Manuals / Bowers & Wilkins / Home Audio / Speaker

Bowers & Wilkins CWM-LCR8 owner manual

Models: CWM-LCR8

1 35

Download 35 pages 26.08 Kb

Page 33

Image 33

Page 33

Image 33

Contents

Custom Inwall CWMLCR8 Owner’s Manual and WarrantyFigure FigureFigure FigureFigure Figure> 30cm > 30cmEnglish ContentsFrançais DeutschEnglish Limited WarrantyOwner’s manual How to claim repairs under warrantyGarantie limitée FrançaisPREPARING THE LOCATION Choosing cable Existing drywall construction retrofitPRÉPARATION DE L’INSTALLATION Choix du câble Manuel d’utilisationIntroduction Vérification du contenuGarantie DeutschInstallation de l’enceinte Mur pleinInanspruchnahme von Garantieleistungen BedienungsanleitungEinleitung Prüfen des InhaltsFeste Wandkonstruktion Neue Wandkonstruktion aus TrockenbauplattenDämmen der Wandöffnung Anbringen der LautsprecherGarantía limitada EspañolManual de instrucciones Términos y condicionesCajas acústicas de efectos PREPARANDO LA COLOCACIÓN Elección del cableConstrucción de pladur ya existente Construcción de pladur nuevaGarantia limitada PortuguêsManual do utilizador Colocación de la caja acústicaColunas de surround Colunas frontais para audio ou cinema em casaPREPARANDO A LOCALIZAÇÃO Escolhendo o cabo Paredes de estuque ou Pladur falsasGaranzia limitata ItalianoManuale di istruzioni AcabamentoDiffusori surround PREPARAZIONE DELL’INSTALLAZIONE Scelta dei caviPareti in cartongesso esistenti Pareti in cartongesso nuoveBeperkte garantie NederlandsHandleiding VoorwaardenMontage in bestaande wanden VOORBEREIDING Welke kabelsNieuwe tussenwand Vaste wandΠερι εγγύηση Ελληνικάκαι πρ Πως µπνα επισκευές υπτην παρ εγγύησηΗsurround Εµπρηγια στερεσυγκρκαι συστήµατα κινηµατΠΡΤΥ Υ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ Επιλκαλωδίων Υπάρψευδ γυψ ψευδκ.λπОграниченная гарантия РусскийРуководство по эксплуатации Условия гарантииРазмещение Проверьте комплектациюФронтальные АС в аудиосистеме или домашнем театре АС окружающего звукаZáruka eskyОтделка Демпфирование полостиÚvod Návod k pouãitíKontrola obsahu Volba poziceKorlátozott garancia MagyarZatlumení dutiny Upev>ní reprosoustavyHogyan igényelje a garanciális javítást Használati útmutatóBevezetés Tartozékok ellenµrzéseGwarancja PolskiSzilárd falba történµ beépítés Az üreg csillapításaWst∆p Instrukcja uÃytkownikaSprawdØ zawarto·π Wybór miejsca montaÃuLita konstrukcja ·ciany Nowo wznoszona ·ciana gipsowo-kartonowaWyg¡uszenie komory g¡o·nika Zamocowanie g¡o·nikaPage Page Page Page CWM LCR8 B&W Loudspeakers Ltd Dale Road