5. VIDEO INPUT (ENTRADA DE VÍDEO)

Entrada para o sinal áudio de um videogravador estéreo (ou receptor estéreo de TV/Satélite/Cabo) ou outra fonte de nível de linha áudio. Utilize os cabos bifilares RCA-para-RCA, para efectuar a ligação das “Saídas Áudio” esquerda e direita da unidade a estas entradas. Nota: Estas entradas destinam-se apenas a áudio.

6. AUX 1 INPUT (ENTRADA AUX 1)

Entrada para sinais de entrada do nível de linha adicionais como, por exemplo, um outro leitor de CD. Utilize um cabo bifilar RCA-para- RCA para efectuar a ligação das “Saídas Áudio” auxiliares esquerda e direita da unidade a estas entradas.

7. TUNER INPUT

(ENTRADA DO SINTONIZADOR)

Entrada para um Sintonizador ou outra fonte com sinal de nível de linha. Utilize um cabo bifilar RCA-para-RCA para efectuar a ligação das “Saídas Áudio” esquerda e direita do Sintonizador a estas entradas.

8. TAPE 2 IN, OUT

(ENTRADA, SAÍDA DO GRAVADOR 2)

Ligações para gravação e reprodução analógica a um gravador de cassetes áudio de qualquer tipo. Utilize cabos bifilares RCA-para-RCA, para efectuar a ligação das “Saídas Áudio” esquerda e direita do gravador de cassetes aos terminais TAPE 2 IN (Entrada do Gravador 2) para efectuar a reprodução. Efectue a ligação das “Entradas Áudio” esquerda e direita do gravador de cassetes aos terminais TAPE 2 OUT (Saída do Gravador 2) para efectuar uma gravação.

11.BALANCED OUTPUT (SAÍDA EQUILIBRADA)

Ligações para um amplificador de potência externo ou processador que utilize terminais XLR equilibrados.

Estas saídas XLR são totalmente equilibradas, sendo adequadas para fazerem funcionar a maior parte dos amplificadores profissionais e sistemas de alta fidelidade equilibrados.

A cablagem standard utilizada para estes terminais é a seguinte: Pino 1 Ligação à terra do chassis (Terra)

Pino 2 “Quente” (Sob Tensão)

Pino 3 Sinal de Terra (Retorno)

12. NAD-LINK IN, OUT

(ENTRADA, SAÍDA DA INTERLIGAÇÃO NAD)

O terminal NAD-Link é utilizado para transmitir comandos a partir do controlo remoto e de outras unidades equipadas com terminais NAD-Link. Esta característica permite que se tenha um controlo centralizado de um sistema completo, permitindo também controlar o sistema a partir de mais que uma divisão. Para o funcionamento com outras unidades, é necessário efectuar a ligação da NAD-Link OUT (Saída do NAD-Link) do S100 à NAD-Link IN (Entrada do NAD- Link) da outra unidade. Os terminais NAD-Link podem ser facilmente ligados em série, terminal IN (entrada) no terminal OUT (saída), de maneira a que se possa controlar um sistema completo a partir dos dispositivos de controlo remoto de uma unidade.

Uma única ligação NAD-Link a partir de um sistema de alta fidelidade, instalado numa outra divisão, permite-lhe efectuar o controlo remoto de sistemas em várias divisões.

9. TAPE 1 IN, OUT

(ENTRADA, SAÍDA DO GRAVADOR 1)

Ligações para gravação e reprodução analógica e para um gravador de cassetes áudio de qualquer tipo. Utilize cabos bifilares RCA-para- RCA, para efectuar a ligação das “Saídas Áudio” esquerda e direita do gravador de cassetes aos terminais TAPE 1 IN (Entrada do Gravador 1) para efectuar a reprodução e controlo da cassete. Efectue a ligação das “Entradas Áudio” esquerda e direita do gravador de cassetes aos terminais TAPE 1 OUT (Saída do Gravador 1) para efectuar uma gravação.

