Manuals / Black & Decker / Lawn and Garden / Lawn Mower

Black & Decker CMM1000 instruction manual Español, Français, English

Models: CMM1000

1 40

Page 37

ESPAÑOL		FRANÇAIS		ENGLISH

Page 37

Image 37

Black & Decker CMM1000 instruction manual Español, Français, English

Contents

Form No. 243902-00 REV Cat. No. CMM1000Copyright 2004 Black & Decker CMM1000SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE IMPORTANT SAFETY RULESENGLISH CHARGER SAFETY RULES BATTERY OPERATION & CARESPECIFIC CHARACTERISTICS SERVICE AND INSTALLATIONHANDLE ADJUSTMENT CHARGING PROCEDUREWHEEL HEIGHT ADJUSTMENT 1-3/4” TO 3-1/2” UNPACKINGON-OFF SWITCH LEVER SAFETY KEYMEETS CPSC SAFETY REQUIREMENTS OPERATIONSAFETY SHIELD AND REAR DOOR BATTERY GAUGEINSTALLING MULCH INSERT INSTALLING GRASS CATCHERMULCHING MOWING TIPS MOWING TIPSENGLISH BLADE SHARPENING CLEANINGBLADE BALANCING REMOVING AND ATTACHING BLADESENGLISH HERE ARE SOME HELPFUL HINTS TO GET THE MOST FROM YOURPROBLEM TROUBLE SHOOTING GUIDESOLUTION ENGLISHAccessories Battery RecyclingService Information WARRANTIES Full Two-Year Home Use WarrantyCONSERVER CES MESURES À TITRE DE RÉFÉRENCE IMPORTANTES MESURES DE SÉCURITÉFRANÇAIS UTILISATION ET ENTRETIEN DES PILES ENTRETIEN ET INSTALLATIONMESURES RELATIVES AU CHARGEUR CARACTÉRISTIQUES PARTICULIÈRESASSEMBLAGE DU SAC À HERBE FIG. S1, S2, S3 ET S4 DÉBALLAGECHARGEMENT RÉGLAGE DU GUIDONBIEN CONNAÎTRE LA TONDEUSE FONCTIONNEMENTCLÉ DE SÉCURITÉ DÉMARRAGE DU MOTEURINSTALLATION DU SAC À HERBE INSTALLATION DE LA PLAQUE DE DÉCHIQUETAGEINDICATEUR DE L’ÉTAT DE LA PILE ÉCRAN PROTECTEUR ET PORTE ARRIÈRECONSEILS RELATIFS À LA DÉSINTÉGRATION DES BRINS D’HERBE CONSEILS RELATIFS À LA TONTEFRANÇAIS AFFÛTAGE DE LA LAME RETRAIT ET INSTALLATION DE LA LAMEÉQUILIBRAGE DE LA LAME LUBRIFICATIONENGLISH FRANÇAISSPAÑOLE CHIN ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOLCUT HEIG Highly Charged ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOLBien chargée Carga altaENGLISH FRANÇAISESPAÑOL REPLACEPOUR TIRER LE MEILLEUR PARTI DE LA TONDEUSE SANS FIL RANGEMENTBLACK & DECKER…ET DE LA PELOUSE FRANÇAISPROBLÈME LISTE DE VÉRIFICATION DES PROBLÈMESSOLUTION FRANÇAISRenseignements relatifs au service AccessoiresCONSERVER CES MESURES À TITRE DE RÉFÉRENCE Récupération des pilesCONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES PARA REFERENCIAS FUTURAS REGLAS DE SEGURIDAD IMPORTANTESESPAÑOL BUSQUE ESTE SIMBOLO QUE SEÑALA PRECAUCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTESREGLAS DE SEGURIDAD PARA EL CARGADOR OPERACION Y CUIDADOS A LA BATERIACARACTERISTICAS ESPECIFICAS CUIDADOS APROPIADOSENSAMBLAJE DE LA BOLSA PARA PASTO FIGURAS S1, S2, S3, S4 DESEMPACADOPROCEDIMIENTO DE CARGA AJUSTES AL MANGOCONOZCA SU PODADORA OPERACIONLLAVE DE SEGURIDAD PARA ENCENDER LA PODADORAESCUDO DE SEGURIDAD Y PUERTA TRASERA MEDIDOR DE BATERIAPARA QUITAR EL INSERTO DE DESBROCE INSTALACIÓN DEL INSERTO DE DESBROCERECOMENDACIONES PARA DESBROZAR RECOMENDACIONES PARA PODADOESPAÑOL BALANCEO DE LA CUCHILLA AFILADO DE LA CUCHILLAREMOCION E INSTALACION DE CUCHILLAS LUBRICACIONESPAÑOL PROBLEMA GUIA PARA LA SOLUCION DE PROBLEMAS FRECUENTESSOLUCION NOTAReciclado de baterias ImportanteAccesorios Información de servicioCat. No. CMM1000 ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOLForm No. 243902-00 REV Copyright 2004 Black & DeckerFRANÇAIS ESPAÑOLENGLISH FRANÇAIS ENGLISHESPAÑOL FRANÇAIS ESPAÑOLENGLISH FRANÇAIS ENGLISHESPAÑOL