The information in this manual furnished for informa tion use only, is subject to change without notice, is not to be
construed as a commitment by ATN Corp.
ATN Corp. assumes no responsibility or liabilit y for any errors or inaccuracies that may appear in this book.
©2006 ATN Corp. All right reserved.
ApplIcATIon

ATN Mars Night Vision Weapon sco pes - the world’s largest lin e of professional nigh t vision

sights – has a new flagship – the ATN MARS X4 and ATN MARS X6. Inspired by ATN’s quest

for technic al perfect ion and nam ed after th e Roman God o f War, the ATN MARS N V rifle-

scopes represent the absolute latest in the world of night vision equip ment. Similar to all ATN

Aries scopes the ATN MARS fe atures only the pures t grades of heavy gla ss and computer-

aided optical design s to create multi-eleme nt, high-speed, mul ti-coated lenses fo r ultra-fast

light transmission and reso lution beyond current militar y standards. All optica l lenses on the

MARS scopes are individually fitted and calibrated to achieve optimum performanc e.

Operation
switch
F1:1.5 lens
ElevationWindage
-6/+2 Diopter
Battery
housing
Mounting
system
IR brightness
adjustment
DIgITAl InfRA-
RED IllumInAToR
Battery
housing
Fixation
screw IR elevation
IR windage
IR focusing
Picatinny
rails
Lens cap
• POWERFUL 4X OR 6X MAGNIFICATION
• SUPERIOR QUALITY MULTI-COATED ALL
GLASS OPTICS
• “SINGLE-ELEMENT” ADJUSTABLE FRONT
FOCUS
• NITROGEN -PURGED FO R RESISTANCE
TO INTERNAL FOGGING
• MIL-DOT RETICLE
• CRISP-CLICK PRECISION WINDAGE AND
ELEVATION ADJUSTMENTS
• TARGET TURRETS
• AUTOMATIC BRIGHTNESS CONTROL
• TACTICAL RAIL ENABLING MOUNTING OF
IR ILLUMINATOR OR IR LASER
• LOW BATTERY INDICATOR
• TACTICAL DIGITAL REMOTE CONTROL
• WATERPROOF AND SUBMERSIBLE TO 66
FEET FOR 1 HOUR
• PELICAN HARD CASE, BATTERIES, USER
GUIDE, NV INSTRUCTIO NAL VIDEO AND
ALL NEC ESSA RY MOUN TIN G H ARD -
WARE ARE INCLUDED
• INCLUDE D MOUNT F OR PICCATINY OR
7/8” WEAVER-STYLE RAIL
(M4/ M16/AR -15 CARRY HAND LE MO UNT
– OPTIONAL)
• UNIT ACCEPTS EITHER, (1) 3V CR123A OR
(1) AA BATTERY
• DAY TIME COVER WITH IR FILTER
• LIMITED LIFETIME WARRANTY

fEATuREs

Remote
control
mARs X4
mARs X6
Focus adjustment
knob
Reticle brightness
adjustment knob
Sensor of system
of automatic bright-
ness control