10.PRE 1, PRE 2 OUT (SAÍDAS DO PRÉ-

AMPLIFICADOR 1, PRÉ-AMPLIFICADOR 2) (DESEQUILIBRADO)

Ligações para um amplificador de potência externo, processador ou altifalantes activos. Utilize cabos bifilares RCA-para-RCA para efectuar a ligação das “Entradas Áudio” esquerda e direita do amplificador de potência, processador ou altifalantes activos aos terminais PRE 1 ou PRE 2 OUT.

As tomadas PRE 1 e PRE 2 OUT têm o mesmo sinal e podem ser utilizadas em simultâneo para, por exemplo, bi-amplificação.

O sinal de saída de PREOUT é controlado pelas definições de controlo de volume e balanço do S100.

Estas tomadas proporcionam ligações para os amplificadores, altifalantes activos e processadores que tenham necessidade de ligações RCA desequilibradas.

COMANDOS DO PAINEL DIANTEIRO

1. POWER (ALIMENTAÇÃO)

Ao pressionar o botão de POWER (Alimentação) a unidade é ligada e após alguns segundos o LED de indicação de Power apaga-se. Se voltar a pressionar o botão POWER o pré-amplificador será desligado.

Quando o S100 é ligado, se pressionar o botão de Standby existente no telecomando colocará o S100 em modo de Standby e o indicador de Power acender-se-á e ficará azul. O indicador azul de Standby indica que está a ser fornecida alimentação ao S100, mas que o sistema se encontra agora em modo de Standby.

ATENÇÃO: Quando se está em modo Standby, a alimentação continua a ser fornecida ao seu S100. Quando a unidade não for utilizada durante longos períodos de tempo, deverá desligá-la, premindo o botão de POWER situado no painel dianteiro.

2. REMOTE SENSOR

(SENSOR DE CONTROLO REMOTO)

Este sensor recebe os sinais infravermelhos transmitidos pelo

 

telecomando de controlo remoto. O LED situado por cima do sensor

P

pisca, de maneira a confirmar a recepção dos sinais de infravermelhos.

 

25

Page 25
Image 25
NAD S100 owner manual Video Input Entrada DE Vídeo, AUX 1 Input Entrada AUX, Tuner Input Entrada do Sintonizador

S100 specifications

The NAD S100 is a modern, high-performance preamplifier designed for audiophiles seeking superior sound quality and versatile functionality. As part of NAD's esteemed lineup, the S100 emphasizes delivering an immersive audio experience while ensuring user-friendly operation.

One of the standout features of the NAD S100 is its exceptional sound quality. It employs high-resolution audio technologies that support various digital formats, making it ideal for both music streaming and traditional playback. The S100 supports PCM formats up to 24-bit/192kHz, allowing users to enjoy their favorite tracks in stunning clarity. Additionally, it is compatible with DSD audio files, catering to those who appreciate the nuances of high-end recordings.

The design of the S100 is both sleek and functional, featuring a minimalist aesthetic that fits seamlessly into any audio setup. Its robust construction ensures durability while minimizing resonance that could affect audio performance. The device boasts a full-color display that provides users with essential information and feedback, enhancing the overall usability.

Connectivity options on the NAD S100 are extensive, making it suitable for a wide range of audio sources. It features multiple analog inputs, including line-level RCA connections, ensuring compatibility with various devices. Digital connectivity includes USB, optical, and coaxial inputs, allowing users to connect their computers, TVs, and streaming devices effortlessly. The inclusion of Bluetooth technology enables wireless streaming, which is perfect for modern music lovers who prefer convenience alongside quality.

Another noteworthy characteristic of the S100 is its integration with NAD’s MDC (Modular Design Construction) platform. This allows for future upgrades; users can enhance their system as new technologies emerge, without the need for complete replacement. This forward-thinking approach not only extends the life of the product but also guarantees that it remains relevant, adaptable, and capable of meeting evolving audio standards.

Additionally, the NAD S100 incorporates advanced audio technologies such as filter options and bass management, providing audiophiles with the flexibility to tailor their listening experience according to personal preferences. It also supports full remote control capability, enabling seamless operation from anywhere in the room.

In summary, the NAD S100 is engineered to deliver high-quality audio performance, extensive connectivity options, a user-friendly interface, and future-proof technology, making it an excellent choice for anyone looking to elevate their audio experience.