Akai XR20 quick start manual Pulsanti DI Navigazione, Pattern Song Canzone

5.TAP TEMPO – Si può utilizzare questo pulsante per battere un tempo. L’XR20 farà una media degli intervalli intercorsi tra battiti successivi e deriverà un tempo. Si può inoltre cambiare il tempo tenendo premuto il pulsante TAP TEMPO e servendosi del disco DATAo dei pulsanti INC / DEC. Questo LED lampeggerà ad un ritmo pari al tempo visualizzato nell’angolo inferiore destro dello schermo.

6.A & B – Ogni Pattern è composto da due sub-pattern principali: A & B. Si può selezionare ciascuno dei due sub-pattern premendo il pulsante corrispondente. Questi sub-pattern vi permettono di programmare variazioni a livello dei pattern (ad es. il sub-pattern A è la strofa, il sub-pattern B il ritornello).

7.FILL – Ogni pattern include inoltre due Fill associati a ciascuno dei due sub-pattern. I Fill servono per passare da un sub-pattern all’altro (cioè la transizione della strofa al ritornello).

8.ERASE – Questo pulsante vi permette di cancellare pattern o canzoni. Tenendo premuto il pulsante, sullo schermo apparirà un prompt che richiederà di confermare che si desidera cancellare l’elemento selezionato. Per cancellare la parte, premere il pulsante REC tenendo premuto il pulsante ERASE. Inoltre, ERASE vi permette di cancellare specifici eventi in tempo reale mentre si compongono i pattern. Basterà tenere premuto il pulsante ERASE mentre viene riprodotto il pattern e schiacciare il pad corrispondente al suono che si desidera cancellare. Qualsiasi evento assegnato al pad verrà cancellato dal momento in cui il pad viene premuto fino a quando il pad stesso o il pulsante ERASE non vengono rilasciati.

9.SAVE / COPY – Questo pulsante vi permette di salvare, copiare o apporre il pattern o la canzone selezionati in un punto specifico, oltre a diverse altre funzioni di copia / salvataggio. È possibile accedere alle varie funzioni premendo il tasto PAGE > tenendo contemporaneamente premuto SAVE / COPY.

	PATTERN		SONG (CANZONE)
	Salva il pattern selezionato, con tutti i sub-		Salva in memoria la canzone selezionata,
	pattern, in un punto specifico, sovrascrivendo		sovrascrivendo qualsiasi dato
	qualsiasi dato eventualmente preesistente.		eventualmente preesistente.
SAVE	1.	Premere e tenere premuto COPY/SAVE.	1.	Premere e tenere premuto
	2.	Selezionare la destinazione servendosi di
(Salva)				COPY/SAVE.
		DATA o dei pulsanti INC/DEC.
			2.	Selezionare la destinazione
	3.
		Premere REC per salvare.
				servendosi di DATA o dei pulsanti
			3.	INC/DEC.
				Premere REC per salvare.
	Copia solo il sub-pattern selezionato al sub-
	pattern di destinazione.
	1.	Premere e tenere premuto il pulsante
		SAVE/COPY.
COPY	2.	Premere PAGE >
	3.	Selezionare il pattern di destinazione
(Copia)		servendosi di DATA o dei pulsanti
		INC/DEC.
	4.	Premere A, B o FILL per selezionare il
		sub-pattern di destinazione.
	5.	Premere REC per copiare.
	Aggiunge il pattern attuale e tutti i suoi sub-		Aggiunge la canzone corrente ad un’altra
	pattern ad un pattern selezionato. Va notato		canzone. Va notato che la lunghezza
	che i pattern possono essere aggiunti		combinata delle canzoni non può
	unicamente a pattern aventi lo stesso tempo.		eccedere i 254 intervalli.
APPEND	1.	Premere e tenere premuto il pulsante	1. Premere e tenere premuto il pulsante
(Aggiungi)		SAVE/COPY.		SAVE/COPY
	2.	Premere PAGE > due volte.	2.	Premere PAGE >.
	3.	Selezionare la destinazione servendosi di
			3.	Selezionare la destinazione
		DATA.
				servendosi di DATA.
	4.	Premere REC per aggiungere.
			4.	Premere REC per aggiungere.

10.MUTE – Questo tasto permette di mettere in sordina uno strato strumentale a vostra scelta. Tenere premuto il tasto e premere DRUM, 1 SHOT o SYNTH per mettere in sordina il relativo strato strumentale. Per disattivare la funzione, premere nuovamente il tasto corrispondente tenendo premuto MUTE.

PULSANTI DI NAVIGAZIONE:

11.INC / DEC – Questi pulsanti servono per aumentare e diminuire i valori e le impostazioni dell’XR20.

12.ROTELLA DATA– Questa rotella può a sua volta essere utilizzata per aumentare e diminuire i valori e le impostazioni .

13.PULSANTI NUMERICI – Alternativamente, si possono utilizzare i pulsanti numerici per inserire i valori.

14.< PAGE / PAGE > – Questi due pulsanti servono per scorrere tra le pagine di opzioni quando si naviga tra menu e impostazioni.

60