B

3.In extremely hard water areas, use tap water the first time you use the iron. Then consider using distilled or demineralized water. Once a month however, use tap water to maintain steam perfor- mance.

4.Plug in the iron. Push the ON/OFF button and a light will come on

(B). Turn the Temperature Selector Dial to the appropriate setting for your fabric. Use the

Fabric Guide on the iron (See A) to select the setting (check the garment label for fabric type and manufacturer's recommended setting). NOTE: The Magnifying Lens enlarges the numbers for easy temperature setting at a glance. (C)

5.Allow to preheat for approximately 2-3 minutes.

6.If leaking/spotting occurs from the soleplate or Fill Hole while ironing, set the iron on its Heel Rest and heat for 1-2 minutes to dry before resuming ironing.

4.Enchufe la plancha. Oprima el botón ON/OFF (apagado/encendido), y se encenderá una luz (B). Ajuste el control de temperatura al tejido deseado, utilizando la guía en la plancha; consulte las etiquetas en las prendas antes de plancharlas. NOTA: El lente de aumento le permite ver y ajustar la temperatura a primera vista. (C)

5.Permita un período de precalentamiento de 2 a 3 minutos.

6.Si la suela o el orificio de llenado gotean o manchan mientras plancha, coloque la plancha sobre su talón de descanso y caliéntela de 1 - 2 minutos para que se seque antes de continuar planchando.

7.Oprima el botón ON/OFF para apagar la plancha manualmente y la luz indicadora se apagará también. Al dejarse desatendida, la plancha se apagará automáticamente al cabo de 10 minutos. Desconecte la plan- cha cuando termine de planchar.

PLANCHADO A VAPOR

Asegúrese de que haya agua en el tanque. Ajuste el control a la posición SMART STEAM. El sistema Smart Steam™, automáticamente ajusta y emite la cantidad de vapor adecuada a cualquier temperatura.

EMISION DE VAPOR HORIZONTAL

Asegúrese de que haya agua en el tanque, ajuste el control a SMART

4.Brancher le fer. Enfoncer l’interrupteur ON/OFF et un témoin s’allume

(B). Puis, régler le sélecteur à la température appropriée au tissu. Consulter le guide de tissus du fer (A) pour régler le fer en fonction du tissu à repasser et selon les recommandations du fabricant du vête- ment. NOTE : Les lentilles grossies facilitent la lecture des chiffres de réglage sur le cadran (C).

5.Laisser réchauffer le fer de 2 à 3 minutes.

6.En cas de fuites ou de taches d’eau provenant de la semelle ou de l’ori- fice de remplissage pendant le repassage, déposer le fer sur son talon d’appui et le laisser chauffer pendant 1 à 2 minutes afin de l’assécher avant de reprendre le repassage.

7.Enfoncer l’interrupteur afin d’arrêter manuellement le fer et le témoin s’éteint. Lorsqu’on laisse le fer sans surveillance, le fer s’éteint automa- tiquement au bout de 10 min. Débrancher le fer après le repassage.

REPASSAGE À LA VAPEUR

S’assurer qu’il y a de l’eau dans le réservoir. Déplacer le levier jusqu’à la position SMART STEAM. Le système SmartSteammc règle automatiquement le niveau de vapeur peu importe la température.

10

Page 10
Image 10
Black & Decker X800, X700 manual Planchado a Vapor, Emision DE Vapor Horizontal, Repassage À LA Vapeur