Manuals / Bowers & Wilkins / Home Audio / Speaker

Bowers & Wilkins CCM-628 owner manual

Models: CCM-628

1 32

Download 32 pages 30.46 Kb

Page 29

Image 29

Page 29

Image 29

Contents

Custom Inwall Figure 6b Figure 6a40º-60º 0.5m 20inPolar Response Horizontal Frequency responsePolar Response Vertical 20 HzEnglish ContentsFrançais DeutschEnglish Limited WarrantyHow to claim repairs under warranty Check the contentsGarantie limitée FrançaisAdjusting the speaker Existing drywall construction retrofitPRÉPARATION DE L’INSTALLATION Choix du câble Manuel d’utilisationIntroduction Vérification du contenu de l’emballageGarantie DeutschInstallation de l’enceinte Amortissement de la cavitéInanspruchnahme von Garantieleistungen BedienungsanleitungEinleitung Prüfen des InhaltsGarantía limitada EspañolDämmen der Öffnung Anbringen der LautsprecherCómo solicitar reparaciones bajo garantía Manual de instruccionesIntroducción Verifique el contenidoGarantia limitada PortuguêsConstrucción de pladur nueva Colocación de la caja acústicaIntrodução Manual do utilizadorVerificação de conteúdo Escolhendo a posiçãoGaranzia limitata ItalianoManuale di istruzioni Amortecendo a cavidadeDiffusori surround PREPARAZIONE DELL’INSTALLAZIONE Scelta dei caviOttimizzazione della diffusione del suono Pareti in cartongesso esistentiBeperkte garantie NederlandsHandleiding VoorwaardenΠερι εγγύηση ΕλληνικάVOORBEREIDING Welke kabels Montage in bestaande wandenΠεριεσυσκευασίας ΕισαγωγήΕπιλθέσης Εµπρηγια στερεσυγκρ και συστήµατα κινηµατΥπάρψευδ γυψ ψευδκ.λπ ΠΡΙΜΑΣΙΑ ΤΥ ΩΡΥ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΕπιλκαλωδίωνΝέα ψευδ Μτης κОграниченная гарантия РусскийРуководство по эксплуатации Условия гарантииАС окружающего звука Фронтальные АС в аудиосистеме или домашнем театреРаспределенные аудиосистемы ПОДГОТОВКА К МОНТАЖУ Выбор кабеляZáruka eskyNávod k pouãití Podmínky zárukyKorlátozott garancia MagyarPÍPRAVA UMÍST NÍ V≥b r kabelu P i jiã existující sádrokartonové konstrukciHogyan igényelje a garanciális javítást Használati útmutatóBevezetés Tartozékok ellenµrzéseGwarancja PolskiAz üreg csillapítása A hangsugárzó felszereléseWst∆p Instrukcja uÃytkownikaPrzetwarzanie audio PRZYGOTOWANIE MIEJSCA MONTA…U Wybór przewoduZamocowanie g¡o·nika Wyg¡uszenie komory g¡o·nikaRegulacja g¡o·nika Indywidualne dostosowaniePage Page Page CCM628