Manuals / Altec Lansing / Home Audio / Speaker System

Altec Lansing VS4121 manual

Models: VS4121

1 46

Download 46 pages 36.42 Kb

Page 37

Image 37

Page 37

Image 37

Contents

Users guide VS4121Gebrauchsanleitung Mode demploiPage CONNECTING THE POWER CORD AC WALL SOCKET SAFETY INSTRUCTIONSTWO-YEARLIMITED WARRANTY BOX CONTENTS VS4121 THREE-PIECEPOWERED AUDIO SYSTEMPOWERING ON MASTER VOLUMEPOWER REQUIREMENTS SYSTEM SPECIFICATIONSTROUBLESHOOTING SYMPTOMPOSSIBLE PROBLEM SYMPTOMSOLUTION No sound fromADVERTENCIA INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PRECAUCIÓNGARANTÍA LIMITADA DE DOS AÑOS VS4121 VOLUMEN MAESTROSISTEMA DE AUDIO AMPLIFICADO DE TRES ELEMENTOSPROBLEMA POSIBLE GUÍA PARA SOLUCIONAR PROBLEMASFICHA TÉCNICA REQUERIMIENTOS DE ALIMENTACIÓNSÍNTOMA PROBLEMA POSIBLESOLUCIÓN El sonido estáAVERTISSEMENT CONSIGNES DE SÉCURITÉCONNEXION DU CÂBLE D’ALIMENTATION PRISE MURALE CA GARANTIE LIMITÉE À DEUX ANSVOLUME GÉNÉRAL INSTALLATION DES ENCEINTESSYSTÈME AUDIO AMPLIFIÉ TROIS PIÈCESPUISSANCE REQUISE CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUESENCEINTES SATELLITES AMPLIFIÉES CAISSON DE BASSESSYMPTÔME SOLUTIONPROBLÈME POSSIBLE Le son estAVVERTENZA ISTRUZIONI SULLA SICUREZZA ATTENZIONEGARANZIA LIMITATA DI DUE ANNI CONTENUTO DELLA SCATOLA CONTROLLO GENERALE DEL VOLUME MASTERAUDIO SU PC CONSOLE GIOCHI PLAYSTATION 2, XBOX GAMECUBE, ETCSPECIFICHE DEL SISTEMA POSSIBILE PROBLEMAREQUISITI D’ALIMENTAZIONE ALTOPARLANTI SATELLITI AMPLIFICATISINTOMO POSSIBILE PROBLEMASOLUZIONE Suono distortoWARNUNG SICHERHEITSHINWEISE ACHTUNGANSCHLUSS DES NETZSTECKERS WECHSELSTROM-STECKDOSE ZWEIJÄHRIGE GARANTIEAUFSTELLEN DER LAUTSPRECHER LIEFERUMFANGHERSTELLEN DER VERBINDUNGEN SPIELKONSOLE PLAYSTATION 2, XBOX, GAMECUBE, ETCSYSTEMDATEN MÖGLICHES PROBLEMSTROMVERSORGUNG SATELLITENLAUTSPRECHER MIT VERSTÄRKERMÖGLICHES PROBLEM SYMPTOMLÖSUNG Klang istPERINGATAN PETUNJUK KESELAMATAN PERHATIANJAMINAN TERBATAS DUA TAHUN SISTEM AUDIO BERDAYA VOLUME UTAMATINGGI TIGA BUAH ISI KOTAKPERSYARATAN LISTRIK SPESIFIKASI SISTEMSPEAKER SATELIT BERAMPLIFIKASI PENYELESAIAN MASALAHKEMUNGKINAN MASALAH SIMPTOMSOLUSI Tidak ada suaraADVERTÊNCIA INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA CUIDADOCONECTANDO O FIO DE POTÊNCIA SOQUETE DE PAREDE CA GARANTIA LIMITADA DE DOIS ANOSCONTEÚDO DA CAIXA VOLUME MESTRECOLOCANDO OS ALTIFALANTES FAZENDO AS CONEXÕESESPECIFICAÇÕES DO SISTEMA POSSÍVEL PROBLEMAREQUISITOS DE POTÊNCIA ALTIFALANTES AMPLIFICADOS SATÉLITESSINTOMA POSSÍVEL PROBLEMASOLUÇÃO O som estáPage Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Asia/Pacific Corporate Headquarters535 Rte. 6, Milford, PA 18337-0277,USA 25 Canton Road, Tsim Sha Tsui, Kowloon, Hong Kong