4.Coloque el control de temperatura a la posición PANECILLOS/TOSTAR y el selector de función a la posición TOSTAR.

5.Déle vuelta al selector de tonalidad de la tostada hasta el 10 e inmediatamente ajústelo hacia delante o detrás al nivel deseado.

Nota: Usted debe ajustar el selector de tonalidad de la tostada para que el horno comience a tostar.

6.Para obtener mejores resultados, durante el primer ciclo de tostado ajuste el selector justo al medio entre el nivel más bajo y el más alto; durante el próximo ciclo, reajuste el selector a un grado más bajo o alto, de acuerdo a su preferencia.

7.La luz azul indicadora de Encendido se prende y así permanece hasta que el ciclo de tostado termine.

8.Cuando el ciclo de tostado termine, el horno emitirá un sonido. El horno se apagará al igual que la luz indicadora.

9.Abra la puerta del horno. Use guantes de hornear o agarraderas y ruede la parrilla hacia afuera para retirar la tostada.

Precaución: Este horno se calienta. Siempre use guantes para hornear o agarraderas para tocar cualquier superficie exterior o interior del mismo.

10.Desenchufe el aparato cuando no esté en uso.

CONSEJOS AL TOSTAR

Para detener el ciclo de tostado, coloque el selector de tonalidad en OFF (APAGAR).

Si va a repetir el ciclo de tostado inmediatamente, le sugerimos que ajuste el selector de tonalidad a un nivel más bajo.

PARA TOSTAR PANECILLOS

1.Abra la puerta y coloque la parrilla sobre la ranura inferior.

2.Engrane los ganchos de la puerta como se indica en la sección PARA COMENZAR.

3.Coloque la cantidad de panecillos que desee tostar directamente sobre la parrilla corrediza y cierre la puerta del horno.

4.Coloque el control de temperatura la posición PANECILLOS/TOSTAR y el selector de función a la posición PANECILLOS.

5.Coloque el selector de tonalidad en el número 10 y acto seguido colóquelo nuevamente en la posición para panecillos ( ).

Nota: Usted debe ajustar el selector de tonalidad al icono de panecillo para que el horno comience a tostar sus panecillos correctamente.

6.La luz indicadora azul se enciende y así se mantiene hasta que termine el ciclo de tostado para panecillos.

7.Cuando el ciclo de tostado para panecillos termine, el horno emitirá un sonido. El horno y la luz indicadora de Encendido se apagarán.

8.Abra la puerta del horno. Use guantes de hornear o agarraderas y ruede la parrilla hacia afuera para retirar la tostada.

Precaución: Este horno se calienta. Siempre use guantes para hornear o agarraderas para tocar cualquier superficie exterior o interior del mismo.

9.Desenchufe el aparato cuando no esté en uso.

PARA MANTENER LOS ALIMENTOS CALIENTES

1.Ajuste el selector de temperatura de 65 ºC a 93 ºC (150º F a 200º F).

2.Ubique el selector de función de cocción a la posición BAKE (HORNEAR).

3.Coloque el selector en el numero 10 e inmediatamente gire hacia atrás hasta ajustarlo al nivel de tiempo que desee calentar los alimentos, incluya el tiempo de precalentamiento. (Seleccione la función de Encendido Programable (STAY ON) para poder controlar el tiempo de cocción usted mismo. Asegúrese de usar un reloj automático de cocina.)

Nota: Esta función está diseñada para mantener los alimentos calientes después que ya estén cocinados. Esta función debe usarse durante cortos periodos de tiempo; para prevenir que los alimentos se resequen, cúbralos con papel aluminio.

4.Cuando el ciclo termine, el horno emitirá un sonido. El horno y la luz indicadora de Encendido se apagarán.

5.Si usa el reloj automático del horno, apáguelo una vez que el ciclo de cocción termine, apague el horno, colocando el selector a OFF, cuando no esté en uso.

Cuidado y limpieza

Este producto no contiene piezas reparables por el consumidor. Para reparaciones, consulte a personal calificado de servicio.

CÓMO LIMPIAR SU HORNO

Importante: Asegúrese de que el horno esté apagado, desenchufado y se haya enfriado completamente antes de limpiar ninguna parte del mismo.

Siempre que termine de limpiar el horno, seque bien todas la piezas antes de volver a usarlo.

4.Limpie la puerta de cristal con una esponja, un paño suave o una almohadilla de nailon y agua jabonada. No use limpiadores de cristal en spray.

5.Para retirar la parrilla de corrediza, hale la parrilla hacia afuera. Lave la parrilla en agua jabonada. Para sacar las manchas difíciles, use un estropajo de poliéster o de nailon.

6.No se recomienda lavar la bandeja para hornear en la máquina lavaplatos. Lave la bandeja para hornear y la parrilla en agua jabonada. Para evitar rayarlas, utilice una estropajo de poliéster o de nailon.

BANDEJA PARA MIGAS

Nota: Para poder sacar la bandeja para migas, la puerta del horno debe estar cerrada.

1.Agarre el asa debajo de la puerta de cristal del horno y hale la bandeja hacia afuera (D).

2.Deseche las migas y limpie la bandeja con un paño húmedo.

3.Asegúrese de secar bien la bandeja antes de colocarla de nuevo dentro del horno.

D

ESPAÑOL

30

31

Page 16
Image 16
Black & Decker TRO480BS, TRO480SS manual Consejos AL Tostar, Para Tostar Panecillos, Para Mantener LOS Alimentos Calientes

TRO480SS, TRO480BS specifications

The Black & Decker TRO480BS and TRO480SS are compact yet efficient toaster ovens designed to enhance home cooking with a blend of simplicity and versatility. Both models cater to the needs of modern kitchens, making them suitable counters for daily meal preparation.

One of the standout features of the TRO480BS and TRO480SS is their spacious interiors, which allow for cooking a variety of foods simultaneously. With a capacity that comfortably fits a 9-inch pizza or several slices of toast, these toaster ovens are perfect for family meals or smaller gatherings. The interior is designed for even cooking, ensuring that your meals are heated to perfection.

The toaster ovens come equipped with several cooking functions, including baking, broiling, toasting, and reheating. These multiple settings empower home cooks to experiment with different recipes, whether it's crispy toast, savory casseroles, or perfectly roasted vegetables. This multifunctionality allows users to replace several kitchen appliances with a single unit, saving valuable counter space.

In terms of technology, the TRO480BS and TRO480SS feature a user-friendly dial control system, ensuring precise cooking times and temperatures. The intuitive design allows for easy adjustments, making it straightforward to switch between functions. Additionally, both models include a 30-minute timer with an automatic shut-off feature for safety and convenience, minimizing the risk of overcooked meals.

The exterior finish of the TRO480BS is a sleek black, while the TRO480SS sports a modern stainless steel design, appealing to a variety of kitchen aesthetics. Both finishes are not only stylish but also easy to clean, ensuring that maintenance is hassle-free. The removable crumb tray is another practical feature, making cleaning a quick and simple process.

Safety is a top priority in the design of these toaster ovens. They come with cool-touch handles, ensuring that users can safely open the door without the risk of burns. With their compact size and user-friendly features, the Black & Decker TRO480BS and TRO480SS toaster ovens serve as reliable kitchen companions, making them a worthwhile investment for anyone looking to simplify their cooking process while enjoying delicious meals.