Philips 32PW9788 manual

Contents

Main Laser Safety CLASS 1 LASER PRODUCT Contents Installation Connect peripheral equipment Operation R Preparation Keys on top of the TV Wireless Surround speaker system Use of the remote control RC 4361 BStandby Instant record NEX TVIEW SFreeze/Replay/Photo finish iOn Screen information Menu/Remote control info 0Smart surf / NEXTVIEW themes b Dual screen / PIP / Multipip h qPicture format 0 Contents of the LCD display To use the menus &Press the MENU key on the remote control to summon the Installation Select the menu language and country Store TV channels Automatic installation Manual installation Give name Reshuffle the programme list Select Favourite TV channels TV Setup Speakers General Source Demo TV menu Picture menu Sound menu Page Features menu Dual screen / PIP / Multipip Call NEXTVIEW / Teletext guide Picture/NEXTVIEW - Teletext Guide Teletext Guide Basic functions Acquisition and updating of NEXTVIEW information Switch Teletext on and off Select a Teletext page Teletext Teletext menu RDS radio function keys Switch to the RDS Radio mode Tuning to radio stations Programming radio stations DVD/Audio CD function keys When in DVD mode Cursor keys /SFreeze - Frame i Play Loading / removing a disc Introduction to DVD Video Supported disc formats The DVD Player Menu Toolbar Setup Preferences Play authorisation Programming favourite tracks Access / Disc Lock Recorder Connect Peripheral Equipment Other equipment Digital equipment Wired rear loudspeakers Side connections Connect extra subwoofer Connect audio receiver To select connected equipment Cinema Link Surround receiver Recorder or DVD with EasyLink Audio- and video equipment keys Record with your recorder with EasyLink Tips Page Inhaltsverzeichnis Einstellung Deutsch Periphere A/V-Gerte anschlieen Bedienung Vorbereitung Die Tasten oben am Fernsehgert Drahtlose Raumklanglautsprecher Benutzung der Fernbedienung RC4361 BBereitschaft Aufnahme NEX TVIEW b SStandbild-Wiederholen- Photo Finish iBildschirmanzeige Men/Fernbedieningsinformation 0Smart surf / NEXTVIEW Themen bDual Bild / PIP / Multipip h qBildformat Inhalt des LCD-Bildschirmes Benutzung der Mens Einstellung Ihre Mensprache und Ihr Land whlen Automatische Einstellung Fernsehsender speichern Namen zuweisen nderung der Programmliste Vorzugsprogramme whlen Manuelle Einstellung Konfiguration Lautsprecher Allgemein Quelle TV Men Bildmen Demo Tonmen Page Symbol gibt an, da der Modus eingeschaltet ist Sonderfunktionen Men Dual Bild / PIP / Multipip Displaymglichkeiten Bild/NEXTVIEW-Videotext Guide Grundfunktionen Sammlung und Anpassung der NEXTVIEW-Informationen Videotext-Guide Videotext ein- und ausschalten Eine Videotext-/Teletextseite whlen Zuletzt gesehene Videotextseite Das Inhaltsverzeichnis whlen Mehrfachseiten whlen Videotext Men Funktionstasten RDS-Radio Den RDS-Radiomodus einschalten Einstellen eines Rundfunksenders Programmieren von Fernsehsendern Funktionstasten DVD/Audio Im DVD-Modus Wiedergabe stoppen Schneller Vorlauf und Rcklauf Cursor-Tasten Eine Disk einlegen / entfernen Einfhrung zum DVD-Video Mgliche Diskformate Das Men des DVD-Spielers Werkzeugbalken Einstellungen Prferenz Zulassung Programmieren von bevorzugten Nummern Zugangskontrolle/ Disk-Sperre Recorder (VCR-DVD+RW)Schlieen Sie die Antennenkabel 1,2und, um eine bessere Andere periphere Gerte Digitale A/V-Gerten Periphere A/V-Gerte anschlieen Zusatzanschlsse Hintere Lautsprecher mit Draht Subwoofer anschlieen Audio-Empfnger anschlieen Angeschlossene periphere A/V-Gerte whlen Cinema Link Raumklang-Verstrker Recorder oder DVD mit EasyLink Audio- und Videogerte-Tasten Aufnehmen mit einem Recorder mit EasyLink Ntzliche Hinweise Page Table des matires Franais Branchement des priphriques Utilisation R Prparation Les touches