FRANÇAIS
AFFÛTAGE DE LA LAME
S’ASSURER QUE LA LAME EST TOUJOURS AFFÛTÉE AFIN D’OPTIMISER LE RENDEMENT DE LA TONDEUSE. UNE LAME ÉMOUSSÉE NE COUPE PAS L’HERBE UNIFORMÉMENT.
PORTER DES LUNETTES DE SÉCURITÉ LORSQU’ON RETIRE, INSTALLE OU AFFÛTE LA LAME. S’ASSURER DU RETRAIT DE LA CLÉ DE SÉCURITÉ.
Dans la plupart des cas, il suffit d’affûter la lame deux fois pendant la saison de coupe. Lorsque le sol est sablonneux, il est conseillé de l’affûter plus souvent puisque le sable émousse la lame.
REMPLACER IMMÉDIATEMENT UNE LAME PLIÉE OU ENDOMMAGÉE.
AFFÛTAGE DE LA LAME
1.S’assurer que la lame est toujours équilibrée.
2.Affûter dans l’angle original de coupe de la lame.
3.Affûter les arêtes tranchantes des deux extrémités de la lame en retirant une quantité égale de matériau aux deux extrémités.
AFFÛTAGE D’UNE LAME DANS UN ÉTAU
1.S’assurer du dégagement du levier de l’interrupteur, de l’immobilité de la lame et du retrait de la clé de sécurité avant d’enlever la lame.
2.Enlever la lame de la tondeuse. Consulter les rubriques relatives au retrait et à l’installation de la lame.
3.Fixer la lame
4.Porter des lunettes de sécurité et prendre soin de ne pas se couper.
5.Limer avec soin les arêtes tranchantes de la lame avec une lime à dents fines
6.Vérifier l’équilibrage de la lame (consulter la rubrique appropriée).
7.Remettre la lame en place et bien la serrer. Voir les directives plus loin.
ÉQUILIBRAGE DE LA LAME
Vérifier l’équilibrage de la lame en accrochant cette dernière par son trou central
RETRAIT ET INSTALLATION DE LA LAME
1.METTRE LA TONDEUSE HORS TENSION, ATTENDRE L’IMMOBILISATION DE LA LAME ET RETIRER LA CLÉ DE SÉCURITÉ.
2.Utiliser un morceau de bois (2 X 4) d’environ 2 pi de long afin d’empêcher la lame de tourner lorsqu’on retire l’écrou de la lame.
3.Retourner la tondeuse sur le côté. Porter des gants. Installer le morceau de bois et retirer l’écrou de la manière illustrée à la figure P.
4.À l’aide d’une clé de 19 mm (3/4 po)
5.Retirer l’écrou de la lame
6.Pour réinstaller la lame, la placer en s’assurant que les arêtes tranchantes se trouvent près du sol. (La lame porte la mention «Grass side» qui devrait être visible lorsque la lame est bien installée.) Examiner la figure Q pour l’installation des composants.
S’assurer que les rebords de la rondelle d’étanchéité
Replacer le morceau de bois
LUBRIFICATION
Ne pas lubrifier. Ne pas graisser les roues.
NETTOYAGE
METTRE LA TONDEUSE HORS TENSION, ATTENDRE L’IMMOBILISATION DE LA LAME ET RETIRER LA CLÉ DE SÉCURITÉ. Utiliser seulement un chiffon humide et du savon doux pour nettoyer la tondeuse. Enlever tous les brins d’herbe qui se sont accumulés sous le tablier. Après plusieurs utilisations, s’assurer que tous les boulons et écrous sont bien serrés.
PRÉVENTION DE LA CORROSION
Les produits fertilisants et autres produits de jardinage renferment des agents qui accélèrent grandement le processus de la corrosion des métaux. Lorsqu’on utilise la tondeuse à des endroits où des produits fertilisants ou chimiques ont été répandus, nettoyer immédiatement la tondeuse de la façon suivante : (1) s’assurer que la tondeuse est hors tension et que la clé de sécurité est enlevée, et (2) essuyer toutes les pièces exposées avec un chiffon humide..
ATTENTION : NE PAS ARROSER LA TONDEUSE NI VERSER DE L’EAU SUR
Ne pas ranger la tondeuse sur des produits fertilisants ou chimiques, ni près de
18
