DETECCIÓn DE PROBLEMaS
Problema Causa posible Solución posible
• Launidadnoenciende. •Labateríanoestábieninstalada. •
Verifique la instalación de la batería.
  •Labateríanocarga.  •Verifiquelosrequisitosde
carga de la batería.
•Labateríanocarga. •Labateríanoestáinsertadaen •Insertelabateríaenel 
el cargador. cargador hasta que se
      enciendalaluzverde(LED).
  •Elcargadornoestáenchufado. •Enchufeelcargadorenun
tomacorriente que funcione.
Para conocer más detalles,
consulte “Notas importantes
sobre la carga”.
      •Controlelacorrientedel
tomacorriente enchufando
una lámpara u otro artefacto.
      •Verifiquesieltomacorriente
está conectado a un interruptor
que corta la energía cuando
      ustedapagalaluz. 
  •Temperaturaambiental  •Muevaelcargadoryla
demasiado caliente o demasiado
fría. herramienta a un ambiente
con una temperatura superior
      a4,5°C(40°F)oinferiora
      40,5°C(105°F).
Para conocer la ubicación del centro de mantenimiento más cercano a fin de recibir ayuda con su
producto, visite nuestro sitio Web www.blackanddecker.com o llame a la línea de ayuda
BLACK & DECKER al (55)5326-7100.
24
OTRa InfORMaCIÓn
Si el producto no funciona, verifique que:
• Elcargadorseconectócorrectamentepararecarga.(Sesienteligeramentetibioaltacto.)
•Elcabledelcargadornoestádañadoyestáinstaladocorrectamenteenlabase.
•Elcargadorestáconectadoaunatomadecorrientequefunciona.
aCCESORIOS
Elrendimientodelaparatodependedelaccesorioutilizado.LosaccesoriosBlack
& Decker están ideados según normas de alta calidad y diseñados para mejorar el
rendimiento del aparato.
•NúmerodeaccesoriodefiltroVF200SP
ManTEnIMIEnTO
Utilice únicamente jabón suave y un trapo húmedo para limpiar la aspiradora. Nunca
permitaqueseintroduzcanlíquidosenella;nuncasumerjaningunapartedelaaspiradora
en un líquido.
nOTa: Asegúrese que la aspiradora esté completamente seca antes de usarla.
IMPORTanTE:ParagarantizarlaSEGURIDADyla CONFIABILIDADdelproducto,
lasreparaciones,elmantenimientoylosajustes (diferentesalosmencionadoseneste
manual)deberánllevarseacaboencentrosdeservicioautorizadouotrasorganizaciones
de servicio calificado, que siempre utilicen refacciones idénticas.
EL SELLO RBRC™
ElselloRBRC™(RechargeableBatteryRecyclingCorporation)enlas
baterías de níquel-cadmio, indica que Black & Decker ha pagado los costos
derecicladodelasbateríasaltérminodesuvidaútil.Enalgunaszonas,es
ilegal deshacerse de las baterías usadas de níquel-cadmio por los medios
de recolección de basura usuales, y el programa RBRC proporciona una
alternativa protectora del ambiente.
RBRC en cooperación con el fabricante y otros usuarios de baterías, ha establecido una
serie de programas en los Estados Unidos y en Canadá para facilitar la recolección de las
baterías de níquel-cadmio desgastadas. Ayude a cuidar el medio ambiente y a proteger
los recursos naturales devolviendo las baterías de níquel-cadmio usadas a un centro
de servicio Black & Decker o al distribuidor de su localidad para que las reciclen. Puede
usted comunicarse al centro de reciclado de su localidad para que le proporcionen mayor
información acerca de los sitios en los que puede desechar su batería usada, o llame al
1-800-8-BaTTERy.