Manuals / Blomberg / Laundry Appliance / Washer

Blomberg WNF 6280 WE 20 user manual Washing Machine Skalbimo mašina Perilica rublja Lavatrice

Models: WNF 6221 WE 20

1 68

Download 68 pages 27.93 Kb

Page 1

Image 1

Washing Machine Skalbimo mašina Perilica rublja

Lavatrice

WNF 6200 WE 20 WNF 6221 WE 20 WNF 6280 WE 20

User‘s Manual

Vartotojo vadovas

Korisnički priručnik

Manuale utente

Page 1

Image 1

Blomberg WNF 6280 WE 20, WNF 6221 WE 20 user manual Washing Machine Skalbimo mašina Perilica rublja Lavatrice

Contents

WNF 6200 WE 20 WNF 6221 WE 20 WNF 6280 WE Washing Machine Skalbimo mašina Perilica rublja LavatriceUser‘s Manual Vartotojo vadovas Korisnički priručnik Manuale utente 2 Installation 1 Important safety instructionsGeneral safety Childrens safetyConnecting to the drain Connecting water supplyRemoving packaging reinforcement Removing the transportation locksElectrical connection Adjusting the feetFirst use Disposing of packaging material 3 PreparationTransportation of the product Disposing of the old productDetergent, softener and other cleaning agents Using detergent and softenerAdjusting detergent amount Using softenersUsing bleaches Using starchUsing limescale remover Soiling Level Tips for efficient washingClothes Light colours andControl panel 4 Operating the productPreparing the machine Programme selectionAdditional programmes Temperature selectionSpecial programmes Spin speed selectionSelectable Automatically selected, no canceling Programme and consumption tableEnergy Label programme EN 60456 Ed.3 speed, and changes in electric voltageCanceling the Delayed Start function Changing the Delayed Start periodAuxiliary function selection Starting the programmeSwitching the machine to pause mode Canceling the programmeChanging the speed and temperature settings for auxiliary functions Child LockCleaning the detergent drawer 5 Maintenance and cleaningCleaning the water intake filters Draining remaining water and cleaning the pump filterLingerie Technical specifications 7 Troubleshooting Page 2 Įrengimas 1 Svarbūs saugos nurodymaiBendrieji saugos reikalavimai Naudojimo paskirtisGabenimo kaiščių išėmimas Pakavimo sutvirtinimo nuėmimasVandens tiekimo prijungimas Prijungimas prie kanalizacijos vamzdşioElektros įvadas Kojelių reguliavimasPirmasis paleidimas Pakavimo medžiagų išmetimasKaip taupyti elektros energiją 3 ParuošimasSkalbinių rūšiavimas Skalbinių paruošimas skalbimuiSkalbiklio kiekio nustatymas Skalbimo priemonės rūšies pasirinkimasAudinių minkštiklių naudojimas Skystų skalbiklių naudojimasKalkių nuosėdų šalinimo priemonės naudojimas Patarimai, kaip efektyviai skalbtiNešvarumo lygis DrabužiaiValdymo skydelis 4 Gaminio valdymasMašinos paruošimas Programos pasirinkimasSpecialios programos Papildomos programosTemperatūros nustatymas Gręžimo greičio pasirinkimasGalima pasirinkti Pasirenkama automatiškai, neatšaukiama Programų ir sąnaudų lentelėStandartinio energijos sunaudojimo programa EN 60456 Ed.3 pasirinkimo ir tinklo įtampos svyravimųNuskalbimas Pagalbinės funkcijos pasirinkimasGreitas skalbimas Papildomas skalavimasUžrakto nuo vaikų funkcija Programos paleidimasProgramos eiga Durelių užraktasSkalbimo priemonių stalčiuko valymas 5 Techninė priežiūra ir valymasVandens įleidimo filtrų valymas Likusio vandens išleidimas ir siurblio filtro valymasMini Daily 6 Techniniai duomenys 7 Trikčių šalinimas Page 2 Instalacija 1 Važne sigurnosne uputeOpća sigurnost Namjeravana uporabaOtvaranje transportnih brava Uklanjanje pojačanja pakiranjaSpajanje s vodovodom Spajanje na odljevElektroinstalacija Prilagođavanje noguPrva uporaba Odlaganje materijala pakiranja 3 PripremaTransport proizvoda Odlaganje starog proizvodaLadica deterdženta Uporaba deterdženta i omekšivačaDeterdžent, omekšivač i druga sredstva za pranje Odabir tipa deterdžentaUporaba bjelila Uporaba štirkeUporaba sredstva za uklanjanje kamenca Odjeća Savjeti za učinkovito pranjeRazina Upravljačka ploča 4 Rad s proizvodomPriprema stroja Odabir programaDodatni programi Izbor temperaturePosebni programi Odabir brzine centrifugeTablica programa i potrošnje Pretpranje Izbor dodatnih funkcijaBrzo pranje Dodatno ispiranjeUključivanje programa Promjena postavki brzine i temperature za pomoćne funkcijeZaključavanje zbog djece Napredak programaOpoziv programa 5 Održavanje i čišćenjePasivni način rada Čišćenje ladice za deterdžentC Možete skinuti poklopac filtra tako da lagano Tehničke specifikacije 7 Rješavanje problema Page 1 Istruzioni importanti per la sicurezza 2 InstallazioneSicurezza generale Uso previstoRimozione dei rinforzi dellimballaggio Posizione adeguata di montaggioRimozione dei blocchi di trasporto Collegamento della fornitura idricaRegolazione dei piedini Collegamento dello scaricoCollegamento elettrico Primo utilizzoTrasporto del prodotto 3 PreparazioneSmaltimento della vecchia lavatrice Selezione del bucatoCaricamento del bucato Corretta capacità di caricoUso di detersivo e ammorbidente Cassetto del detersivoUso di detersivo in gel e compresse Se il prodotto non contiene un contenitore per detersivo liquidoUso dellappretto Uso di candegginaLivello di sporco Consigli per un lavaggio efficacePannello di controllo 4 Funzionamento del prodottoPreparazione dellelettrodomestico Selezione del programmaProgrammi speciali Programmi aggiuntiviSelezione della temperatura Selezione velocità centrifugaSelezionabile Tabella Programma e consumoscelta di funzioni ausiliarie e a modifiche della tensione elettrica Prelavaggio Selezione funzione ausiliariaRapido Extra risciacquoBlocco bambini Avvio del programmaAvanzamento del programma Blocco sportello di caricoAnnullamento del programma 5 Manutenzione e puliziaPulizia del cassetto del detersivo Pulire i filtri di ingresso dellacquaQuotidiano la lavatrice si è raffreddata. Aprire il coperchio del filtroSuper short Autopulizia PuliziaSpecifiche tecniche cestello 7 Ricerca e risoluzione dei problemiconsigliata