Manuals / Black & Decker / Lawn and Garden / Lawn Mower

Black & Decker English Français Español, Cat. No. CMM1000, Form No. 243902-00 REV

Models: CMM1000

1 40

Download 40 pages 30.97 Kb

Page 36

Image 36

ENGLISH

FRANÇAIS

ESPAÑOL

Cat. No. CMM1000	Form No. 243902-00 REV. 5
Copyright © 2004 Black & Decker	AUG. 2004	Printed in U.S.A.

Page 36

Image 36

Black & Decker English Français Español, Cat. No. CMM1000, Form No. 243902-00 REV, Copyright 2004 Black & Decker

Contents

Cat. No. CMM1000 Form No. 243902-00 REVCopyright 2004 Black & Decker CMM1000IMPORTANT SAFETY RULES SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE USEENGLISH BATTERY OPERATION & CARE CHARGER SAFETY RULESSPECIFIC CHARACTERISTICS SERVICE AND INSTALLATIONCHARGING PROCEDURE HANDLE ADJUSTMENTWHEEL HEIGHT ADJUSTMENT 1-3/4” TO 3-1/2” UNPACKINGSAFETY KEY ON-OFF SWITCH LEVERMEETS CPSC SAFETY REQUIREMENTS OPERATIONBATTERY GAUGE SAFETY SHIELD AND REAR DOORINSTALLING MULCH INSERT INSTALLING GRASS CATCHERMOWING TIPS MULCHING MOWING TIPSENGLISH CLEANING BLADE SHARPENINGBLADE BALANCING REMOVING AND ATTACHING BLADESHERE ARE SOME HELPFUL HINTS TO GET THE MOST FROM YOUR ENGLISHTROUBLE SHOOTING GUIDE PROBLEMSOLUTION ENGLISHBattery Recycling AccessoriesService Information WARRANTIES Full Two-Year Home Use WarrantyIMPORTANTES MESURES DE SÉCURITÉ CONSERVER CES MESURES À TITRE DE RÉFÉRENCEFRANÇAIS ENTRETIEN ET INSTALLATION UTILISATION ET ENTRETIEN DES PILESMESURES RELATIVES AU CHARGEUR CARACTÉRISTIQUES PARTICULIÈRESDÉBALLAGE ASSEMBLAGE DU SAC À HERBE FIG. S1, S2, S3 ET S4CHARGEMENT RÉGLAGE DU GUIDONFONCTIONNEMENT BIEN CONNAÎTRE LA TONDEUSECLÉ DE SÉCURITÉ DÉMARRAGE DU MOTEURINSTALLATION DE LA PLAQUE DE DÉCHIQUETAGE INSTALLATION DU SAC À HERBEINDICATEUR DE L’ÉTAT DE LA PILE ÉCRAN PROTECTEUR ET PORTE ARRIÈRECONSEILS RELATIFS À LA TONTE CONSEILS RELATIFS À LA DÉSINTÉGRATION DES BRINS D’HERBEFRANÇAIS RETRAIT ET INSTALLATION DE LA LAME AFFÛTAGE DE LA LAMEÉQUILIBRAGE DE LA LAME LUBRIFICATIONFRANÇAIS ENGLISHSPAÑOLE ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL CHINCUT HEIG ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL Highly ChargedBien chargée Carga altaFRANÇAIS ENGLISHESPAÑOL REPLACERANGEMENT POUR TIRER LE MEILLEUR PARTI DE LA TONDEUSE SANS FILBLACK & DECKER…ET DE LA PELOUSE FRANÇAISLISTE DE VÉRIFICATION DES PROBLÈMES PROBLÈMESOLUTION FRANÇAISAccessoires Renseignements relatifs au serviceCONSERVER CES MESURES À TITRE DE RÉFÉRENCE Récupération des pilesREGLAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES PARA REFERENCIAS FUTURASESPAÑOL BUSQUE ESTE SIMBOLO QUE SEÑALA PRECAUCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTESOPERACION Y CUIDADOS A LA BATERIA REGLAS DE SEGURIDAD PARA EL CARGADORCARACTERISTICAS ESPECIFICAS CUIDADOS APROPIADOSDESEMPACADO ENSAMBLAJE DE LA BOLSA PARA PASTO FIGURAS S1, S2, S3, S4PROCEDIMIENTO DE CARGA AJUSTES AL MANGOOPERACION CONOZCA SU PODADORALLAVE DE SEGURIDAD PARA ENCENDER LA PODADORAMEDIDOR DE BATERIA ESCUDO DE SEGURIDAD Y PUERTA TRASERAPARA QUITAR EL INSERTO DE DESBROCE INSTALACIÓN DEL INSERTO DE DESBROCERECOMENDACIONES PARA PODADO RECOMENDACIONES PARA DESBROZARESPAÑOL AFILADO DE LA CUCHILLA BALANCEO DE LA CUCHILLAREMOCION E INSTALACION DE CUCHILLAS LUBRICACIONESPAÑOL GUIA PARA LA SOLUCION DE PROBLEMAS FRECUENTES PROBLEMASOLUCION NOTAImportante Reciclado de bateriasAccesorios Información de servicioENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL Cat. No. CMM1000Form No. 243902-00 REV Copyright 2004 Black & DeckerESPAÑOL FRANÇAISENGLISH ENGLISH FRANÇAISESPAÑOL ESPAÑOL FRANÇAISENGLISH ENGLISH FRANÇAISESPAÑOL