Manuals / Altec Lansing / Home Audio / Speaker System

Altec Lansing VS4121 manual

Models: VS4121

1 46

Download 46 pages 36.42 Kb

Page 36

Image 36

Page 36

Image 36

Contents

VS4121 Users guideGebrauchsanleitung Mode demploiPage SAFETY INSTRUCTIONS CONNECTING THE POWER CORD AC WALL SOCKETTWO-YEARLIMITED WARRANTY VS4121 THREE-PIECEPOWERED AUDIO SYSTEM BOX CONTENTSPOWERING ON MASTER VOLUMESYSTEM SPECIFICATIONS POWER REQUIREMENTSTROUBLESHOOTING SYMPTOMSYMPTOM POSSIBLE PROBLEMSOLUTION No sound fromINSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PRECAUCIÓN ADVERTENCIAGARANTÍA LIMITADA DE DOS AÑOS VOLUMEN MAESTRO VS4121SISTEMA DE AUDIO AMPLIFICADO DE TRES ELEMENTOSGUÍA PARA SOLUCIONAR PROBLEMAS PROBLEMA POSIBLEFICHA TÉCNICA REQUERIMIENTOS DE ALIMENTACIÓNPROBLEMA POSIBLE SÍNTOMASOLUCIÓN El sonido estáCONSIGNES DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENTCONNEXION DU CÂBLE D’ALIMENTATION PRISE MURALE CA GARANTIE LIMITÉE À DEUX ANSINSTALLATION DES ENCEINTES VOLUME GÉNÉRALSYSTÈME AUDIO AMPLIFIÉ TROIS PIÈCESCARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES PUISSANCE REQUISEENCEINTES SATELLITES AMPLIFIÉES CAISSON DE BASSESSOLUTION SYMPTÔMEPROBLÈME POSSIBLE Le son estISTRUZIONI SULLA SICUREZZA ATTENZIONE AVVERTENZAGARANZIA LIMITATA DI DUE ANNI CONTROLLO GENERALE DEL VOLUME MASTER CONTENUTO DELLA SCATOLAAUDIO SU PC CONSOLE GIOCHI PLAYSTATION 2, XBOX GAMECUBE, ETCPOSSIBILE PROBLEMA SPECIFICHE DEL SISTEMAREQUISITI D’ALIMENTAZIONE ALTOPARLANTI SATELLITI AMPLIFICATIPOSSIBILE PROBLEMA SINTOMOSOLUZIONE Suono distortoSICHERHEITSHINWEISE ACHTUNG WARNUNGANSCHLUSS DES NETZSTECKERS WECHSELSTROM-STECKDOSE ZWEIJÄHRIGE GARANTIELIEFERUMFANG AUFSTELLEN DER LAUTSPRECHERHERSTELLEN DER VERBINDUNGEN SPIELKONSOLE PLAYSTATION 2, XBOX, GAMECUBE, ETCMÖGLICHES PROBLEM SYSTEMDATENSTROMVERSORGUNG SATELLITENLAUTSPRECHER MIT VERSTÄRKERSYMPTOM MÖGLICHES PROBLEMLÖSUNG Klang istPETUNJUK KESELAMATAN PERHATIAN PERINGATANJAMINAN TERBATAS DUA TAHUN VOLUME UTAMA SISTEM AUDIO BERDAYATINGGI TIGA BUAH ISI KOTAKSPESIFIKASI SISTEM PERSYARATAN LISTRIKSPEAKER SATELIT BERAMPLIFIKASI PENYELESAIAN MASALAHSIMPTOM KEMUNGKINAN MASALAHSOLUSI Tidak ada suaraINSTRUÇÕES DE SEGURANÇA CUIDADO ADVERTÊNCIACONECTANDO O FIO DE POTÊNCIA SOQUETE DE PAREDE CA GARANTIA LIMITADA DE DOIS ANOSVOLUME MESTRE CONTEÚDO DA CAIXACOLOCANDO OS ALTIFALANTES FAZENDO AS CONEXÕESPOSSÍVEL PROBLEMA ESPECIFICAÇÕES DO SISTEMAREQUISITOS DE POTÊNCIA ALTIFALANTES AMPLIFICADOS SATÉLITESPOSSÍVEL PROBLEMA SINTOMASOLUÇÃO O som estáPage Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Corporate Headquarters Asia/Pacific535 Rte. 6, Milford, PA 18337-0277,USA 25 Canton Road, Tsim Sha Tsui, Kowloon, Hong Kong