSERADE UTGNGAR
12. NAD-LINK IN/UTGNG
KONTROLLER P APPARATENS FRAMSIDA 1. AV / P-KNAPP
FJRRKONTROLLEN
STYRFUNKTIONER FR NAD RADIODEL
STYRFUNKTIONER FR NAD CD-SPELARE.
STYRFUNKTIONER FR NAD KASSETTDCK
FELSKNING