BWM5075/5075CI/IUK04M1 v.qxd 3/23/04 9:42 AM Page 65

3.P_ed dezinfekcí vodní nádrãe vypláchn>te vodní kámen #istou teplou vodou a roztokem bílého octa.

4.Po vypláchnutí topn≥ #lánek ot_ete m>kk≥m had_íkem.

Dezinfekce nádrãe:

1.Do nádrãe nalijte 1 #ajovou lãi#ku b>licího #inidla a 3,5 litru vody.

2.Roztok ponechejte pÅsobit 20 minut, po pár minutách vãdy zamíchejte. Namo#te vechny povrchy.

3.Po 20 minutách nádrã vyprázdn>te a dob_e vypláchn>te vodou, aby nebylo cítit b>licí #inidlo. Vysute papírov≥m ubrouskem.

4.Znovu napl[te nádrã studenou vodou; zasu[te nádrã zp>t. Op>t postupujte podle návodu k obsluze.

Skladování

Pokud zvlh#ova# nebudete pouãívat dva dny nebo déle anebo na konci sezóny, proved’te následující.

1.Vy#ist>te, vypláchn>te a dÅkladn> zvlh#ova# vysute podle pokynÅ v #ásti Odstra[ování vodního kamene. V základn> ani v misce NENECHÁVEJTE vodu.

2.Vyjm>te víko nádrãe. Neskladujte s p_ipevn>n≥m víkem nádrãe.

3.Vyjm>te a vyhod’te filtr.

4.Vloãte zvlh#ova# do pÅvodního obalu a uskladn>te v chladu a suchu.

5.P_ed za#átkem dalí sezóny zvlh#ova# vy#ist>te.

6.P_ed za#átkem dalí sezóny objednejte náhradní filtr.

SERVIS

1.Nepokouejte se opravovat ani se_izovat elektrické ani mechanické #ásti. Dolo by ke zruení platnosti záruky. Vnit_ek zvlh#ova#e neobsahuje ãádné uãivatelem opravitelné #ásti. Servis musí provád>t pouze kvalifikované osoby.

2.P_estane-li zvlh#ova# pracovat, neã se obrátíte na v≥robce nebo servisní st_edisko, nejprve zkontrolujte, zda je funk#ní pojistka/jisti# na rozvodném panelu.

3.Pokud je t_eba za_ízení vym>nit, vrat’te ho v pÅvodním balení s prodejním dokladem do obchodu, kde jste ho koupili.

4.Pokud je t_eba provést servis zvlh#ova#e, obrat’te se na místního dealera.

DOPL@KY PRO MODEL BWM5075

oFiltr k #it>ní vody WMF-50

oK m>_ení teploty a vlhkosti v místnosti doporu#ujeme pouãívat vlhkom>r/ teplom>r

Bionaire™, model #.: BT400. o "isticí roztok Bionaire™

TECHNICKÁ SPECIFIKACE

Vstupní nap>tí:

220-240 V~ 50 Hz

Spot_eba energie:

400 W (max)

Firma Holmes Group si vyhrazuje právo na zm>nu nebo modifikaci specifikace bez p_edb>ãného upozorn>ní.

VYROBENO PODLE SM<RNIC EHS 73/23/EEC a 89/336/EEC.

ZÁRUKA

LASKAV< SI USCHOVEJTE POKLADNÍ DOKLAD. JE POT]EBA P]I UPLAT@OVÁNÍ NÁROK~ PODLE TÉTO ZÁRUKY.

Záruka na tento v≥robek je 2 roky.

V p_ípad> poruchy laskav> odneste v≥robek do prodejny, kde jste ho zakoupili.

P_edloãte také pokladní doklad a tuto záruku.

Práva a v≥hody podle této záruky dopl[ují vae zákonná práva, která tato záruka neovliv[uje.

Holmes Products Europe provede zdarma b>hem specifické doby opravu nebo v≥m>nu kterékoliv vadné #ásti za_ízení za p_edpokladu, ãe:

Nás ihned o vad> informujete

Na za_ízení nebyly proveden≥ ãádné zm>ny ani nebylo pouãíváno nesprávn≥m zpÅsobem anebo opraveno osobou, která nemá oprávn>ní firmy Holmes Products Europe.

Ñádná práva podle této záruky se neud>lují osob>, která získá za_ízení pouãité anebo ke komer#nímu #i spole#nému pouãití.

Na opravené nebo vym>n>né za_ízení se bude vztahovat záruka za t>chto podmínek po zb≥vající dobu záru#ní lhÅty.

