DE8Pub1000000664RV1 4/22/05 11:13 AM Page 12

4.Encienda la cafetera y permita que se cuele el resto de la solución dentro de la jarra.

5.Apague la cafetera. Vacíe la jarra y deseche el filtro sucio.

6.Llene el tanque con agua fría hasta el nivel 11, coloque de nuevo la jarra vacía sobre la placa calefactora, y encienda la cafetera para que cuele un ciclo completo eliminando así cualquier residuo de la solución limpiadora. Tal vez sea necesario repetir este proceso para eliminar por completo el olor y el sabor del vinagre.

7.Lave el recipiente del filtro y la jarra siguiendo las instrucciones de la sección relacionada a la limpieza de la cafetera.

IMPORTANTES MISES EN GARDE

Lorsqu’on utilise un appareil électrique, il faut toujours respecter certaines règles de sécurité fondamentales afin de minimiser les risques d’incendie, de secousses électriques ou de blessures, notamment les suivantes.

Lire toutes les directives.

Ne pas toucher aux surfaces chaudes; utiliser les poignées et les boutons.

Afin d’éviter les risques d’incendie, de secousses électriques ou de blessures, ne pas immerger le cordon, la fiche ni l’appareil.

Exercer une étroite surveillance lorsqu’on utilise l’appareil près d’un enfant ou que ce dernier s’en sert.

Débrancher l’appareil avant de le nettoyer et lorsqu’on ne s’en sert pas. Laisser l’appareil refroidir avant d’enlever ou de remettre des accessoires, et avant de nettoyer l’appareil.

Ne pas utiliser un appareil dont la fiche ou le cordon est abîmé, qui présente un problème de fonctionnement ou qui est endommagé. Confier l'examen, la réparation ou le réglage de l'appareil au centre de service autorisé de la région. Ou composer le numéro sans frais approprié indiqué sur la page couverture du présent guide.

L’utilisation d’accessoires non évalués avec l’appareil présente des risques de blessures.

Ne pas utiliser à l’extérieur.

Ne pas laisser pendre le cordon d’une table ou d’un comptoir, ni le laisser entrer en contact avec une surface chaude.

Ne pas placer sur ni près d’une cuisinière au gaz ou à l’électricité chaude, ni dans un four réchauffé.

Laisser le couvercle sur la carafe lorsqu’on s’en sert.

La carafe est conçue pour servir avec l’appareil. Ne jamais s’en servir sur une cuisinière.

Ne pas déposer la carafe chaude sur une surface froide ou mouillée.

Ne pas se servir de la carafe si le verre en est fêlé ou si la poignée est lâche ou affaiblie.

Ne pas nettoyer la carafe avec des produits nettoyants abrasifs, de la laine d’acier ni tout autre produit abrasif.

Utiliser l’appareil uniquement aux fins auxquelles il a été prévu.

CONSERVER CES MESURES.

11

12

Page 7
Image 7
Black & Decker DE40, DE43, DE8 manual Importantes Mises EN Garde, Conserver CES Mesures

DE8, DE40, DE43 specifications

The Black & Decker DE43, DE40, and DE8 models are part of a renowned line of power tools that cater to both professional and DIY enthusiasts. Each model is designed with specific features and technologies that enhance performance and user experience.

The Black & Decker DE43 is celebrated for its robust design and exceptional power handling capabilities. It features a high-torque motor that delivers consistent performance, making it ideal for heavy-duty applications. The DE43 is equipped with an ergonomic handle that reduces user fatigue, allowing for extended use without discomfort. Its anti-slip grip ensures safety during operation, even in challenging conditions. Additionally, the model comes with a variable speed control feature that provides flexibility for different tasks, from drilling to driving screws, ensuring precision without compromising on speed.

The DE40 model stands out for its versatility and advanced technology. This model incorporates a smart battery management system that prolongs battery life and ensures optimal performance. The DE40’s lightweight design makes it easy to handle, while its compact size allows for access to tight spaces, making it ideal for precision work. The tool boasts a quick-change chuck that facilitates fast bit changes, saving time on the job. Furthermore, the DE40 is equipped with an LED work light, enhancing visibility in dimly lit environments, ensuring that users can work comfortably and safely.

Meanwhile, the Black & Decker DE8 model is designed for those who prioritize portability without sacrificing power. This model is lightweight and compact, perfect for users who need a reliable tool that can be easily transported to various locations. The DE8 utilizes lithium-ion battery technology, which provides a longer run-time and shorter charging time compared to traditional batteries. Users can enjoy the convenience of a cordless tool that doesn’t compromise on power or functionality. Moreover, the DE8 features multiple speed settings, allowing users to adjust the performance based on the task at hand.

In summary, the Black & Decker DE43, DE40, and DE8 encompass a range of features and technologies suited for different needs. Whether it's the heavy-duty capabilities of the DE43, the versatility of the DE40, or the portability of the DE8, each model reflects Black & Decker’s commitment to quality, innovation, and user satisfaction. These tools are designed to empower users, offering the reliability and efficiency required to tackle any project with confidence.