Instrucciones Importantes Para Reducir Riesgos
ADVERTENCIA | • No intente alterar, modificar o sobrecontrolar los | ||||
| controles o los interruptores de seguridad | ||||
El mal uso de la lavavajillas puede causar |
| eléctricos. | |||
lesiones serias o la muerte. No use la | • No abuse ni se siente o se pare en la puerta o en | ||||
| los estantes del lavavajillas. | ||||
lavavajillas cubierta por este manual de otra |
| ||||
• Con el fin de reducir el riesgo de heridas, no | |||||
forma o para algún otro propósito que no sea | |||||
| permita que niños jueguen adentro o encima del | ||||
explicado en las siguientes páginas. |
| ||||
| lavavajillas. | ||||
|
|
|
| ||
|
|
| • Cuando los niños llegan a una edad suficiente para | ||
ADVERTENCIA | |||||
| operar el aparato, es la responsabilidad legal de los | ||||
El empleo de técnicos de servicio no calificados |
| padres o de los tutores legales asegurar que | |||
o el uso de refacciones no originales puede |
| personas calificadas los instruyan sobre prácticas | |||
dañar el producto severamente y/o causar |
| seguras. | |||
lesiones. Todas las reparaciones deben ser | • Bajo ciertas condiciones, el gas hidrógeno podría | ||||
realizadas por un técnico de servicio calificado |
| acumularse en un sistema de agua caliente que no | |||
utilizando solamente refacciones originales de |
| se ha usado durante por lo menos dos semanas. | |||
| El gas hidrógeno es explosivo. Antes de usar una | ||||
fábrica. |
| ||||
| lavavajillas conectada a un sistema de agua | ||||
|
|
|
| ||
|
|
|
| caliente que no ha sido operada por dos o más | |
|
|
|
| ||
|
|
|
| ||
|
|
|
| semanas, abra todas las llaves de agua caliente y | |
|
|
|
| ||
Nunca use productos de limpieza con vapor |
| permita que corra el agua por algunos minutos. De | |||
para limpiar su lavavajillas. El fabricante no |
| este modo se dispersa el gas hidrógeno que se | |||
será responsable de posibles daños o |
| acumuló. Ya que el gas podría explotar, no fume ni | |||
| prenda una llama durante este proceso. | ||||
consecuencias. |
| ||||
• Quite la puerta del compartimiento de lavado (la | |||||
|
|
| |||
|
|
|
| tina) antes de poner la lavavajillas fuera de servicio | |
CUIDADO |
| ||||
| o cuando la deseche. | ||||
¡Nunca use químicos agresivos para limpiar su | • Para no dañar el piso y evitar la posible formación | ||||
lavavajillas. Algunos productos de limpieza que |
| de moho, no permita áreas húmedas alrededor o | |||
| abajo del lavavajillas de platos. | ||||
contienen cloruro pueden dañar su lavavajillas |
| ||||
• Proteja su lavavajillas de los elementos. Protéjala | |||||
y constituyen un riesgo para la salud! | |||||
| de la congelación para evitar posibles daños a la | ||||
|
|
|
| ||
|
|
|
| válvula de llenado. La garantía no cubre daños | |
• Utilice las lavavajillas de platos Bosch únicamente |
| ||||
| causados por la congelación. | ||||
para realizar la función intencionada que es la de |
|
| |||
hogar. |
| ADVERTENCIA | |||
lavar la vajilla y los utensilios de cocina en su |
|
| |||
• El lavavajillas de platos de Bosch vienen con un |
|
| |||
| Cuando se instala incorrectamente la | ||||
manual que contiene tanto las Instrucciones de |
| alimentación eléctrica para su lavavajillas | |||
instalación como el Manual de Uso y Cuidado. |
| cubierta en este manual o cuando la | |||
Lea y comprenda todas las instrucciones antes de |
| lavavajillas ha sido conectada mal a tierra, | |||
utilizar del lavavajillas. |
| existe el riesgo de una descarga eléctrica o un | |||
• Utilice únicamente detergentes o agentes de |
| fuego. No use la lavavajillas cubierta en este | |||
enjuague recomendados para uso en el lavavajillas |
| manual, si usted no está seguro que la | |||
de platos y manténgalos fuera del alcance de |
| alimentación eléctrica ha sido instalada | |||
niños. |
| correctamente o que la lavavajillas ha sido | |||
• A medida que cargue los artículos para lavar: |
| aterrizada correctamente. | |||
- Acomode los artículos filosos de modo |
|
| |||
que no dañen el sello de la puerta. |
| INSTRUCCIONES PARA LA PUESTA A TIERRA | |||
- Cargue los cuchillos y otros utensilios |
| ||||
| Este aparato debe estar puesto a tierra por medio de | ||||
filosos CON EL MANGO HACIAARRIBA |
| ||||
para reducir el riesgo de cortarse. |
| un sistema permanente de cableo metálico o de un | |||
• No lave artículos de plástico a menos de que |
| dispositivo conductor de puesta a tierra instalado con | |||
indiquen “a prueba de lavavajillas de platos” |
| los conductores de circuito y conectado a la borna de | |||
[dishwasher safe]. En cuanto a los productos de |
| la puesta a tierra del equipo o del lavavajillas. Consulte | |||
plástico que no lleven tal aviso, consulte el |
| el Manual de Instalación que acompaña esta | |||
fabricante para averiguar sus recomendaciones. |
| lavavajillas para averiguar más información acerca de | |||
• No opere su lavavajillas a menos de que todos los |
| los requisitos del equipo eléctrico. | |||
paneles del gabinete estén instalados |
|
|
correctamente.
¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES!
2