SISTEMA AUDIO ATTIVO

VS4121 2 SATELLITI + SUBWOOFER

Grazie per aver acquistato questo prodotto Altec Lansing. Società leader nel campo dei prodotti audio attivi, Altec Lansing progetta, produce ed introduce sul mercato una vasta gamma di sistemi audio attivi dotati di amplificatori incorporati che possono trasformare virtualmente qualsiasi sorgente audio in un sistema sonoro potente. Basta semplicemente collegare i nostri diffusori al lettore CD, MP3 o DVD, o al PC, alla TV o alla console per videogiochi, ed ascoltare il futuro dell’audio.

CONTENUTO DELLA SCATOLA

Due satelliti

Subwoofer

Manuale

Scheda di collegamento rapido (QCC)

Adattatore a Y per console giochi

Cavo stereo audio a 3,5 mm

AUDIO SU PC

Collegare il cavo d’ingresso audio alla spina jack di uscita della scheda audio del suo PC (tipicamente di colore verde lime e di solito contrassegnata “1” o “Main”), come descritto nella documentazione del suo PC / della sua scheda audio.

DISPOSITIVO AUDIO PORTATILE (LETTORE CD, LETTORE MP3, ECC.)

Collegare il cavo d’ingresso audio di colore verde lime alla presa line- out del suo dispositivo portatile (se ce n’è uno), o alla presa jack per le cuffie sul dispositivo.

CONSOLE GIOCHI (PLAYSTATION® 2, XBOX™,

GAMECUBE®, ETC.)

Collegare il cavo d’ingresso audio di colore verde lime al rispettivo connettore verde lime sull’adattatore a Y della console giochi e poi collegare le altre estremità dell’adattatore a Y (con connettori RCA rosso e bianco) alle rispettive uscite audio RCA rossa e bianca della sua console giochi. Per determinare i collegamenti da utilizzare si deve consultare la documentazione della sua console giochi.

POSIZIONAMENTO DEGLI ALTOPARLANTI

AVVERTENZA: Il subwoofer NON è schermato magneticamente, cioè dovrebbe essere sistemato almeno a 2 piedi (0,6 m) dai monitor PC, dalle TV, dalle unità disco fisso dei computer o da tutti gli altri media magnetici (ad es. dischetti floppy, computer o nastri audio, ecc.).

Il subwoofer non è direzionale e quindi non c’è bisogno d’installarlo in alcun posto particolare. Sistemandolo sul pavimento vicino ad una parete o in un angolo della stanza permette d’aumentare al massimo l’efficienza dei bassi; tuttavia, non dimenticare di assicurare una ventilazione adeguata.

Posizionare gli altoparlanti satelliti secondo i propri gusti d’ascolto. Gli altoparlanti sono schermati magneticamente e possono essere posizionati vicino al monitor del PC o alla TV senza deformare l’immagine.

CABLAGGIO

AVVERTENZA: Non inserire la spina d’alimentazione del sistema nella presa di corrente CA fino a che non sono stati ultimati tutti gli altri collegamenti. Oltre a questo, disattivare le sorgenti audio prima di collegarle agli ingressi del VS4121.

Per assicurare il funzionamento aspettato al primo tentativo si prega di seguire attentamente la sequenza dei collegamenti descritta più avanti nell’ordine indicato.

1.Collegare il satellite di destra (quello con un cavo più grosso e connettore arancione DIN) all’ingresso arancione sulla parte posteriore del subwoofer, contrassegnato RIGHT (destra). Prestare attenzione che la freccia sul connettore DIN deve essere rivolta verso l’alto.

2.Collegare il satellite di sinistra (quello con un cavo più sottile e un connettore RCA marrone) all’ingresso marrone sulla parte posteriore del subwoofer, contrassegnato LEFT (sinistra).

3.Collegare una delle estremità del cavo d’ingresso audio (con connettori di colore verde lime su ogni estremità) alla rispettiva spina d’ingresso di colore verde lime sulla parte posteriore del subwoofer, contrassegnata INPUT.

4.Collegare l’altra estremità del cavo d’ingresso audio alla sua sorgente audio desiderata.

