4 Elementos incluidos en el suministro

El sistema de auriculares consta de los siguientes componentes:

Auriculares K 305 AFC o K 405 AFC

Transmisor T 305 AFC o T 405 AFC

Cable de conexión con un jack estereofóni- co de 3,5 mm para conectar al transmisor y dos conectores cinch para conectar al equipo de audio, vídeo o televisor.

Jack adaptador estereofónico 3,5/6,3 mm

Adaptador de CA para alimentación eléctrica del transmisor

Dos acumuladores NiCd de 1,2 V tamaño AAA para alimentación de los auriculares (colocados en los auriculares)

Si faltara algún componente del suministro, póngase por favor de inmediato en contacto con su distribuidor AKG.

5 Controles

5.1 Auriculares (fig. 1)

1.POWER: interruptor para encender/apagar

2.LED indicador de encendido (verde)

3.Contactos para carga de pilas recargables

4.Compartimiento para pilas (debajo de la almohadilla des- montable)

5.Tecla AUTOTUNING: activa la función automática de sin- tonización

6.VOLUME: control de volumen

5.2 Transmisor (fig. 2)

7.AUDIO IN, ￿￿: entradas de audio

8.DC 12 V: conector hembra para adaptador de CA

9.FREQ ADJUST: regulador de frecuencia

10.Contactos para carga de pilas recargables

11.POWER ON/CHARGE: LED que emite luz en tres colores diferentes para indicar estados de carga y de operación.

6 Puesta en funcionamiento

6.1 Conexión del transmisor a la red

1. Conecte el cable del adaptador de CA suministrado al

conector hembra DC 12 V (8) de la parte posterior del transmisor (ver fig. 3).

2.Verifique que la tensión de corriente eléctrica del lugar sea la misma que la indicada en el adaptador de CA. De ser así, enchufe el adaptador de CA a la red (ver fig. 4) y el transmisor estará listo para fun- cionar.

Tenga en cuenta que el transmisor se activará recién cuan- do haya una señal de audio en el conector hembra AUDIO IN o ￿￿.

6.2Conexión del transmisor al equipo de audio o vídeo

El transmisor puede conectarse a una salida para auriculares (jack estereofónico 3,5 mm ó 6,3 mm) o a salidas LINE OUT o

REC OUT.

6.2.1 Conexión a salida para auriculares

1.Antes de conectar el transmisor al equipo, apague el equipo.

2.Enchufe el conector de clavija cinch rojo (canal derecho) del cable de conexión suministrado al conector hembra rojo AUDIO IN R (7) y el conector de clavija cinch blanco (canal izquierdo) al conector hembra blanco AUDIO IN L (7) de la parte posterior del transmisor (ver fig. 5).

3.Enchufe el jack estereofónico del cable de conexión (ver fig. 6) a la salida para auriculares del equipo.

4.Si el equipo tiene como salida para auriculares un conector hembra de 6,3 mm, utilice el jack adaptador estereofónico 3,5/6,3 mm para enchufar el jack este- reofónico del cable de conexión a la salida para auri- culares del equipo.

6.2.2 Conexión a salidas LINE OUT o REC OUT

1.Antes de conectar el transmisor al equipo, apague el equipo.

2.Enchufe el conector de clavija cinch rojo (canal derecho) del cable de conexión suministrado al conector hembra rojo LINE OUT R o REC OUT R y el conector de clavija cinch blanco (canal izquierdo) al conector hembra blanco LINE OUT L o REC OUT L del equipo (ver fig. 7).

3.Enchufe el jack estereofónico del cable de conexión al conector hembra ￿￿ (7) de la parte posterior del transmisor (ver fig. 8).

6.3 Cargar los acumuladores de los auriculares

Para no acortar la vida útil de los acumuladores, se suministran descargados. Por ello, hay que cargarlos antes de usar los auriculares por primera vez.

Los acumuladores ya están colocados en el auricular.

ATENCIÓN: Si utiliza los auriculares con pilas no recargables (véase cpítulo 6.4), no intente recargarlas con la función de carga. Esto pro- duciría daños graves en su sistema de auricu- lares. Deponga las pilas cumpliendo con las disposiciones de eliminación de basuras vigen- tes.

1.Apague los auriculares con el interruptor POWER (1). El LED indicador (2) permanece apagado.

ESPAÑOL

19

Page 19
Image 19
AKG Acoustics K 405 AFC, K 305 AFC manual Español, Elementos incluidos en el suministro, Controles, Puesta en funcionamiento

K 405 AFC, K 305 AFC specifications

AKG Acoustics has long been known for producing high-quality audio equipment, and their headphones are no exception. Among their impressive lineup, the K 305 AFC and K 405 AFC stand out as exceptional models that cater to both audiophiles and casual listeners alike. These headphones are characterized by innovative technologies, robust build quality, and superior sound performance.

The AKG K 305 AFC headphones feature a closed-back design, which provides excellent noise isolation, allowing users to immerse themselves fully in their music without external distractions. Equipped with AKG's proprietary transducers, these headphones deliver an exceptionally broad frequency range, ensuring that every nuance in the audio is reproduced accurately. The K 305 AFC is designed for extended listening sessions, with plush ear pads and an adjustable headband that provide enhanced comfort.

Key features of the K 305 AFC include a lightweight construction combined with foldable design, enabling easy portability. These headphones are perfect for on-the-go listening, as they can easily fit into a bag without taking up much space. The K 305 AFC also includes a detachable cable, which adds to their durability and convenience. The microphone integrated into the cable allows for hands-free calls, showcasing the model’s versatility in various environments.

On the other hand, the AKG K 405 AFC takes the experience a step further with its advanced active noise-canceling technology. This feature significantly reduces ambient noise, offering users an entirely immersive experience. The K 405 AFC is equipped with a battery-powered system that enhances sound quality while mitigating external sounds effectively. The sophisticated sound signature retains the same clarity and detail as the K 305 AFC but delivers a more focused listening experience in noisy environments.

Another standout characteristic of the K 405 AFC is its ability to connect wirelessly via Bluetooth, providing the freedom of movement that modern listeners desire. The headphones boast a long battery life, making them ideal for long flights or daily commutes. Ergonomically designed, both models feature adjustable components that cater to different head sizes, ensuring a snug fit for optimal sound delivery.

In conclusion, both the AKG K 305 AFC and K 405 AFC cater to music lovers with their advanced technology, exceptional sound quality, and user-friendly features. Whether you prioritize portability and comfort or advanced noise cancellation and wireless connectivity, AKG has created headphones that serve a wide range of listening needs while maintaining the brand's commitment to audio excellence.