Cette partie explique comment enregistrer a partir du tuner, du Iecteur de disques compacts ou d’un appareil externe.

h I ——

\,–— —.. -- -- ---–——-

Preparation

Utiliser seulement des cassettes de type I (normales).

Bobiner la cassette jusqu’a I’endroit ou on veut demarrer I’enregistrement.

Remarquer que I’enregistrement n’est fait que sur une face de la cassette.

S@b.mz=’-? Wwx.ar.z”‘--,.,,$.,-- .-m-.”-,.,,~‘.,ra- -.f..rla~.- - ‘..---’.-=..--.,*‘,. .‘Wb.’..--,.wa., 8 +wsjmenmsm%:!mr.r=rfl skr.:es.m~.sm

INSERTION D’ESPACES BLANCS

I_’insertion d’espaces blancs de quatre secondes permet I’utilisation de la fonction senseur de musique. (Applicable quand la source est TUNER, VI DEO/AUX ou MD.)

1 Appuyer sur REC/REC MUTE pendant I’enregistrement ou pendant Ie mode pause d’enregistrement.

~clignote sur I’affichage pendant quatre secondes et Ie

ruban magnetique defile saris enregistrement. Au bout de

quatre secondes, la platine passe au mode pause d’enregistrement.

2 Appuyer sur II pour reprendre I’enregistrement.

Pour inserer un espace blanc de moins de auatre secondes, appuyer de nouveau sur REC/REC MUTE tandis que ~

clignote.

Pour inserer des es~aces blancs de DIUS de auatre secondes, appuyer de nouveau sur REC/REC MUTE une fois que la

platine passe au mode pause d’enregistrement.

A chaque

pression sur cette touche, un espace blanc de quatre secondes

est ajoute.

Au sujet des cassettes

Pour eviter un effacement accidental, utiliser un tournevis ou tout autre objet effile pour casser Ies ergots en plastique de la cassette apres I’enregistrement.

1 Inserer la cassette a enregistrer clans la platine

2.

Inserer la cassette avec la face a enregistrer en premier

orientee vers I’exterieur de I’appareil.

LQ=I=71--A EJECT

2 Appuyer sur une des touches de fonction (CD, TUNER ou VIDEO/AUX) et preparer la source a partir de Iaquelle on veut enregistrer.

Pour enreaistrer a ~artir d’un disque compact, appuyer

sur CD et mettre Ie(s) disque(s) en place.

Pour enreaistrer une emission de radio, appuyer sur

TUNER et accorder sur une station.

Pour enreaistrer a Partir d’une source connectee, appuyer

sur VIDEO/AUX et mettre la source en lecture.

3 Appuyer sur RECIREC MUTE pour demarrer

I’enregistrement.

Wand la fonction selectionnee est CD, la lecture et I’enregistrement demarrent simuitanement.

Pour arr~ter I’enregistrement, appuyer sur .

Pour mettre I’enregistrement en pause, appuyer sur 11. (Applicable quand la source est TUNER ou VIDEO/AUX.) Pour reprendre I’enregistrement, appuyer de nouveau sur cette touche.

Reglage du son pendant I’enregistrement

On peut faire varier Iibrement Ie volume de sortie et la tonalite des enceintes ou du casque saris affecter I’enregistrement.

Face A

Pour enregistrer de nouveau sur une cassette, recouvrir Ies cavites des ergots avec du ruban adhesif ou autre.

Le ruban magnetique des cassettes de 120 minutes

ou plus est extr@mement fin et se deforme et

s’endommage facilement. Ces cassettes ne sent pas recommandees.

Tendre Ie ruban magnetique avec un crayon ou un objet similaire avant d’utiliser une cassette. Un ruban magnetique detendu peut se rompre ou s’emm~ler clans Ie mecanisme.

Pour effacer un enregistrement

1Inserer la cassette a effacer clans la platine 2 et appuyer sur TAPIYDECK 1/2 pour afficher “TP2.

2Bobiner la cassette jusqu’a I’endroit ou on veut dgmarrer I’effacement.

3Appuyer sur REC/REC MUTE pour demarrer I’effacement.

Page 52
Image 52
Aiwa NSX-A304, NSX-A303, CX-NA303 manual Insertion D’ESPACES Blancs, Inserer la cassette a enregistrer clans la platine

CX-NA303, NSX-A304, NSX-A303 specifications

The Aiwa NSX-A303, NSX-A304, and CX-NA303 are compact stereo systems that gained popularity in the 1990s for their impressive sound quality and user-friendly features. These systems reflect Aiwa's dedication to delivering superior audio experiences while remaining aesthetically pleasing, making them an excellent addition to any home environment.

The NSX-A303 and NSX-A304 models are known for their powerful dual cassette decks, allowing users to easily record and playback tapes, a feature coveted during the height of cassette popularity. These decks support high-speed dubbing, providing efficiency for users wanting to make copies of their favorite tapes. Additionally, both models come with an integrated FM/AM tuner, equipped with preset stations to ensure easy access to a variety of radio channels. Their performance is complemented by a robust equalizer that allows users to customize their sound experience, enhancing bass, midrange, and treble according to personal taste.

A significant technology utilized in these systems is Aiwa's Dynamic Bass Boost, which enhances low-frequency sounds, providing a richer listening experience, especially in music genres that thrive on deep sounds. The loudness control feature further improves audio dynamics at lower volume levels, meanly preserving a full-bodied sound even when the system isn't cranked up to full strength.

On the other hand, the CX-NA303 represents a more modern approach with a focus on CD playback and integrated digital audio capabilities. This system supports various formats, including CD-R and CD-RW, which were essential for the rise of custom music collections in the late 90s. Users appreciated its sleek design with clear LCD display panels showing track information, enhancing usability during playback.

All three models are characterized by their compact form factor, making them suitable for smaller living spaces without sacrificing sound quality. The systems often include remote control functionality, allowing users to navigate through tracks and adjust settings without needing to be right next to the unit.

Overall, the Aiwa NSX-A303, NSX-A304, and CX-NA303 are not just audio players; they represent a blend of nostalgia and technological innovation that cater to both audiophiles and casual listeners alike, ensuring quality sound in a compact design.