Installation
Woofer: Factory/Size-down
st4.2x25mm M4x10mm M4x18mm M4x20mm
Installation
Woofer : Usine / montage vers le bas
st4.2x25mm M4x10mm M4x18mm M4x20mm
Notes:
lAttach gasket tape as shown.
lUse appropriate adapter pattern for OEM fit, then break away any unused tabs.
Hardware:
lUse st4.2x25mm for adapter to vehicle
lUse M4x10mm for speaker to adapter (adapter only)
lUse M4x18mm for speaker to adapter (adapter + spacer)
lUse M4x20mm for speaker to adapter (adapter + spacer + grille ring) (not shown)
Remarques :
lFixez le cordon isolant comme indiqué sur l'illustration.
lUtilisez le modèle d'adaptateur approprié pour le montage par le fabricant de l'équipement d'origine et enlevez ensuite les pattes non utilisées.
Matériel :
lUtilisez des vis st4.2x25mm entre l'adaptateur et le véhicule
lUtilisez des vis M4x10mm entre le
l Utilisez des vis M4x18mm entre le
lUtilisez des vis M4x20mm entre le
Tweeter: Surface-angle mount
st4.2x19mm
Tweeter : Montage tronqué en surface
Remarques :
st4.2x19mm
Notes:
lWhen inserting tweeter, push in to compress gasket while rotating clockwise.
Caution:
If custom painting or fine logo adjustment is desired, remove grille by carefully pulling on mesh to release glue without damaging diaphragm.
lLors de son insertion, poussez sur le tweeter afin de comprimer le cordon isolant tout en tournant dans le sens des aiguilles d'une montre.
Attention :
Si vous souhaitez une couleur personnalisée ou aligner correctement le logo, enlevez la grille en appuyant prudemment sur les mailles afin de libérer la colle sans endommager la membrane.
7
