Saeco Coffee Makers SUP0310 manual

Contents

Main IMPORTANT SAFEGUARDS SAVE THESE INSTRUCTIONS IMPORTANT CONSERVER CES INSTRUCTIONS CAUTION INSTRUCTIONS FOR THE POWER SUPPLY CORD PRCAUTIONS INSTRUCTIONS SUR LE CORDON ELECTRIQUE CONTENTS - TABLE DES MATIRES Page 8APPLIANCE - APPAREIL ACCESSORIES - ACCESSOIRES INSTALLATION - MONTAGE STARTING THE MACHINE - MISE EN MARCHE DE LA MACHINE INSTALLATION - MONTAGE RINSING OF THE INTERNAL CIRCUITS RINAGE DES CIRCUITS INTERNES WATER FILTER (OPTIONAL) - FILTRE A EAU INTENZA (EN OPTION) INTENZA WATER FILTER (OPTIONAL) FILTRE EAU INTENZA (EN OPTION) 12 CONTROL PANEL - TABLEAU DE COMMANDE Page Page STAND-BY - STAND-BY 16 ADJUSTMENTS - RGLAGES SAECO ADAPTING SYSTEM SAECO ADAPTING SYSTEM COFFEE GRINDER ADJUSTMENT - RGLAGE DU MOULIN COFFEE BREWING AND HOT WATER DISPENSING DISTRIBUTION DE CAF ET DEAU CHAUDE COFFEE BREWING - DISTRIBUTION DE CAF HOT WATER DISPENSING - DISTRIBUTION DEAU CHAUDE CAPPUCCINO CAPPUCCINO Page Page DESCALING - DTARTRAGE DESCALING - DTARTRAGE DESCALING Page CLEANING AND MAINTENANCE NETTOYAGE ET ENTRETIEN MAINTENANCE DURING OPERATION ENTRETIEN PENDANT LE FONCTIONNEMENT HOW TO CLEAN THE MACHINE - NETTOYAGE DE LA MACHINE CLEANING THE BREW GROUP CLEANING AND MAINTENANCE NETTOYAGE ET ENTRETIEN NETTOYER LE GROUPE DE DISTRIBUTION Page TROUBLESHOOTING P ROBLEMS C AUSES S PROBLMES - CAUSES - REMDES P ROBLMES C AUSES R SAFETY RULES IN CASE OF EMERGENCY U SE THE APPLIANCE N EVER USE THE P OWER CONSIGNES DE SCURIT E N CAS D UTILISER EXCLUSIVEMENT LAPPAREIL N E JAMAIS UTILISER L B RANCHEMENT SUR 34 SAFETY RULES F CLEANING / DESCALING S PARE DISPOSAL CONSIGNES DE SCURIT P NETTOYAGE / DTARTRAGE P ICES DE DMOLITION TECHNICAL DATA - DONNES TECHNIQUES DONNES TECHNIQUES Page SAECO INTERNATIONAL GROUP S.P.A SUP 031O SAECO INTERNATIONAL GROUP S.P.A SUP 031O Type SUP031O Cod. 15001562 Rev.00 del 15-05-08