60

Συγ

Επιλέγ

υγρασίας τύπ Bionaire™, έ µια απ διατήρησης υγρασίας π σήµερα στην αγ

ΠΑΡΑΚΑΛΩ ∆ΙΑΒΑΣΤΕ ΚΑΙ ΦΥΛΑΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Πρ παρακαλώ ανα αντίστ

Περιγρα Εικ

α.Κ

∆ε

γ.Φίλτρ

δ. ∆ίσκ ε. Θάλαµ στ.Κλειδαριά Ασ

Καπάκι ∆ε η. Στ θ. Φως Νύ

ΠΡΛΑΛΕΙΑΣ Κατά τη

συσκευών, πρέπει πάντα να ακ

µειών της ηλεκτρ πρ συµπεριλαµ

1.∆ια

2.Για να απ

ή ηλεκτρικ συνδέστε τη συσκευή απευθείας σε µια ηλεκτρική παρ πρί

3.Κρατήστε τ περι Για να απ µην ΤΕ τ κ ή κ

σ ή θερµάστρες.

4.ΜΗΝ τ

διατήρησης υγρασίας κ θερµ θερµαντικά σώµατα, και θερµάστρες. Να εντ

τη συσκευή διατήρησης υγρασίας σας σε εσωτερικ παρ Η συσκευή διατήρησης

υγρασίας πρέπει να είναι τ 10cm/4” µακριά απ καλύτερα απ

5.ΠΡ Αυτή η συσκευή

διατήρησης υγρασίας παράγει καυτ ατµ επ δεν πρέπει να

τ

πρ Μην

σε ένα κλειστ κλειστές

πεπειδή µπ

6.ΠΡ Μην πρ

υγρασίας

τη συσκευή απ πρί Να

ιτ.

7.ΠΤΕ να µην ρί παρεµ σε ΜΗΝ τ τ, ή τ

σώµα άµεσα πέρα απ ηλεκτρική παρ είναι σε λειτ ΜΗΝ καλύπτετε την Ηλεκτρική Παρ Υγρασίας ή να τ απ

8.ΜΗΝ ενεργ συσκευή µε µε δυσλειτ ή εάν τ

. Επιστρέψατε τη συσκευή στ ε ηλεκτρική ή µη ή επισκευή.

9.

την πρ περιγρά.

συνιστάται απ να πρ ηλεκτρ ή Η των συνδέσεων π πoup,

µπ 10.ΜΗΝ την . 11.Πάντα να τ

διατήρησης υγρασίας πάνω σε σταθερή, επίπεδη, ισ Ένα αδιά συνιστώνται να είναι κάτω απ

συσκευή διατήρησης υγρασίας. ΠΤΕ να µην την τ µπ νερ απ

12.ΜΗΝ επιτρέπετε στην ηλεκτρική παρ πρί

61

Page 32
Image 32
Bionaire BWM5075C, BW0M5075 instruction manual Servis, DOPL@KY PRO Model BWM5075, Technická Specifikace, Záruka

BWM5075C, BW0M5075 specifications

The Bionaire BW0M5075 and BWM5075C are innovative portable air purifiers designed to improve indoor air quality with advanced filtration technology. These models are recognized for their effectiveness in removing common airborne pollutants, allergens, and odors, making them ideal for a variety of living spaces, including homes, offices, and other environments that require cleaner air.

One of the standout features of the Bionaire BW0M5075 and BWM5075C is their multi-stage filtration system. This comprehensive system typically includes a pre-filter, a True HEPA filter, and an activated carbon filter. The pre-filter captures larger particles such as dust and pet hair, while the True HEPA filter is capable of trapping up to 99.97% of microscopic allergens as small as 0.3 microns, including pollen, mold spores, and dander. The activated carbon filter plays a crucial role in absorbing odors and chemical vapors, enhancing the overall air quality.

These air purifiers are equipped with user-friendly features that enhance their functionality. For instance, they often come with adjustable fan speeds, allowing users to customize the airflow based on their specific needs and preferences. Additionally, some models include a built-in air quality sensor that provides real-time feedback on indoor air conditions, automatically adjusting the purification levels for optimal performance.

Energy efficiency is another hallmark of the Bionaire BW0M5075 and BWM5075C. Many of these models operate quietly and consume minimal power, making them an environmentally friendly choice for those looking to maintain clean air without incurring high energy costs. This energy-efficient operation is complemented by a filter replacement indicator that prompts users when it’s time to change the filters, ensuring that the devices maintain their effectiveness over time.

Design-wise, the Bionaire air purifiers boast a sleek, modern aesthetic that allows them to blend seamlessly into various home or office decors. They are often lightweight and portable, enabling easy movement from room to room, which is particularly beneficial for those who wish to target specific areas of their living or working environment.

In summary, the Bionaire BW0M5075 and BWM5075C are robust air purifiers that combine advanced filtration technology, energy efficiency, and user-friendly features, making them top choices for anyone seeking to enhance the air quality in their indoor spaces.