équilibre en tout temps.

 

sʼen remettre complètementà ces dispositifs. Suivre toute directive

• Ne pas laisser le nez ou le guide-chaîne entrer en contact avec un

 

et précaution de sécurité et dʼentretien inclues dans ce manuel

tronc, une branche, le sol ou toute autre obstruction.

 

pour prévenir tout rebond ou autre force posant des risques de

Ne pas utiliser la scie si son manche se trouve au-dessus des

blessure grave.

épaules.

Un guide-chaîne anti-rebondsavec embout à petit rayon réduira la

Utiliser des dispositifs tels chaînes anti-rebonds, systèmes de

 

taille de la zone prône aux rebonds sur le guide. Un guide-chaîne

 

freinage pour chaînes, et guides-chaînes spéciaux pour réduire les

 

anti-rebonds est considéré comme tel quand il a été démontré

risques associés aux rebonds.

 

réduire de façon significative le nombre et la gravité des rebonds

Nʼutiliser que des guides-chaînes ou chaînes recommandés par le

au cours de tests de conformité relatifs aux scies à chaîne électriques.

fabricant ou leur équivalence.

Les chaînes anti-rebonds sont conçues avec un limiteur de

Ne jamais laisser la chaîne en mouvement entrer en contact avec

 

profondeur profilé et un protège-maillons pourdévier la force de

un objet au bout du guide-chaîne.

 

rebond et permettredʼentailler graduellement le bois. Une chaîne

Éliminer de lʼaire de travail toute obstruction telle que arbres,

 

anti-rebond est une chaîne reconnue conforme aux normes ANSI

 

branches, rochers, barrières, souches, etc. Éliminer ou éviter toute

 

B175.1 lors de tests effectués sur un échantillon de scies à chaîne.

 

obstruction que la chaîne coupante pourrait toucher pendant la

Consignes d sécurité particulières

découpe dʼune branche ou dʼun tronc particulier.

Tenir lʼoutil par les surfaces isolées prévues à cet effet

Maintenir la chaîne coupante bien affûtée et correctement tendue.

 

pendant toute utilisation où lʼorgane de coupe pourrait entrer

 

Une chaîne détendue ou émoussée augmente les risques de

 

en contact avec des fils électriques cachés ou son propre

 

rebond. Vérifier la tension à intervalles réguliers après arrêt

 

cordon. Tout contact avec un fil sous tension met les parties

 

complet du moteur et retrait de la pile.

 

métalliques exposées de l'outil sous tension et électrocute

• Commencer et continuer à couper avec la chaîne fonctionnant à

 

l'utilisateur.

 

plein régime. À une vitesse moindre, les risques de rebonds

 

AVERTISSEMENT : Certains outils électriques, tels que les

augmentent.

 

sableuses, les scies, les meules, les perceuses ou certainsautres

Couper une branche à la fois.

 

outils de construction, peuvent produire de la poussière contenant

Faire extrêmement attention avant de pénétrer dans une coupe

 

des produits chimiques susceptibles dʼentraîner le cancer, des

 

existante. Engager les griffes dʼabattage dans le bois et laisser la

 

malformations congénitales ou pouvant être nocifs pour le système

 

chaîne fonctionner à plein régime avant de commencer à couper.

 

reproductif. Parmi ces produits chimiques, on retrouve :

• Ne pas effectuer de coupes en plongée ou rase.

 

• le plomb dans les peintures à base de plomb,

Faire attention à toute branche ou autreforce pouvant refermer une

 

• la silice cristalline dans les briques et le ciment et autres

 

découpe ou pincer la chaîne ou tomber sur celle-ci.

 

produits de maçonnerie,

Dispositifs de sécurité anti-r bonds

 

• lʼarsenic et le chrome dans le bois de sciage ayant subi un

 

AVERTISSEMENT : Pour réduire les risques de rebonds, votre

 

traitement chimique (comme lʼarséniate de cuivre et de

 

scie à long manche est équipée des dispositifs suivants. Ces

 

chrome).

 

dispositifs ne pourront cependant pas éliminer complètement cette

Le risque associé à de telles expositions varie selon la fréquence

 

réaction dangereuse. En tant quʼutilisateur de scie à chaîne ne pas

18 avec laquelle on effectue ces travaux. Pour réduire lʼexposition à de

Page 18
Image 18
Black & Decker NPP2018 instruction manual Tenir lʼoutil par les surfaces isolées prévues à cet effet

NPP2018 specifications

The Black & Decker NPP2018 is a powerful and innovative outdoor tool designed for homeowners who want to maintain their yards with ease and efficiency. This electric pole saw features an 18-volt lithium-ion battery that delivers impressive cutting performance while providing the convenience of being cordless. With a lightweight design and user-friendly features, the NPP2018 is ideal for trimming branches, pruning trees, and tackling tough overgrown areas.

One of the standout features of the Black & Decker NPP2018 is its extendable reach. The telescoping pole allows for an adjustable length, extending up to 10 feet, enabling users to access hard-to-reach branches without the need for a ladder. This not only enhances safety but also makes it easier to complete tasks without additional assistance.

The saw is equipped with a 10-inch Oregon bar and chain, which offers efficient cutting and reduced kickback, allowing for smooth operation. The automatic oiling system ensures that the bar and chain are constantly lubricated, significantly extending the tool’s life and maintaining optimal cutting performance. This technology reduces the time and effort required for maintenance, allowing users to focus more on the job at hand.

Additionally, the NPP2018 features a lightweight construction, weighing approximately 6.5 pounds, which enhances portability and maneuverability. The ergonomic handle design provides a comfortable grip and minimizes user fatigue, making it easier to operate for extended periods.

Black & Decker also emphasizes safety with the NPP2018, incorporating a protective sheath for the blade and an easy-to-use safety switch to prevent accidental starts. These features promote secure operation, especially for inexperienced users or those unfamiliar with power tools.

In summary, the Black & Decker NPP2018 is a versatile and effective tool for any homeowner looking to manage their outdoor spaces. With its powerful lithium-ion battery, extendable reach, automatic oiling system, and ergonomic design, this pole saw represents an innovative solution for tackling tree pruning and branch trimming tasks efficiently and safely. Whether you are a gardening novice or a seasoned pro, the NPP2018 delivers the durability and performance needed for effective yard maintenance.