Manuals / Best / Kitchen Appliance / Ventilation Hood

Best U102E manual Installation De La Hotte

Models: U102E

1 44

Download 44 pages 15.02 Kb

Page 23

INSTALLATION DE LA HOTTE

INSTALLATION DE LA HOTTE

REMARQUE : L’installation de la hotte nécessite au moins trois personnes.

1.Soulevez la hotte dans l’armoire. Ajustez les brides pour qu’elles touchent les parois de l’armoire.

2.Assurez-vous que le bord avant de la hotte est aligné avec l’avant de l’armoire. Centrez la hotte sur l’armoire.

3.Serrez les quatre (4) vis mécaniques des brides préalablement installées.

4.Fixez la hotte à l’armoire avec huit (8) vis de 4.2 x 15 mm à tête cylindrique. Assurez-vous que les vis ne pénètrent pas le fini des parois de l’armoire.

5.Ouvrez la visière coulissante. Placez le panneau de verre dans l’ouverture encastrée.

6.Glissez la vitre à gauche ou à droite jusqu’à ce qu’elle soit centrée dans l’ouverture et solidement retenue.

- 23 -

Image 23

Best U102E manual Installation De La Hotte

Contents

ESPAÑOL BEST BY BROAN P.O. Box 140, Hartford, WIENGLISH FRANÇAISINTENDED FOR DOMESTIC COOKING ONLY ! WARNING READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS2. Take care when using cleaning agents or detergents HEAT SENTRY OPERATIONControls The LED DisplayCAUTION Bulb may be hot FUSE REPLACEMENTHALOGEN BULBS Grease Filters MAINTENANCEHood Cleaning PREPARE THE HOOD PREPARE THE HOOD PREPARE WALL CABINET2. Cut an opening into the bottom panel to the dimensions shown INSTALL THE HOOD NOTE To reduce the risk of fire, use only metal ductwork INSTALL THE DUCTWORKEXTERIOR OR IN-LINE BLOWER SELECTION IN-LINE BLOWER Exterior or In-line blower connection WIRINGPower connection at hood Blower connection at hoodWARRANTY INSTALL FILTERSMODEL U102E SERVICE PARTSSERVICE PARTS DESCRIPTIONAVERTISSEMENT LISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONSAVERTISSEMENT POUR USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT4. Utilisez un extincteur SEULEMENT si HEAT SENTRYMC CommandesFONCTIONNEMENT L’Indicateur DELATTENTION L’ampoule peut être très chaude REMPLACEMENT DU FUSIBLEAMPOULES HALOGENES Nettoyage de la hotte ENTRETIENFiltres à graisse PRÉPARATION DE LA HOTTE VIS DE MONTAGE 3.9x9.5mm CALE PRÉPARATION DE L’ARMOIREPRÉPARATION DE LA HOTTE INSTALLATION DE LA HOTTE POSE DU CONDUIT CHOIX DE VENTILATEUR EXTERNE OU “IN-LINE”VENTILATEUR IN-LINE Connexion de l’alimentation de la hotte INSTALLATION ELECTRIQUERaccordement du ventilateur à la hotte Connexion du ventilateur extérieur ouFILTRES À GRAISSE INSTALLATION DES FILTRESGARANTIE MODÈLE U102E PIECES DE RECHANGEProtection des commandes modèle 76,2 cm / 30 po REPÈREN de PIÈCE Protection des commandes modèle 91,5 cm / 36 poINDICADA SOLAMENTE PARA COCINAR EN CASA LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONESADVERTENCIA ADVERTENCIA11. Use solamente con juego de conexión para alimentación aprobado ADVERTENCIAHEAT SENTRY OPERACIÓNControles La pantalla LEDPRECAUCIÓN La bombilla puede estar caliente BOMBILLAS DE HALÓGENOREEMPLAZO DEL FUSIBLE Limpieza de la campana MANTENIMIENTOFiltros de grasa PREPARACIÓN DE LA CAMPANA TORNILLOS DE MONTAJE 3.9x9.5mm SEPARADOR DE PARED PREPARE EL GABINETE DE LA PAREDPREPARACIÓN DE LA CAMPANA INSTALACIÓN DE LA CAMPANA VENTILADOR EXTERIOR SELECCIÓN DEL VENTILADOR EXTERIOR O DEL VENTILADOR IN-LINEINSTALACIÓN DEL SISTEMA DE CONDUCTOS VENTILADOR IN-LINE Conexión del ventilador exterior o “In- Line” CABLEADOEsta campana debe estar adecuadamente conectada a tierra Conexión del ventilador en la campanaFILTRO DE GRASA INSTALACIÓN DE FILTROSGARANTÍA MODELO U102E PIEZAS DE REPUESTOPIEZAS DE REPUESTO CLAVE NPIEZA N DESCRIPCIÓN04307336/1N