Contents
Main
Page
nMPORTANTSAFETY UNSTRUCTt!ONS
DANGER
SAVE THESE UNSTRUCTIONS
WA RN NG -Toreducethe,s,ofbu.os.,re.elecfricshook.or ory
"TABLE OF CONTENTS
Page
Identify the Accessories
Presentation des accessoires Identifique los Accesorios
5
PREPARE THE MACHINE FOR SEWING PI_PARATION DE LA MACHINE A COUDRE
Set Up the Machine
/
PREPARE SU MAQUINA PARA COSER
/
F---- Normal
)
Coupe-j_l
Page
Page
@
12
Pourpre (16)
Examlnez votre aiguille
13
ou artificielles,
Tableau des _toffes, aiguilles, ills etlongueur dupoint
Page
Page
Page
Page
\
Et_tage dufil d'aiguille
S
F
3. Passez Ies det_fils SOilStepied-de-Oiche et tirez-ies vers l'arrikre de4 _6po.
Page
r "h F
Too \
Rdglage de tension du fil de dessus
doigt.
Page
Reverse Stitch Control
26
t
{
Piquage en arriOre
f
# --, #
28
Control de la Ptmtada de Retroceso
Page
Stitch Length Control
[_quilibrage despoints
\".
: }
!,
1 t
I
Starting To Sew
32
A rant de commencer
33
Iniciando
Straight Stitches Straight Stitch
LEARN THE STITCHES
36
Points droits
CONNAISSEZ LES POINTS
,.@1
APRENDA LAS PUNTA1DAS f
@
o t2d22;. roja
@
Page
Page
@
-G
Page
Page
Page
-Q
Page
Page
-
/
/ /
-0
piqares
C,
G
Page
f
Points zigzags (Suite)
Puntadas en Zigzag (Continuaci6n)
-(i)
Page
Page
-G
Page
Page
Page
o,a:o222,stoeo
(El0g
@
n
@
0
(9
@
(i)
03).
7. Retire ]a tela y abra el ojal con el abre-ojales que se encuentra en su caja de accesorios.
$
-
-0
PERFORMANCEPROBLEMS CHART What to Do When
CONSEILS EN CAS DE DIFFICULT_S
Quoi faire et qttattd ......
71
Frances
CUADRO DE PROBLEMAS DE FUNCIGNAMIENTO Qu_ Hacer y Cufindo
Page
\
/
S o.,e
Co,,_i_.e .Po,.tedheekl!f_ //II
c...h., ..
Page
Page
Huilage
78
Page
PARTS LIST NOMENCLATURE DES PIECES LISTA DE PARTES
7 8 9 10 11 12
20
24
/
21 25 26
Page
WARRANTY ,_