Manuals / Black & Decker / Lawn and Garden / Lawn Mower

Black & Decker CMM1000 instruction manual English, Français, Español

Models: CMM1000

1 40

Page 38

ENGLISH		FRANÇAIS		ESPAÑOL

Page 38

Image 38

Black & Decker CMM1000 instruction manual English, Français, Español

Contents

Copyright 2004 Black & Decker Cat. No. CMM1000Form No. 243902-00 REV CMM1000ENGLISH IMPORTANT SAFETY RULESSAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE SPECIFIC CHARACTERISTICS BATTERY OPERATION & CARECHARGER SAFETY RULES SERVICE AND INSTALLATIONWHEEL HEIGHT ADJUSTMENT 1-3/4” TO 3-1/2” CHARGING PROCEDUREHANDLE ADJUSTMENT UNPACKINGMEETS CPSC SAFETY REQUIREMENTS SAFETY KEYON-OFF SWITCH LEVER OPERATIONINSTALLING MULCH INSERT BATTERY GAUGESAFETY SHIELD AND REAR DOOR INSTALLING GRASS CATCHERENGLISH MOWING TIPSMULCHING MOWING TIPS BLADE BALANCING CLEANINGBLADE SHARPENING REMOVING AND ATTACHING BLADESHERE ARE SOME HELPFUL HINTS TO GET THE MOST FROM YOUR ENGLISHSOLUTION TROUBLE SHOOTING GUIDEPROBLEM ENGLISHService Information Battery RecyclingAccessories WARRANTIES Full Two-Year Home Use WarrantyFRANÇAIS IMPORTANTES MESURES DE SÉCURITÉCONSERVER CES MESURES À TITRE DE RÉFÉRENCE MESURES RELATIVES AU CHARGEUR ENTRETIEN ET INSTALLATIONUTILISATION ET ENTRETIEN DES PILES CARACTÉRISTIQUES PARTICULIÈRESCHARGEMENT DÉBALLAGEASSEMBLAGE DU SAC À HERBE FIG. S1, S2, S3 ET S4 RÉGLAGE DU GUIDONCLÉ DE SÉCURITÉ FONCTIONNEMENTBIEN CONNAÎTRE LA TONDEUSE DÉMARRAGE DU MOTEURINDICATEUR DE L’ÉTAT DE LA PILE INSTALLATION DE LA PLAQUE DE DÉCHIQUETAGEINSTALLATION DU SAC À HERBE ÉCRAN PROTECTEUR ET PORTE ARRIÈREFRANÇAIS CONSEILS RELATIFS À LA TONTECONSEILS RELATIFS À LA DÉSINTÉGRATION DES BRINS D’HERBE ÉQUILIBRAGE DE LA LAME RETRAIT ET INSTALLATION DE LA LAMEAFFÛTAGE DE LA LAME LUBRIFICATIONSPAÑOLE FRANÇAISENGLISH CUT HEIG ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOLCHIN Bien chargée ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOLHighly Charged Carga altaESPAÑOL FRANÇAISENGLISH REPLACEBLACK & DECKER…ET DE LA PELOUSE RANGEMENTPOUR TIRER LE MEILLEUR PARTI DE LA TONDEUSE SANS FIL FRANÇAISSOLUTION LISTE DE VÉRIFICATION DES PROBLÈMESPROBLÈME FRANÇAISCONSERVER CES MESURES À TITRE DE RÉFÉRENCE AccessoiresRenseignements relatifs au service Récupération des pilesESPAÑOL REGLAS DE SEGURIDAD IMPORTANTESCONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES PARA REFERENCIAS FUTURAS BUSQUE ESTE SIMBOLO QUE SEÑALA PRECAUCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTESCARACTERISTICAS ESPECIFICAS OPERACION Y CUIDADOS A LA BATERIAREGLAS DE SEGURIDAD PARA EL CARGADOR CUIDADOS APROPIADOSPROCEDIMIENTO DE CARGA DESEMPACADOENSAMBLAJE DE LA BOLSA PARA PASTO FIGURAS S1, S2, S3, S4 AJUSTES AL MANGOLLAVE DE SEGURIDAD OPERACIONCONOZCA SU PODADORA PARA ENCENDER LA PODADORAPARA QUITAR EL INSERTO DE DESBROCE MEDIDOR DE BATERIAESCUDO DE SEGURIDAD Y PUERTA TRASERA INSTALACIÓN DEL INSERTO DE DESBROCEESPAÑOL RECOMENDACIONES PARA PODADORECOMENDACIONES PARA DESBROZAR REMOCION E INSTALACION DE CUCHILLAS AFILADO DE LA CUCHILLABALANCEO DE LA CUCHILLA LUBRICACIONESPAÑOL SOLUCION GUIA PARA LA SOLUCION DE PROBLEMAS FRECUENTESPROBLEMA NOTAAccesorios ImportanteReciclado de baterias Información de servicioForm No. 243902-00 REV ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOLCat. No. CMM1000 Copyright 2004 Black & DeckerENGLISH ESPAÑOLFRANÇAIS ESPAÑOL ENGLISHFRANÇAIS ENGLISH ESPAÑOLFRANÇAIS ESPAÑOL ENGLISHFRANÇAIS