w celu uzyskania informacji, gdzie sprz∆t moÃe byπ serwisowany. MoÃesz zadzwoniπ do B&W w Wielkiej Brytanii lub odwiedziπ naszƒ witryn∆ internetowƒ aby uzyskaπ kontakt do lokalnego dystrybutora.

Aby nadaπ gwarancji waÃno·π, musisz wys¡aπ jƒ wype¡nionƒ i podstemplowanƒ przez swojego dealera. Dodatkowo, konieczny jest dowód zakupu stwierdzajƒcy jego dat∆.

Instrukcja uÃytkownika

WA…NE UWAGI BEZPIECZE÷STWA

UWAGA

RYZKO PORA…ENIA

PR√DEM NIE OTWIERA∏

Uwaga:

Aby zminimalizowaπ ryzyko poraÃenia prƒdem, nie zdejmuj tylnego panelu. Wewnƒtrz nie ma Ãadnych cz∆·ci które podlega¡yby regulacji lub wymianie przez uÃytkownika. Wszelkie prace zwiƒzane w naprawami kieruj w r∆ce serwisu B&W.

Znaczenie symboli graficznych:

B¡yskawica na trójkƒcie równobocznym oznacza obecno·π wewnƒtrz obudowy, nie zaizolowanego Øród¡a napi∆cia. Napi∆cie to moÃe byπ niebezpieczne dla zdrowia lub Ãycia ludzkiego.

Wykrzyknik na tle trójkƒta równobocznego wskazuje na obecno·π waÃnych uwag uÃytkowych w instrukcji do¡ƒczonej do subwoofera.

WA…NE UWAGI:

1Przeczytaj instrukcj∆ – Wszystkie uwagi odno·nie bezpiecze◊stwa powinny zostaπ przeczytane przed przystƒpieniem do obs¡ugi urzƒdzenia.

2Zachowaj instrukcj∆ – Powinna ona znajdowaπ si∆ w ¡atwo dost∆pnym miejscu, aby· w razie potrzeby móg¡ do niej si∆gnƒπ.

3OstrzeÃenia – Wszystkie ostrzeÃenia na urzƒdzeniu i instrukcji uÃytkownika powinny byπ ·ci·le przestrzegane.

4Instrukcje – Obs¡uga urzƒdzenia powinna byπ przeprowadzana zgodnie z czynno·ciami opisanymi w instrukcji obs¡ugi.

5Instalacja – pod¡ƒcz urzƒdzenie wg zalece◊ producenta

6Æród¡a zasilania – To urzƒdzenie powinno byπ zasilane ze Øród¡a o napi∆ciu takim, jak wskazano na

tylnym panelu. Je·li nie jeste· pewien jakie napi∆cie jest w domowej sieci elektrycznej, skonsultuj si∆ z dealerem lub elektrowniƒ.

7Uziemienie – Urzƒdzenie nie wymaga uziemienia. Upewnij si∆, Ãe wtyczka jest w¡a·ciwie w¡oÃona do gniazdka, aby zapobiec iskrzeniu lub zwarciu.

8Ochrona przewodu zasilajƒcego – Przewód zasilajƒcy powinien byπ tak usytuowany, aby nikt po nim nie chodzi¡ i nie sta¡y na nim Ãadne inne urzƒdzenia lub meble. Przewód naleÃy wyjmowaπ z gniazda zasilajƒcego, trzymajƒc go pewnie za wtyczk∆. Nigdy nie wyjmuj wtyczki z gniazda zasilajƒcego, ciƒgnƒc jƒ za przewód.

9PrzeciƒÃenie – Nie przeciƒÃaj gniazda zasilajƒcego zbyt duà liczbƒ przewodów lub zintegrowanym duÃym obciƒÃeniem. MoÃe to spowodowaπ poÃar lub poraÃenie prƒdem.

10Wentylacja – Wzmacniacz na tylnym panelu urzƒdzenia jest ch¡odzony, dlatego nie powinien znajdowaπ si∆ zbyt blisko takich elementów jak ¡óÃko, sofa, dywan lub innych o podobnej powierzchni. W przeciwnym razie nie b∆dzie mia¡ on moÃliwo·ci ch¡odzenia si∆. O ile nie zosta¡a zapewniona w¡a·ciwa wentylacja, subwoofer nie powinien byπ umieszczany w zabudowanych przestrzeniach, takich jak np. pó¡ka w regale czy szafka.

11Ciep¡o – Urzƒdzenie powinno byπ umieszczone z dala od Øróde¡ ciep¡a, takich jak: grzejniki, promienniki, piece czy inne urzƒdzenia (równieà wzmacniacze) generujƒce ciep¡o. Nie naleÃy umieszczaπ na urzƒdzeniu Øróde¡ otwartego ognia, takich jak np. p¡onƒce ·wiece.

