1
放置 Back-UPS 时须避免：
－ 阳光直射
－ 温度过高
－ 湿度过大或接触到液体
bu054a
开关和 LED
状态指示灯 电池后备装置和
防浪涌插座
2
3
990-3333B-037 © 2009 美国电力转换公司。
其他所有商标是它们各自所有者的财产。
APC、Back-UPS 和 PowerChute 是美国电力转换公司的注册商标。

连接电池并启动装置

使用前将电池连接到 UPS。要连接电池，请执行以下操作：
将电池连接器控制杆的顶部从装置中拉出，直至控制杆处于水平位置。
将电池连接器控制杆完全推入装置中，直至控制杆末端与后面板齐平。
按下开关，以启动装置。
装置将发出一声短促的蜂鸣音，并亮起绿色的“电源开启”指示灯，这表明 Back-UPS 已经启动，可以随时提供
防护。
Back-UPS 应至少充电 10 小时，以确保足够的工作时间。无论装置处于启动状态还是关闭状态，只要将其与市电
连接即可进行充电。

状态指示灯

Back-UPS 通过指示灯和指示音相结合来表明工作状态。
电源开启指示灯 蜂鸣音 状态
点亮 熄灭 在线运行 － Back-UPS 正在为所连接的设备提供受调控的
市电
点亮（4 次蜂鸣
音后熄灭）
鸣响 4 次，每 30 秒
钟响一次
电池模式 － Back-UPS 正通过电池电源供电
闪烁 响声急促（每 0.5 秒
钟响一次）
电池电量低警告 － Back-UPS 剩余电池电源还可供电
1.5 分钟
闪烁 持续鸣响 检测到电池故障 － 电池需要充电或电池寿命已尽 （请参
见“电池更换”。）
熄灭 响声短促， 每 4 秒
钟响一次
因电池电量不足而关机 － 在电池模式下工作时，电池电
量几乎全部耗尽，Back-UPS 正在等待市电恢复正常
熄灭 持续鸣响 电池模式过载 － 所连接的设备需要的功率超过了 Back-
UPS 电池所提供的功率。逐一拔掉设备的连接以消除过
载状况；如未能纠正，请联系 APC 技术支持
点亮 持续鸣响 在线运行过载 － 所连接的设备消耗的功率超过了电池
后备装置的功率容量
闪烁 每 2 秒钟响一次 充电器警告 － Back-UPS 遇到内部故障，但仍在给负载
供电。请联系 APC 技术支持
熄灭 持续鸣响 充电器故障 － Back-UPS 出现内部故障，不再给负载供
电。请联系 APC 技术支持

调节转换电压和敏感度

设置

自动电压调节可在市电电压降至安全水平以下时提高市
电电压。这一功能可使连接到装置的设备能够在低电压
的情况下工作，同时储存电池电源以供停电时使用。
当输入电压水平过低，自动电压调节无法提供足够的
补偿，或者市电失真时，Back-UPS 将转换至电池电源
供电。
如果 Back-UPS 转换为电池电源供电的频率过多或过
少，请调节转换电压和敏感度设置，操作如下：
1. 确保 Back-UPS 关闭。将其连接到市电电源。
2. 按住开关，直至 LED 反复闪烁。此时装置处于程序
模式。
3. 松开开关按钮。LED 将每秒钟闪烁一次、两次或三
次，表明当前设置。请参见“转换电压和敏感度设
置”。
4. 按下开关不超过两秒钟，以更改设置。每按一次开
关按钮，LED 将以不同的频率闪烁：即每秒钟闪
烁一次、两次或三次，表明新的设置。不断按开关
按钮，直至完成所需的设置。如果 5 秒钟内未按开
关按钮，Back-UPS 将退出程序模式。
5. 要退出程序模式，请松开开关按钮，等候 LED 停止
闪烁。

连接设备

电池后备装置 浪涌防护
只要启动了 Back-UPS，即可向这些插座供电。发生停电或其他市
电问题（持续低电压、电压过大等）时，将通过 Back-UPS 在一定
时间内向这些插座供电。将计算机和显示器插入这两个插座。
连接交流电源线
将 Back-UPS 电源线插入壁式插座，而不是插入浪涌保护器或电源
插线板。插座应靠近设备且便于接触。
Back-UPS® RS 500

BR500CI-AS 用户指南

转换电压和敏感度设置
LED 闪烁状态 转换电压设置 输入电压范围
（适用于市电下工作） 应用情形
每秒钟一次 低 155 - 280 Back-UPS 将减少转换至电池电源供电的次数。适用于对电压水平波动或电压波
形轻微失真不敏感的设备。
每秒钟两次 中（出厂默认值） 160 - 280 默认值，适用于一般情况。
每秒钟三次
高165 - 270 只要电压有任何轻微的 波动，Back-UPS 都将转换至电池电源供电。适用于对电压
水平波动或电压波形轻微失真较敏感的设备。
bu053a