Funciones Básicas, Realización DE UNA Llamada | Audiovox CDM 8615

RESUMEN DEL MENÚ

			6. Sistema		1. Definir modo		1. NAM automático
					2. Configuración NAM		1. NAM automático
					3. ID de Lista de		2. Cambiar NAM
					3. ID de Lista de
					Roaming Preferida
					4. Título ERI
			7. Información sobre el		1. Versión de software
C			teléfono		2. Versión de hardware
C					3. Versión de Get It Now
H					3. Versión de Get It Now
H
2	8. Herramientas		1. Memorando de voz		1. Grabar
2					2. Reproducir
					2. Reproducir
					3. Reproducir altavoz
					4. Borrar todo
			2. Marcado de voz		1. Grabar
					2. Reproducir
					3. Reproducir altavoz
					4. Borrar todo
			3. Entrenar palabras		1. Sí
					2. No
					3. Despertar
			4. Configuración de voz		4. Deshacer entrenar todo
			4. Configuración de voz		Definir activo
					Modo equipo manos libres
	9. Utilitarios		1. Calendario		1. Agregar nuevo plan
					2. Ver plan
			2. Alarma		1. Alarma 1
					2. Alarma 2
					3. Alarma 3
			3. Bloc de memorandos		1. Agregar memorando
					2. Ver memorando
			4. Calculadora		3. Configuración
			4. Calculadora
			5. Reloj mundial
			6. Cronómetro

FUNCIONES BÁSICAS

REALIZACIÓNDEUNALLAMADA

1Ingrese un número de teléfono.

Para modificar el número de teléfono que ingresó:

•Para borrar un dígito a la vez, presione .

•Para borrar todo el número, mantenga presionada la tecla .

2 Presione	.
Aparecerá en pantalla el indicador		.

•Si aparece en pantalla “CALL FAILED” (FALLA DE LLAMADA), o la línea

está ocupada, presione o .

•Si activa la función “AUTO RETRY” (REINTENTO AUTOMÁTICO), el teléfono reintentará marcar el número automáticamente las veces que usted haya seleccionado (consulte la página 72).

•Cuando realice o reciba una llamada hacia o desde números de teléfono almacenados, aparecerán el nombre y número de teléfono.

•Existe otra forma de realizar una llamada a través del modo VR, llamada “VAD (Marcado activado por voz)”.

Consulte la página 87 (Servicio de voz) para obtener más detalles.

3Para finalizar una llamada, presione .

C H

2

20

21

Image 76

Audiovox CDM 8615 manual Funciones Básicas, Realización DE UNA Llamada, Ingrese un número de teléfono, Presione

