Let op de overtollige kabel en bevestig de afdekplaat op de wandplaat.

Aansluitingen

(afbeelding 7)

Schakel alle apparatuur uit voordat u verbindingen maakt of er iets aan veranderd.

Verbind de positieve aansluiting van de luidspreker (gemerkt + en rood gekleurd) met de positieve uitgang van de versterker en de negatieve (gemerkt – en zwart gekleurd) met de negatieve. Onjuiste aansluiting leidt tot een pover stereobeeld en te weinig laag.

Vraag uw leverancier om advies bij het kiezen van de juiste kabel. Houd de totale kabelweerstand beneden die welke in de technische gegevens staat aangegeven en gebruik kabel met een geringe inductie om verzwakking op hoge frequenties te voorkomen.

Fijnafstemming

Voordat u de juiste opstelling gaat bepalen eerst controleren of alle verbindingen correct en stevig zijn gemaakt.

Om het laag te reduceren plaatst u een schuim dop in de poort (afbeelding 8). Om bij de poort te komen, verwijdert u voorzichtig de grill door deze voorzichtig naar u toe te trekken.

Wanneer het geluid te scherp is, breng dan meer dempend materiaal in de kamer aan (zwaardere gordijnen bijvoorbeeld) of reduceer dat juist wanneer het geluid levenloos en dof is.

Test de ruimte op korte echo’s door in uw handen te klappen en naar die kort repeterende echo’s te luisteren. U kunt dat onderdrukken door onregelmatige vlakke te introduceren, zoals boekenplanken en andere meubelstukken.

Onderhoud

De kast van de luidsprekers behoeft normaal gesproken alleen maar afgestoft te worden. Wilt u antistatische spray te gebruiken, spuit dan op een zachte doek en nooit direct op de kast. Voorkom dat er reinigingsmiddel op de stof van de grill komt daar dit hard kan worden. De stof van de grill kan met een meubelborstel op een stofzuiger worden schoongemaakt.

De grill beschermt de eenheden tegen beschadiging en dient altijd aangebracht te zijn, uitgezonderd bij het aanbrengen van een schuim dop in de poort of bij service.

Ελληνικά

Περι

εγγύηση

Αγαπητέ πελάτη, καλώς ήρθατε στην B&W.

Τ πρπαγέ

σκαι κατασκευαστεί µε τις υψηλπρπ Ωστ, αν συναντήσετε τπαραµικρ

πρµε τη λειττ η B&W Loudspeakers και αντιπρτης σε τις σας παρέ εγγύηση για δωρεάν επισκευή (µε την πιθανκάπεκαι αντικατάσταση ε σε τις πυπάρεπίσηµ

αντιπρτης B&W.

Ηπεριαυτή εγγύηση ισ για περίπέντε ετών απτην ηµεραγτπρ ή δύετών αν πργια αυτηπ περιλαµηλεκτρ

ε

της εγγύησης

1.Η εγγύηση καλύπτει µτην επισκευή των πρ ∆εν καλύπτει τα έαπή άλλα έ και ενδεκινδύνπ µπνα πραπτην απεγκατάσταση, τη µετακαι την εγκατάσταση των πρ

2.Η παρεγγύηση ισµ για ταριδιτ πρ και δεν µπνα µετα

3.Η παρεγγύηση δεν ισγια περιπτώσεις άλλες απαυτές π περιλαµελαττωµατικά υλικά ή/και ανθρώπινσ κατά τη στιγµή της αγτ πρ Η παρεγγύηση δεν ισστις επεριπτώσεις:

α.Για ππραπ

λανθασµένη εγκατάσταση, σύνδεση ή συσκευασία.

Για ππραπ διααπαυτή π περιγράστεγ απαµέλεια, µετατρ ή επδεν είναι κατασκευασµένα ή εγκεκριµένα απτην B&W.

γ.Για πσε

ελαττωµατικές ή ακατάλληλες τρίτες συσκευές.

δ.Για πσε

ατύ κεραυν νερ υψηλές θερµ κ αναταρα ή σε άλλη αιτία πδεν σκαι δεν ελέγαπτην B&W.

