FP1510Pub1000001406 4/13/05 11:37 AM Page 22

ALIMENTO

OBSERVACIONES

QUESO, CHEDDAR

Enfriar bien el queso. Cortar en

 

pedazos para acomodarlo

 

en el conducto.

QUESO,

Enfriar el queso en el congelador

MOZZARELLA

30 minutos antes de desmenuzarlo.

 

Cortar en pedazos para

 

acomodarlo en el conducto.

 

Aplicar poca presión.

PAPAS

Cortar en pedazos para

 

acomodarlas en el conducto.

ZUCCHINI,

Cortar en pedazos para

CALABAZA

acomodarlos vertical

AMARILLA

u horizontalmente en el conducto.

 

Aplicar poca presión.

GUÍA DE REBANAR

 

ALIMENTO

OBSERVACIONES

MANZANA

Cuartear y colocar horizontalmente

 

en el conducto. Presionar

 

firmemente.

REPOLLO

Para desmenuzar el repollo en tiras

 

gruesas, se debe de utilizar el lado

 

de rebanar del disco. Cortar en

 

pedazos para acomodar en el

 

conducto. Vaciar el recipiente

 

a medida que el repollo

 

desmenuzado alcanza el nivel

 

del disco.

ZANAHORIAS

Cortar a lo largo en tiras de

 

10 cm (4 pulg) y llenar el

 

conducto, alternando los extremos

 

gruesos y delgados.

APIO

Pelar el apio. Cortar los tallos en

 

tercios. Para optimizar los

 

resultados, se recomienda llenar

 

bien el conducto.

PEPINOS

Si es necesario, cortar para

 

acomodar en el conducto.

CHAMPIÑONES

Apilar los champiñones de lado

 

para rebanarlos a lo largo.

NUECES

Para picar las nueces en pedazos

 

gruesos, llenar el conducto de

 

nueces y utilizar el disco

 

de rebanar.

ALIMENTO

OBSERVACIONES

CEBOLLAS

Cuartear y llenar el conducto,

 

colocando las cebollas

 

verticalmente para lograr porciones

 

gruesas.

DURAZNOS y PERAS

Cuartear o cortar por mitad y quitar

 

el tallo. Colocar verticalmente en

 

el conducto y aplicar poca presión.

PIMIENTOS, VERDES,

Cortar por mitad y quitar la semilla.

ROJOS, AMARILLOS, ETC.

Cuartear los pimientos grandes

 

o cortarlos en tiras, según la

 

consistencia deseada. Rebanar,

 

empleando presión moderada.

PEPPERONI

Cortar en tiras de 8 cm (3 pulg) de

 

largo. Retirar la envoltura

 

incomible. Rebanar 2 pedazos a la

 

vez, presionando firmemente.

PAPAS

Pelar si uno lo desea y cortar para

 

acomodar en el conducto.

FRESAS

Remover los tallos. Acomodar las

 

fresas de lado para cortar

 

rebanadas largas.

TOMATES

Utilizar tomates pequeños para las

 

rebanadas enteras; cortar por mitad

 

si es necesario. Presionar suave,

 

pero continuo.

NABOS

Pelar y cortar los nabos para

 

acomodarlos bien en el conducto.

ZUCCHINI,

Cortar los extremos. Utilizar

CALABAZA AMARILLA

calabazas pequeñas par las

 

rebanadas enteras; cortar los

 

pedazos grandes para acomodarlos

 

bien en el conducto.

21

22

Page 12
Image 12
Black & Decker FP1510, FP1550S manual Guía DE Rebanar Alimento Observaciones

FP1550S, FP1510 specifications

The Black & Decker FP1510 and FP1550S are standout food processors that cater to both amateur cooks and culinary enthusiasts alike. These models are engineered to simplify meal preparation, providing a range of features, technologies, and characteristics designed to enhance kitchen efficiency.

The FP1510 boasts a powerful 450-watt motor, which ensures that it can handle a variety of food processing tasks with ease. Whether you're chopping vegetables, kneading dough, or puréeing soups, this food processor is up to the challenge. Its 10-cup capacity bowl is perfect for preparing large meals, making it suitable for families or for anyone who enjoys hosting gatherings.

Meanwhile, the FP1550S takes efficiency a step further with its 550-watt motor, which offers even more processing power. This model is equipped with a large 12-cup capacity bowl, enabling it to accommodate bigger batches. Both models feature stainless steel blades that are durable and effective, providing consistent results whether you're slicing, shredding, or chopping.

One of the key features of both the FP1510 and FP1550S is their user-friendly design. Each comes with a simple control panel that typically includes pulse and high-speed functions, allowing for precision in food processing. The bowls are designed with a locking mechanism for safety, preventing accidental spills while in use. Additionally, the bowls and lids are dishwasher-safe for easy cleanup, simplifying the post-cooking process.

Both models include a variety of attachments and accessories. These may range from slicing and shredding discs to a dough blade, which significantly expands their versatility. The FP1550S model often comes with an extra set of blades, enhancing its adaptability to different cooking tasks.

In terms of technologies, both food processors leverage powerful motors that are built for performance. The sleek and modern design fits seamlessly into any kitchen aesthetic, making them not only practical but also appealing.

Overall, the Black & Decker FP1510 and FP1550S are versatile kitchen appliances that make food preparation quicker and more enjoyable. With their powerful motors, large capacity, user-friendly controls, and additional attachments, these food processors are valuable additions to any kitchen, streamlining your culinary adventures while ensuring delicious results. Whether you're an everyday cook or a gourmet chef, these food processors can significantly ease the cooking process.