ACCENSIONE

1.Dopo d’aver effettuato tutti gli altri collegamenti, inserire il cavo d’alimentazione CA, posto sulla parte posteriore del subwoofer, nella presa a muro CA.

2.Accendere la sorgente audio.

3.Accendere il sistema d’altoparlanti VS4121, premendo il pulsante Power, situato sulla parte anteriore del satellite di destra . Con l’inserimento dell’alimentazione (ON) si accende un LED azzurro sulla parte anteriore del satellite di destra.

NOTA: Per evitare rumori tipo popping quando si accende il suo sistema d’altoparlanti VS4121, è importante accendere sempre la sua sorgente audio per prima.

FUNZIONAMENTO DEL SISTEMA

CONTROLLO GENERALE DEL VOLUME (MASTER)

La manopola sulla parte anteriore del satellite di destra, contrassegnata VOL, serve per il controllo generale del volume del sistema d’altoparlanti. Far girare la manopola in senso orario per alzare il volume e in senso antiorario per abbassare il volume.

TREBLE (GLI ALTI)

La manopola per il livello degli alti (treble) del sistema è situata sulla parte anteriore del satellite di destra. Girando questa manopola di controllo in senso orario gli alti si alzano, mentre girandola in senso antiorario il volume degli alti si abbassa.

BASS (I BASSI)

La manopola per il livello dei bassi (bass) del sistema è situata sulla parte anteriore del satellite di destra. Girando questa manopola di controllo in senso orario i bassi si alzano, mentre girandola in senso antiorario il volume dei bassi si abbassa.

LE CUFFIE

Per utilizzare le cuffie con il sistema, collegarle alla presa

contrassegnata con il simbolo sul lato del satellite di destra. Quando le cuffie sono collegate, sia i satelliti che il subwoofer risulteranno muti.

14

Page 16
Image 16
Altec Lansing VS4121 manual Contenuto Della Scatola, Posizionamento Degli Altoparlanti, Cablaggio, Accensione, LE Cuffie

VS4121 specifications

The Altec Lansing VS4121 is an impressive 2.1 speaker system designed to deliver a powerful audio experience for music lovers, gamers, and movie enthusiasts alike. With its sleek design and robust features, the VS4121 stands out in the realm of computer audio solutions.

One of the primary characteristics of the VS4121 is its three-piece configuration, which includes two satellite speakers and a dedicated subwoofer. The two satellite speakers are designed to produce crisp highs and clear mids, enhancing dialogue and vocals in multimedia content. The compact size of the satellites allows them to fit easily into any workspace or entertainment setup without occupying excessive space.

The subwoofer is a standout feature of the VS4121, delivering deep and resonant bass that significantly enhances the overall audio experience. With a 20-watt RMS power output, the subwoofer creates rich lows that can fill a room, making it perfect for bass-heavy music genres or action-packed games. The subwoofer is also housed in a wooden enclosure, which helps to improve sound quality by reducing resonance and distortion.

Another notable technology in the VS4121 is its advanced audio processing capabilities. The system supports a frequency response range from 40 Hz to 20 kHz, ensuring that users can enjoy a full spectrum of sound. This range is essential for both music and cinematic audio, allowing for elements of audio that might typically be lost in lower-quality systems to be fully realized.

The VS4121 also boasts user-friendly features, including an easy-to-access volume control knob located on the right satellite speaker. This design enhances convenience, allowing users to adjust the volume quickly without frantically searching for controls. Additionally, the speakers are equipped with a headphone jack, providing a straightforward solution for private listening sessions.

Installation is straightforward, with a simple plug-and-play setup that accommodates various devices, including computers, laptops, televisions, and gaming consoles. The system connects via standard audio input, ensuring compatibility with a wide range of devices.

In conclusion, the Altec Lansing VS4121 offers a compelling combination of design, power, and user-centered features. Its impressive sound quality, robust subwoofer performance, and versatile connectivity options make it an excellent choice for anyone looking to elevate their audio experience. Whether used for casual listening, gaming, or movie watching, the VS4121 delivers performances that are sure to satisfy audiophiles and casual users alike.