Black & Decker F-042-PRCC, F-042-PRKK ATTENTION : entretien, REMARQUE : entretien des garnitures, FONCTIONNEMENT DES ROBINETS, ENTRETIEN ET SOINS, 15A, 15A, 16B, 16E, 16A, 16D, 16C, 17E, 17A, 17F

FONCTIONNEMENT DES ROBINETS FRANÇAIS

15
OUVERTURE	CHAUD	FROID
15A
FERMETURE		15A

15 VALVE FUNCTION

By lifting the Lever Handle (15A) up, the valve will be activated allowing water to flow. The water flow will increase by continuing to lift up the Lever Handle (15A). By rotating the Lever Handle (15A) counterclockwise, the water temperature will decrease to cold flow only. By rotating the Lever Handle (15A) clockwise, the water temperature will increased to hot flow only.

ENTRETIEN ET SOINS

16

16B 16E

16A

16D

16C

16 RINÇAGE

Une fois l’installation terminée, retirer le boîtier d’aérateur (16A). Ouvrir les robinets (16B) laisser couler l’eau chaude et l’eau froide pendant au moins une minute pour chaque robinet. Contrôler l’étanchéité pendant que l’eau coule. Pour nettoyer l’aérateur, démonter son boîtier (16A) en séparant le têé (16C), la crépine (16D) et la rondelle (16E). Une fois que les pièces sont nettoyées, procéder au remontage dans l’ordre inverse du démontage.

17

17C 17D

17E

17A

17F

17B

17 DÉPANNAGECouper les arrivées d’eau et dépressuriser avant de travailler sur le mitigeur.DÉPOSE DE LA MANETTE

Faire levier avec précaution avec un petit tournevis ou couteau sur le bouton (17A) de manette pour l’enlever. Desserrer la vis de pression (17B) à l’aide d’une clé Allen de 3/32 po et déposer la manette (17C).

REMPLACEMENT DE LA CARTOUCHE

Déposer la manette (17C). Retirer le capuchon bombé (17D) en le dévissant dans le sens antihoraire. Dévisser l’anneau de retenue (17E) à l’aide d’une pince. Enlever la cartouche (17F) avec précaution en la tirant droit vers le haut. Remonter le mitigeur en inversant l’ordre de ces opérations.

1-800-PFAUCET (1-800-732-8238)

Pour les renseignement concernant le service san frais de Pfaucet, appelez

1-800-PFAUCET (1-800-732-8238) appel ou visite www.pricepfister.com

•Assistance à l’installation

•Informations sur l’entretien et la garantie

ATTENTION : entretien

DÉMONTAGE

1.Il se peut que les pièces de rechange soient disponibles dans le magasin dans lequel le robinet a été acheté.

2.Lorsque des pièces de rechange ne sont pas disponibles, bien vouloir contacter le département du service après-vente de Price Pfister par courrier ou par téléphone.

3.Toujours couper les arrivées d’eau et dépressuriser avant de travailler sur le robinet.

REMARQUE : entretien des garnitures

Instructions De Nettoyage :

N’utiliser qu’un chiffon humide pour nettoyer et polir toutes les manettes et ornementations décoratives. L’utilisation de pâte à polir, de détergents, de produits nettoyants abrasifs, de solvants organiques ou d’acide peut endommager ces pièces. L’utilisation d’autre chose qu’un chiffon humide annulera la garantie !

Garnitures Spéciales :

Les garnitures contenant de la porcelaine ou une autre substance similaire ne sont pas acceptables dans les lieux publics ou les établissements commerciaux. La pose de telles garnitures se fait aux risques de l’utilisateur.

13