80
VORSICHT: Die Netzsteckdose muß in der Nähe des
Geräts und leicht zugänglich sein. Die Stromversorgung
des Geräts kann nur durch Herausziehen des
Gerätenetzkabels aus der Netzsteckdose unterbrochen
werden.
VORSICHT: Der Betrieb dieses Geräts erfolgt unter den
SELV-Bedingungen (Sicherheitskleinstspannung) gemäß IEC
60950. Diese Bedingungen sind nur gegeben, wenn auch
die an das Gerät angeschlossenen Geräte unter
SELV-Bedingungen betrieben werden.
VORSICHT: Es sind keine von dem Benutzer zu ersetzende
oder zu wartende Teile in dem Gerät vorhanden. Wenn Sie
ein Problem mit dem Gateway haben, das nicht mittels
der Fehleranalyse in dieser Anleitung behoben werden
kann, setzen Sie sich mit Ihrem Lieferanten in Verbindung.
VORSICHT: Vor dem Ausbau des Geräts das
Netzadapterkabel herausziehen.
VORSICHT: RJ-45-Anschlüsse. Dies sind abgeschirmte
RJ-45-Datenbuchsen. Sie können nicht als
Telefonanschlußbuchsen verwendet werden. An diesen
Buchsen dürfen nur RJ-45-Datenstecker angeschlossen
werden.
Consignes importantes de sécurité
AVERTISSEMENT: Les avertissements présentent des
consignes que vous devez respecter pour garantir votre
sécurité personnelle. Vous devez respecter attentivement
toutes les consignes.
Nous vous demandons de lire attentivement les consignes
suivantes de sécurité avant d’installer ou de retirer
l’appareil:
AVERTISSEMENT: Faites très attention lors de l'installation
et de la dépose du groupe.
AVERTISSEMENT: Seulement entasser le moyer avec les
autres moyeux OfficeConnects.
AVERTISSEMENT: Pour garantir le respect des normes
internationales de sécurité, utilisez uniquement
l'adaptateur électrique remis avec cet appareil.
AVERTISSEMENT: La prise secteur doit se trouver à
proximité de l’appareil et son accès doit être facile. Vous
ne pouvez mettre l’appareil hors circuit qu'en débranchant
son cordon électrique au niveau de cette prise.
AVERTISSEMENT: L’appareil fonctionne à une tension
extrêmement basse de sécurité qui est conforme à la
norme CEI 60950. Ces conditions ne sont maintenues que
dua08569-5aaa02.boo k Pag e 80 Thursday , Novem ber 7, 2002 3:09 PM