en haut du tlviseur Systme de HP surround sans fil Utilisation de la tlcommande RC4361 Enregistrement instant NEX TVIEW SArrt/Rptition/Seq.Image iAffichage dinformation lcran Information menu / tlcommande 0Smart surf / Thmes NEXTVIEW bDeux crans / PIP / Mosaque h qFormat dimage Contenu de lcran daffichage LCD Utilisation des menus Slectionnez votre langage et votre pays Installation automatique Mmoriser les chanes de tlvision Nom du programme Modifier la liste des programmes Programmes prfrentiels Installation manuelle Haut-Parleurs Configuration Gnral Dcodeur Source Menu TV Menu Image Dmo Menu Son Page Menu Options Deux crans / PIP / Mosaque Options daffichage Mise en et hors service du NEXTVIEW/Guide Tltexte Image/NEXTVIEW - Guide Tltexte Guides NEXTVIEW Guide Tltexte Fonctions de base Rception et mise jour des informations NEXTVIEW Mise en et hors service du tltexte Slection dune page de tltexte Slection de la page prcdente Slection de lindex du systme tltexte Slection des sous-pages Menu Tltexte Touches de fonction radio RDS Passer au mode Radio RDS Rglage des stations radio Programmation des stations radio Touches de fonction DVD/Audio Touches du curseur /SArrt sur image i Lorsquen mode DVD Charger/Enlever un disque Introduction au vido DVD Formats de disques supports Le menu du lecteur DVD Barre doutils Prfrences Programmation des pistes favorites Autorisation de lecture Contrle daccs / Verrouillage disque Enregistreur (VCR-DVD+RW) Autres appareils priphriques Appareils numriques (DVD, Digital Set Top Box,...) Branchement des priphriques Les haut-parleurs arrire cbls Brancher un subwoofer supplmentaire Connexions latrales Pour slectionner les priphriques Amplificateur Cinema Link surround Enregistreur ou DVD avec EasyLink Connecter un rcepteur audio Touches pour les appareils A/V Enregistrer avec un enregistreur par EasyLink Tips Conseils Page Inhoud Randapparatuur aansluiten Bediening Nederlands R Voorbereiding Toetsen bovenaan op het TV-toestel Draadloos surround luidsprekersysteem Gebruik van de afstandsbediening RC4361 BStandby Opname NEX TVIEW S iScherminfo Menu/Remote control info 0Smart surf / NEXTVIEW themas b Dual screen / PIP / Multipip h qBeeldformaat 0 Inhoud van het LCD-scherm Gebruik van de menus Kies uw menutaal en land TV-zenders vastleggen Automatische installatie Handmatige installatie Zender een naam geven De programmalijst herschikken Voorkeurzenders kiezen Configuratie Luidsprekers Algemeen Bron Demo TV menu Beeldmenu Druk op de MENU toets op de afstandsbediening om het hoofdmenu op te roepen Geluidsmenu Page Ondertiteling kiezen Diversen menu Dual screen / PIP / Multipip Weergavemogelijkheden Beeld/NEXTVIEW-Teletekstgids Basisfuncties Ontvangst en updaten van NEXTVIEW info Teletekst gids Teletekst in- en uitschakelen Teletekst pagina kiezen cijfertoetsen De vorige teletekstpagina kiezen Teletekst 20 Teletekst menu Verborgen informatie Voorkeur Zoeken Subpaginas doorlopen Functietoetsen RDS radio De RDS Radio mode inschakelen Afstemmen op radiozenders Programmeren van radiozenders. DVD/Audio functietoetsen In DVD-mode Weergave Vooruit- en terugspoelen Cursortoetsen Een disk invoeren/verwijderen Inleiding tot DVD video Mogelijke disk-formaten Het menu van de DVD-speler Taakbalk Voorkeuren Afspeeltoelating Programmeren van favoriete tracks Toegangscontrole / Diskvergrendeling Recorder (VCR-DVD+RW) Andere apparaten Digitale apparatuur Randapparatuur aansluiten Achterste luidsprekers met kabel Extra subwoofer aansluiten Bijkomende aansluitingen Randapparatuur kiezen Cinema Link Surround versterker Recorder of DVD met EasyLink Audioversterker aansluiten Opnemen op een recorder met EasyLink Audio- en video apparatuur toetsen Tips EnglishDeutschFranaisNederlands cover 2214.2 eur 18-09-2003 09:43 Pagina 3 GB D F NL