Manuals / Altec Lansing / Home Audio / Speaker System

Altec Lansing VS4121 manual

Models: VS4121

1 46

Download 46 pages 36.42 Kb

Page 43

Image 43

Page 43

Image 43

Contents

Mode demploi VS4121Users guide GebrauchsanleitungPage CONNECTING THE POWER CORD AC WALL SOCKET SAFETY INSTRUCTIONSTWO-YEARLIMITED WARRANTY MASTER VOLUME VS4121 THREE-PIECEPOWERED AUDIO SYSTEMBOX CONTENTS POWERING ONSYMPTOM SYSTEM SPECIFICATIONSPOWER REQUIREMENTS TROUBLESHOOTINGNo sound from SYMPTOMPOSSIBLE PROBLEM SOLUTIONADVERTENCIA INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PRECAUCIÓNGARANTÍA LIMITADA DE DOS AÑOS DE TRES ELEMENTOS VOLUMEN MAESTROVS4121 SISTEMA DE AUDIO AMPLIFICADOREQUERIMIENTOS DE ALIMENTACIÓN GUÍA PARA SOLUCIONAR PROBLEMASPROBLEMA POSIBLE FICHA TÉCNICAEl sonido está PROBLEMA POSIBLESÍNTOMA SOLUCIÓNGARANTIE LIMITÉE À DEUX ANS CONSIGNES DE SÉCURITÉAVERTISSEMENT CONNEXION DU CÂBLE D’ALIMENTATION PRISE MURALE CAAMPLIFIÉ TROIS PIÈCES INSTALLATION DES ENCEINTESVOLUME GÉNÉRAL SYSTÈME AUDIOCAISSON DE BASSES CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUESPUISSANCE REQUISE ENCEINTES SATELLITES AMPLIFIÉESLe son est SOLUTIONSYMPTÔME PROBLÈME POSSIBLEAVVERTENZA ISTRUZIONI SULLA SICUREZZA ATTENZIONEGARANZIA LIMITATA DI DUE ANNI CONSOLE GIOCHI PLAYSTATION 2, XBOX GAMECUBE, ETC CONTROLLO GENERALE DEL VOLUME MASTERCONTENUTO DELLA SCATOLA AUDIO SU PCALTOPARLANTI SATELLITI AMPLIFICATI POSSIBILE PROBLEMASPECIFICHE DEL SISTEMA REQUISITI D’ALIMENTAZIONESuono distorto POSSIBILE PROBLEMASINTOMO SOLUZIONEZWEIJÄHRIGE GARANTIE SICHERHEITSHINWEISE ACHTUNGWARNUNG ANSCHLUSS DES NETZSTECKERS WECHSELSTROM-STECKDOSESPIELKONSOLE PLAYSTATION 2, XBOX, GAMECUBE, ETC LIEFERUMFANGAUFSTELLEN DER LAUTSPRECHER HERSTELLEN DER VERBINDUNGENSATELLITENLAUTSPRECHER MIT VERSTÄRKER MÖGLICHES PROBLEMSYSTEMDATEN STROMVERSORGUNGKlang ist SYMPTOMMÖGLICHES PROBLEM LÖSUNGPERINGATAN PETUNJUK KESELAMATAN PERHATIANJAMINAN TERBATAS DUA TAHUN ISI KOTAK VOLUME UTAMASISTEM AUDIO BERDAYA TINGGI TIGA BUAHPENYELESAIAN MASALAH SPESIFIKASI SISTEMPERSYARATAN LISTRIK SPEAKER SATELIT BERAMPLIFIKASITidak ada suara SIMPTOMKEMUNGKINAN MASALAH SOLUSIGARANTIA LIMITADA DE DOIS ANOS INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA CUIDADOADVERTÊNCIA CONECTANDO O FIO DE POTÊNCIA SOQUETE DE PAREDE CAFAZENDO AS CONEXÕES VOLUME MESTRECONTEÚDO DA CAIXA COLOCANDO OS ALTIFALANTESALTIFALANTES AMPLIFICADOS SATÉLITES POSSÍVEL PROBLEMAESPECIFICAÇÕES DO SISTEMA REQUISITOS DE POTÊNCIAO som está POSSÍVEL PROBLEMASINTOMA SOLUÇÃOPage Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page 25 Canton Road, Tsim Sha Tsui, Kowloon, Hong Kong Corporate HeadquartersAsia/Pacific 535 Rte. 6, Milford, PA 18337-0277,USA