12Montaà do ·ciany lub sufitu –

Urzƒdzenie moÃe byπ zamocowane to ·ciany lub sufitu tylko wtedy gdy jest to rekomendowane przez producenta.

13Woda i wilgoπ – aby zredukowaπ ryzyko wzniecenia ognia lub poraÃenia elektrycznego, nie wystawiaj urzƒdzenia na dzia¡anie deszczu, kapiƒcej lub pryskajƒcej wody oraz nadmiernej wilgoci, takiej jak wyst∆pujƒca w saunie, czy

w ¡azience. Nie uÃywaj urzƒdzenia

w pobliÃu wody np. umywalki, wanny, zlewozmywaka w kuchni lub pralni, w wilgotnej piwnicy lub blisko basenu itp.

14Elementy obce i zalanie cieczƒ – Nigdy nie wk¡adaj do urzƒdzenia Ãadnych obcych elementów i nie stawiaj na nim nic z czego moÃe wydostaπ si∆ jaka· ciecz. Oba te przypadki groà poÃarem lub poraÃeniem prƒdem. Nie stawiaj na urzƒdzeniu elementów, z których moÃe wyciec jaka· ciecz.

15Przed czyszczeniem wyjmij przewód zasilajƒcy z gniazda. Instrukcja czyszczenia opisana jest w rozdziale zatytu¡owanym “Piel∆gnacja”.

16Inne produkty – Nie pod¡ƒczaj urzƒdze◊, które nie sƒ zalecane przez producenta. MoÃe to spowodowaπ niebezpiecze◊stwo podczas uÃytkowania.

17Akcesoria – Nie ustawiaj urzƒdzenia na niestabilnych podstawkach. W przeciwnym wypadku urzƒdzenie moÃe spa·π i spowodowaπ obraÃenia domowników oraz ulec zniszczeniu. Korzystaj tylko z podstawek rekomendowanych przez producenta.

18Zmiana po¡oÃenia urzƒdzenia –

Urzƒdzenie powinno byπ przemieszczone ze

szczególnƒ ostroÃno·ciƒ.

Podczas przemieszczania

urzƒdzenia, zwróπ uwag∆, czy pod dywanem nie sƒ umieszczone przewody. Mogƒ one zostaπ uszkodzone przez kolce urzƒdzenia. UwaÃaj aby· si∆ nimi nie zrani¡.

19Okresowe korzystanie z urzƒdzenia – Je·li planujesz nie korzystaπ

z urzƒdzenia przez d¡uÃszy okres, wyjmij przewód sieciowy z gniazdka.

20Serwis – Nie próbuj otwieraπ i naprawiaπ urzƒdzenia samodzielnie. MoÃe to spowodowaπ poraÃenie prƒdem. W przypadku awarii, zg¡o· si∆ do autoryzowanego serwisu.

21Uszkodzenie urzƒdzenia – Od¡ƒcz urzƒdzenie od sieci i dostarcz je do autoryzowanego serwisu

w nast∆pujƒcych przypadkach:

a Gdy uszkodzony zosta¡ przewód zasilajƒcy.

b Je·li do urzƒdzenia dosta¡a si∆ wilgoπ.

c Je·li urzƒdzenie zosta¡o wystawione na deszcz lub oblane wodƒ (lub innƒ cieczƒ).

d Je·li urzƒdzenie nie dzia¡a prawid¡owo, wyreguluj je tylko dost∆pnymi na obudowie sterownikami. Regulacja wewnƒtrz urzƒdzenia, grozi poraÃeniem prƒdem. Je·li regulacja nie przynios¡a oczekiwanego skutku, dostarcz urzƒdzenie do autoryzowanego serwisu.

e Je·li urzƒdzenie by¡o zmoczone lub uszkodzone w jakikolwiek inny sposób.

f Je·li urzƒdzenie charakteryzuje si∆ odst∆pstwem od normalnej pracy – wskazuje to na konieczno·π dostarczenia go do autoryzowanego serwisu.

22Wymiana komponentów – Je·li wymieniasz komponenty pod¡ƒczone do tego urzƒdzenia, upewnij si∆, Ãe ich dane techniczne sƒ zgodne z wymaganiami tego urzƒdzenia. Urzƒdzenie nie spe¡niajƒce okre·lonych norm, mogƒ spowodowaπ poÃar, poraÃenie prƒdem i inne niebezpiecze◊stwa.

23G¡ówne bezpieczniki umieszczone sƒ wewnƒtrz wzmacniacza, a ich wymiana powinna byπ wykonana

33

Page 36
Image 36
Bowers & Wilkins AS2 owner manual Instrukcja uÃytkownika, WA…NE Uwagi BEZPIECZE÷STWA, Uwaga, Znaczenie symboli graficznych