PRECAUCIONES | Español |
|
Desperfectos que requieren servicio técnico
Solicite la reparación de su aparato el servicio técnico autorizado en los siguientes casos:
–Cuando se haya dañado el cable de corriente o el enchufe
–Cuando hayan penetrado objetos o líquidos en el interior del aparato
–Cuando se haya expuesto el aparato a agua o lluvia
–Cuando el aparato no parezca funcionar como es debido
–Cuando note una diferencia marcada en el rendimiento del aparato
–Cuando se haya caído el aparato o se haya dañado su exterior
JAMÁS INTENTE REPARAR EL APARATO POR SU CUENTA.
Servicio – El usuario no debe tratar de hacer el servicio del aparato más allá de lo que se describe en las instrucciones de funcionamiento. Para todos los demás trabajos de servicio, solicite la ayuda de personal de servicio cualificado.
Nota
Mantenga las cintas de cassette, tarjetas magnéticas u otros materiales grabados magnéticamente alejados del altavoz ya que la información grabada puede borrarse o puede haber ruidos en las cintas de cassette.
Para limpiar el mueble
Utilice un paño suave empapado en una solución de detergente neutro.
No utilice disolventes fuertes tales como alcohol, bencina o diluyente de pintura.
PRECAUTIONS | Français |
|
Dégâts demandant des réparations
Faire réparer l’appareil par un technicien qualifié si:
–Le câble ou la prise d’alimentation électrique est détérioré
–Un objet ou du liquide a pénétré à l’intérieur de l’appareil
–L’appareil a été exposé à la pluie ou à l’eau
–L’appareil ne fonctionne pas normalement
–L’appareil fait montre d’un changement radical de performance
–L’appareil est tombé ou le coffret est détérioré
NE PAS TENTER DE REPARER L’APPAREIL
Entretien – L’utilisateur ne doit pas essayer d’entretenir l’appareil
Remarque
N’approchez pas de cassettes, cartes magnétiques ou autres supports d’enregistrement magnétique du
Pour nettoyer le coffret
Utilisez un chiffon doux légèrement imbibé d’une solution de détergente douce.
N’utilisez pas de solvants puissants, tels qu’alcool, benzine ou diluant.
9