ε.Για πρτων αριθµ σειράς έαλλά διαγρα αή έγίνει δυσανάγνωστ

στ. Αν έγίνει επισκευές ή τραπµη επρ (δηλαδή αππρπδεν

έτην επίσηµη έγκριση της B&W για να εκτελέστις άνω εργασίες).

4.Η παρεγγύηση ισ συµπληρωµατικά σε εθνικές ή τν υπτων πωλητών ή των εθνικών αντιπρ και δεν επηρεάτα νδικαιώµατα πέως πελάτης.

Πώς να απαιτήσετε επισκευή στα πλαίσια της εγγύησης

Αν τπρπαγ

επισκευή, ακτην πικάτω διαδικασία:

1.Αν τπρστη παγ επικµε την

αντιπρτης B&W ή µε τ κατάστηµα απτ αγ

2.Αν τπρσε διααπαυτήν π αγ θα πρέπει να επικµε την αντιπρτης B&W στη αυτή, απκαι θα πληρπµπνα γίνει η επισκευή τπρ Μπνα τηλεστα κεντρικά γρατης B&W, στ ΗνωµένΒασίλει(+44 1903 221 500), ή να επισκε την ιστµας (www.bwspeakers.com), για να µάθετε τα σττων κατά ταντιπρτης B&W.

Για να επικυρώσετε την παρ εγγύηση θα πρέπει να τη συµπληρώσετε και να τη στείλετε στην αντιπρτης B&W, σ

απτκατάστηµα απ αγτπρ Εναλλακτικά, µπγια ενδεεπισκευή να πρτην αραπ αγή άλλστ απτην κατκαι την ηµεραγτπρ

Εισαγωγή

Σας ευπεπιλέτην B&W.

Παρακαλ διαπρτις ππεριλαµσε αυτ τ, για να µπνα την απτ συστήµατσας.

ΗB&W έένα δίκτυαπ αντιπρσε περισσαπ 60 θα µπνα σας στην περίπτωση π συναντήσετε κάππρπ

δεν µπνα λύσει τκατάστηµα απ αγτα η

12

Page 15
Image 15
Bowers & Wilkins Speaker owner manual Ελληνικά, Περι Εγγύηση

Speaker specifications

Bowers & Wilkins (B&W) is a renowned brand in the audio industry, celebrated for its commitment to delivering high-quality sound through innovative design and advanced technology. With a heritage that dates back to 1966, Bowers & Wilkins has established itself as a leader in high-fidelity speakers, catering to audiophiles, home theater enthusiasts, and casual listeners alike.

One of the most notable features of Bowers & Wilkins speakers is their use of advanced materials. The company employs proprietary technologies that enhance both sound quality and durability. For instance, the use of woven Kevlar in their midrange drivers improves clarity and reduces distortion, allowing for more accurate reproduction of vocals and instrumentals. This material is lightweight yet strong, resulting in sound that is both rich and detailed.

Their flagship Diamond series incorporates diamond tweeters, a significant innovation that sets B&W apart. Diamond is one of the hardest materials known, and it is capable of producing extremely high frequencies with minimal distortion. This results in crisp highs that can truly elevate the listening experience, revealing nuances in music that standard speakers might miss.

Bowers & Wilkins speakers also emphasize design, blending elegance with functionality. Many models feature a minimalist aesthetic that fits seamlessly into contemporary home environments. The use of premium finishes, such as real wood veneer and sleek aluminum, not only enhances visual appeal but also contributes to the acoustic performance.

Another important aspect of Bowers & Wilkins speakers is their engineering precision. Each speaker is meticulously crafted and tested to ensure exceptional performance. The integration of advanced technology, such as Flowport bass ports, helps to minimize turbulence and improve low-frequency response, delivering deep, controlled bass without muddying the overall sound.

Connectivity is a key consideration as well, with many Bowers & Wilkins models offering wireless options that support high-resolution audio streaming. This allows listeners to enjoy their favorite music without being tethered to a device, making it easier to integrate sound systems into modern lifestyles.

Overall, Bowers & Wilkins speakers embody a harmonious blend of cutting-edge technology, premium materials, and timeless design. Whether one is listening to classical music, jazz, or modern pop, Bowers & Wilkins offers an audio experience that captivates and engages, making them an outstanding choice for anyone serious about sound. The brand's dedication to quality and innovation continues to set the standard in the world of high-fidelity audio equipment.