Этот сабвуфер был разработан для использования в качестве акустической системы (АС) домашнего театра, а также для того, чтобы повысить уровень баса в двухканальной полнодиапазонной аудиосистеме.
Пожалуйста, внимательно прочтите данное руководство перед использованием сабвуфера. Настройка любой аудиосистемы требует планирования и эксперимента для достижения наилучшего результата, и данное руководство поможет Вам в этом.
До подключения сабвуфера к электросети необходимо ознакомиться со всеми инструкциями по безопасности и предупреждениями.
Поместите это руководство в надёжное место для будущих справок.
Акустические системы компании B&W поставляются в более чем 60 стран по всему миру, и наша компания поддерживает международную сеть тщательно отобранных и высококвалифицированных дистрибьюторов. Если у Вас возникнет проблема, с которой не может справиться дилер, наши дистрибьюторы охотно придут Вам на помощь.
Распаковка (рис.1)
Ниже описан простейший способ распаковки сабвуфера без повреждений:
•Отогните верхние клапаны коробки и переверните её вместе с содержимым.
•Снимите коробку с аппарата.
Мы рекомендуем сохранить упаковку для использования в будущем.
Помимо данного руководства, коробка должна содержать:
1 Сабвуфер
4 резиновые ножки
4 шиповые ножки с контргайками
Входы, органы управления и индикаторы
Панель входов (рисунок 2)
1Вход высокого уровня (SPEAKER IN)
2Вход линейного уровня (LINE IN)
3Выход линейного уровня нефильтрованный (LINK OUT)
4Номинал питающего напряжения
5 Шнур питания
Панель управления (рисунок 3)
6Светодиодный индикатор
7Переключатель Готовность/Авто/ Вкл (MODE)
8Переключатель частотной коррекции (EQ)
9Переключатель фазы (PHASE)
10Регулятор граничной частоты НЧ фильтра (Hz)
11Регулятор громкости (VOL)
Задача сабвуфера
В домашнем театре
Главным образом – воспроизведение сигнала канала низкочастотных эффектов (LFE). Кроме того, можно заставить процессор добавлять к данным LFE низкочастотную составляющую некоторых (или всех) других каналов, охарактеризовав АС этих каналов как “маленькие” в процессе настройки процессора.
В 2-канальной аудиосистеме
Сабвуфер используется для расширения НЧ характеристики за предел, достижимый колонками- сателлитами. Как правило, наилучший результат достигается при подаче на сателлиты обычного полнодиапазонного сигнала непосредственно с усилителя мощности. Тогда НЧ фильтр сабвуфера настраивается так, чтобы подъем его характеристики приходился на естественный спад характеристики сателлитов.
Размещение сабвуфера
Размещение сабвуфера позади слушателей даже в системах окружающего звука обычно ухудшает формирование звукового образа, однако может быть приемлемо, если условия комнаты не допускают других вариантов.
Расстояние до стен комнаты влияет на звучание сабвуфера, как и любой другой колонки. Чем больше близко расположенных к колонкам поверхностей, тем сильнее, как правило, звучит бас. Однако, в отличие от полнодиапазонных колонок, уровень громкости сабвуфера можно отрегулировать и таким образом восстановить корректный тональный баланс всей системы. Чем сильнее отражение звука в комнате, тем легче работа колонок, но здесь есть и обратная сторона. Установка колонки в углу часто приводит к усилению низкочастотных резонансов комнаты, делающих бас неравномерным по частоте.
Все помещения обладают различными акустическими свойствами, поэтому
нельзя обойтись без эксперимента. Попробуйте установить сабвуфер в разных местах комнаты, прежде чем принять окончательное решение. Прослушивание музыкальных произведений с восходящими и нисходящими басовыми пассажами помогает определить, насколько гладка низкочастотная характеристика. Прислушайтесь к звучанию особо ярко выраженных или же тихих нот. Обладание отдельным сабвуфером позволяет Вам оптимизировать его размещение с точки зрения резонансов, независимо от размещения сателлитов, нацеленного на лучшее формирование звукового образа.
Если сабвуфер необходимо разместить в замкнутом пространстве (например, в построенной на заказ мебели), то это пространство должно быть хорошо вентилируемо для охлаждения аппарата. Посоветуйтесь об этом со своим дилером.
Вкомплект сабвуфера входят четыре шиповые ножки. Шипы протыкают ковер и обеспечивают прочную опору сабвуфера о пол без повреждения ворса ковра. Если приходится размещать сабвуфер на уязвимой поверхности, вроде деревянного пола, подложите под шипы защитные прокладки или замените шипы резиновыми ножками.
Для прикрепления шиповых или резиновых ножек сначала полностью навинтите контргайки на резьбу ножек, затем плотно ввинтите ножки в отверстия в корпусе сабвуфера. Если сабвуфер шатается, отрегулируйте высоту двух противостоящих ножек, пока сабвуфер не будет прочно установлен, а потом заново затяните контргайки.
Электрические соединения
Во избежание повреждений отсоедините питание всего аудио оборудования на время осуществления и проверки подсоединений.
Cабвуфер принимает входной сигнал линейного уровня на гнезда RCA, а также сигнал высокого уровня (уровня АС) на клеммы, расположенные на задней панели.
Выбирая способ соединения Вашей аудиосистемы, воспользуйтесь следующими рекомендациями:
Применение: Домашний театр
(рисунок 4)
При помощи коаксиального аудио кабеля соедините гнездо сабвуфера LINE IN (2) с линейным выходом процессора, помеченным LFE или SUBWOOFER. Если используется больше одного сабвуфера, соедините их цепочкой: с выхода LINK OUT (3) первого сабвуфера на вход LINE IN (2) следующего.
Применение: 2-канальная аудиосистема
В
52