Contents

Page Table of Contents Welcome Chapter Table of Content SAR Chapter Handset Description Inside the PackageAntenna Earjack Earpiece Function Keys Indicates Battery Usage Battery Removal Battery Talk Time Power ConnectionBattery Life for NEW Battery DOs Battery Handling InformationDON’Ts Accessing the Menu Press and hold until your Power Off logo appearsTurning the Phone on / OFF Turning the Phone on Menu Summary Recent Calls Press Indicator Basic FunctionsEnter a phone number To end a call, press To insert a pause, enter a phone number then Press to dial or Save to storeTo answer a call, press any key except To end the call, press Adjust volume then press OK to save it Press Menu then select one of the following During a Call Press Menu Using ANY Available System Lock ModeMaking AN Emergency Call Space Storing a Phone NumberCaps Lock Standard Input Mode Enter letters using the key pad as followsT9 Input Mode Numeric Mode Symbol ModeONE-TOUCH Dialing TWO-TOUCH Dialing Menu Function Memo Phone Book ADD NEW GroupFind ADD NEW Change Group Name Erase GroupSelect the entry with the Navigation Key and press OK Speed Dial # X edited will be displayed ADD NEW MSG. Group Change MSG. Group NameSend Text MSG. Group Erase MSG. Group Recent Calls Press Menu To return to the previous page, press OKTo view details, press OK ALL Calls Missed Calls Received Calls Last Call ALL CallsPress Menu View the time of the following items Home Calls Reset Roam CallsCumulative Calls Received GET IT NOW Start GET IT NOW Media Gallery GraphicsAnimations Images Settings Speaker Phone AlertMinute Roam Power on EtiquetteMenu Style Wallpaper Power OFF DialedScreen Saver To save, press Select Greeting Message ContrastMain LCD/SUB LCD Backlight Phone Lock RestrictRecent Calls Data Call Long Distance Change CodeSpecial #’S Erase ALL Reset Phone To reset the phone, press OKAnswer Options Call Answer Active Flip Auto Answer Auto RetryLanguage Voice Privacy TTY Mode SET ModeNAM Setting Location Change NAM PRL IDVersion GET IT NOW Version Utilities Snooze Setting SettingsADD Memo Press Menu Input a new text memo To reset, press Reset StartCalculator World Clock Voice Service Voice Tools Menu EraseVoice Memo Voice Dial YES WAKE-UPUndo Train ALL Train Words Voice Recognition Mode HFK ModeVoice Setting SET Active Voice Mail and TXT Messaging When a NEW Message Arrives Voice MailNEW TXT MSG First Time User Inbox Outbox ResendEdit Message State WEB Alerts SavedSelect one by pressing OK WEB Alerts Quick Text Erase ALLPress Menu or To erase all the inbox messages, press Quick Text Outbox InboxPress Menu or Input a callback number, then press OK Entry Mode Press Menu or Select On or Off with the Navigation KeyRemind Edit Signature Safety Warranty Block or Unblock Safety Information for Wireless Handheld Phones Exposure to Radio Frequency SignalsDriving Safety Antenna Care Pacemakers Other Medical DevicesPosted Facilities Aircraft Precautions Safety Information for FCC RF ExposureBODY-WORN Operation SAR Information FDA Consumer Update Do wireless phones pose a health hazard? 120 121 Protect Your Warranty Month Limited Warranty Canada Audiovox Communications Canada CO Guía del usuario Bienvenido Tabla DE Contenido BLOCCapítuloDE Capítulo Dentro DEL Paquete Descripción DEL Teléfono Indicadores DE LA Pantalla LAS Teclas DE Funciones Instalación DE LA Batería USO DE LA BateríaRetiro DE LA Batería Carga DE LA Batería Conexión EléctricaConecte el cargador de CA a un tomacorriente estándar PCS Y LOS Tiempos DE LA Batería DE LO QUE no SE Debe Hacer LO QUE SE Debe HacerNo elimine la batería en el fuego ENCENDIDO/APAGADO DEL Teléfono Acceso AL MenúEncendido DEL Teléfono Apagado DEL Teléfono Resumen DEL Menú Resumen DEL Menú Funciones Básicas Realización DE UNA LlamadaIngrese un número de teléfono Presione Teléfono DE Altavoz Función PausaContestación DE UNA Llamada Función DE Llamada EN Conferencia Ajuste DEL Volumen EtiquetaFunción DE Llamada EN Espera Bloqueo Durante UNA Llamada Silencio Micrófono ActivoEnviar MI Número DE Teléfono Información Sobre EL Teléfono EN Modo DE Bloqueo Función DE MemoriaIngrese 911 y luego presione Se conectará la llamada Almacenamiento DE UN Número DE Teléfono Números y símbolos. Para cambiar el modo de entrada Modo DE Entrada Estándar Ingrese letras usando el teclado de la manera siguientePara cambiar el modo de entrada, presione Abc Modo DE Entrada T9 Modo Numérico Para ingresar un número, presione una tecla de dígitoModo DE Símbolo Marcado DE UNA Tecla Funciones DE Menú Memorando Directorio Telefónico BuscarAgregar Nueva Grupo Cambiar Nombre DE Grupo Borrar GrupoMarcado Rápido La ubicación y presione Establecer Grupo DE Mensajes Agregar Nuevo Grupo DE MensajesCambiar Nombre DE Grupo DE Mensajes Enviar Mensaje DE Texto Grupo Llamadas Recientes Presione Menú Para volver a la página anterior, presione OKTodas LAS Llamadas Más recientes, presione Menú Llamadas Perdidas Para ver una lista de las 20 llamadas perdidas másPara ver los detalles de las llamadas perdidas, presione OK Llamadas Recibidas Llamadas Marcadas Temporizadores DE LlamadasÚltima Llamada Todas LAS Llamadas Contador DE Paquetes DE GET IT NOW Galería DE Medios ImágenesGráficos Animaciones Configuración Sonidos Teléfono DE Altavoz AlertaMinuto Roaming Pantalla Apagado MarcadaProtector DE Pantalla Para guardar, presione Mensaje DE Saludo ContrasteLCD PRINCIPAL/LCD Secundaria LUZ DE Fondo Seguridad Larga Distancia Cambiar CódigoNúmeros Especiales Borrar Todo Restablecer Teléfono Para restablecer el teléfono, presione OKOtros Opciones DE Contestación Contestación DE Llamadas Contestación Automática Reintento AutomáticoIdioma Privacidad DE VOZ Sistema Cambiar NAM ID DE Lista DE Roaming PreferidaTítulo ERI Versión DE Software Utilitarios AlarmaCalendario Configuración Posponer Bloc DE MemorandosAgregar Memorando VER Memorando Calculadora Para restablecer, presione RestablecerReloj Mundial Cronómetro Servicio DE VOZ Memorando DE VOZ Menú DE Herramientas DE VOZMarcado DE VOZ Despertar Entrenar PalabrasDeshacer Entrenar Todo Configuración DE VOZ Modo DE Reconocimiento DE VOZDefinir Activo Modo HFK Equipo Manos Libres Correo DE VOZ Y Mensajería TXT Cuando Llega UN Mensaje Nuevo Correo DE VOZNuevo Mensaje TXT Usuario POR Primera VEZ Bandeja DE Entrada Bandeja DE Salida Verificación DE Mensajes TXT EnviadosPara reenviar el mensaje TXT Editar Mensaje Alertas DE WEB GuardadoAlertas DE WEB Guardado Texto Rápido Borrar TodoTexto Rápido Borrar Mensajes Guardar Mensaje Enviado Borrado AutomáticoDevolución DE Llamada Predeterminada Editar Devolución DE Llamada DE VOZ Recordatorio Editar FirmaVista Directa Modo DE Entrada Bloquear O Desbloquear Presione Menú o Luego presione Cuidado DE LA Antena Exposición a Señales DE RadiofrecuenciaSeguridad AL Conducir Dispositivos Electrónicos Otras Pautas DE Seguridad Precauciones Utilización EN EL Cuerpo Información Sobre SAR Actualización DE LA FDA Para EL Consumidor 12. ¿Dónde puedo encontrar más información? Proteja SU Garantía Garantía Limitada POR 12 Meses Memorando