Manuals / Briggs & Stratton / Computer Equipment / Switch

Briggs & Stratton 01814-1, 01928-1 manual Call Transfer Switch Helpline Llamada Línea Directa de

Models: 01813-1 01928-1 01814-1 01929-1

1 44

Download 44 pages 13.59 Kb

Page 1

Image 1

Installation &

Operator’s Manual

Guide d'Installation

et d'Utilisation

Manual de Instalación

y del Operario

Questions? Help is just a moment away!

Preguntas? La ayuda es justa

un momento lejos!

Vous avez des questions? Vous n'avez pas besoin d'aller loin pour trouver de l'aide!

Call: Transfer Switch Helpline

Llamada: Línea Directa de

Interruptor de Transferencia

Appelez: Ligne Directe de

Commutateur de Transfert

1-800-743-4115 M-F8-5 CT

BRIGGSandSTRATTON.COM

100 Amp / 200 Amp

Automatic Transfer Switch

Models 01813-1, 01814-1, 01928-1 & 01929-1

Part No. 200931GS Rev. A (03/21/07)

Page 1

Image 1

Briggs & Stratton 01814-1, 01928-1 manual Call Transfer Switch Helpline Llamada Línea Directa de, Commutateur de Transfert

Contents

Interruptor de Transferencia Appelez Ligne Directe de Call Transfer Switch Helpline Llamada Línea Directa deCommutateur de Transfert Installation Operator’s ManualInstallation and Operator’s Manual TABLE OF CONTENTSOnly qualified electricians should attempt installation IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSInstallation and Operator’s Manual SAVE THESE INSTRUCTIONSOnly licensed electrical contractors should install transfer switches For the Installing Dealer/ContractorINTRODUCTION For the Home OwnerOwner Orientation Installer ResponsibilitiesEquipment Description Installation and Operator’s ManualShipment Contents INSTALLATIONUnpacking Mounting GuidelinesFigure 2 - A Typical Transfer Switch Mounting for Models 01928-1 Installation and Operator’s ManualFigure 3 - An Alternate Transfer Switch Mounting Supervisory Control Wiring Power Wiring InterconnectionsInstallation and Operator’s Manual Figure 5 - Terminals on Control ModuleFigure 4 - A Typical Installation Diagram for Transfer Switch Installation and Operator’s ManualWhen Calling the Factory TESTING THE AUTOMATIC TRANSFER SWITCHSYSTEM OPERATION Automatic SequenceUL 1008 Listed Transfer Switch Model SPECIFICATIONSModel Installation and Operator’s ManualProblem TROUBLESHOOTINGAutomatic transfer switch does switch transfers to utility powerInstallation and Operator’s Manual Briggs & Stratton Power Products Automatic Transfer SwitchInstallation and Operator’s Manual TRANSFER SWITCH SCHEMATIC MODELS 01813-1Installation and Operator’s Manual TRANSFER SWITCH WIRING DIAGRAM MODELS 01928-1Description TRANSFER SWITCH EXPLODED VIEW & PARTS LIST MODELInstallation and Operator’s Manual DescriptionInstallation and Operator’s Manual TRANSFER SWITCH EXPLODED VIEW & PARTS LIST MODELDescription DescriptionInstallation and Operator’s Manual TRANSFER SWITCH EXPLODED VIEW & PARTS LIST MODELDescription DescriptionInstallation and Operator’s Manual TRANSFER SWITCH EXPLODED VIEW & PARTS LIST MODELDescription DescriptionInstallation and Operator’s Manual Briggs & Stratton Power Products Automatic Transfer SwitchWARRANTY PERIOD LIMITED WARRANTYABOUT YOUR WARRANTY BRIGGS & STRATTON POWER PRODUCTS GROUP, LLC JEFFERSON,WI, USATABLE DES MATIÈRES Guide dinstallation et dutilisationDIRECTIVES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES VEUILLEZ CONSERVER CES INSTRUCTIONSAVERTISSEMENT Guide dinstallation et dutilisationINTRODUCTION Au Détaillant ou à lEntrepreneur Procédant à lInstallationAu Propriétaire Résidentiel Guide dinstallation et dutilisationConseils au Propriétaire Responsabilités de lInstallateurDescription de lÉquipement Guide dinstallation et dutilisationConsignes dinstallation INSTALLATIONDéballage Guide dinstallation et dutilisationFigure 8 - Une installation alternative du commutateur de transfert Guide dinstallation et dutilisationCâblage de contrôle Interconnexions du Câblage dAlimentationGuide dinstallation et dutilisation Figure 10 - Bornes du module de commandeFigure 9 - Schéma dInstallation Typique du Commutateur de Transfert Guide dinstallation et dutilisationMISE À LESSAI DU COMMUTATEUR DE TRANSFERT AUTOMATIQUE FONCTIONNEMENTSéquence Automatique Si vous Devez Communiquer avec lUsineGuide dinstallation et dutilisation CARACTÉRISTIQUESUL 1008 Enuméré Commutateur de Transfert Modéle ModèleDÉPANNAGE SOLUTIONPROBLÈMES CAUSEGARANTIE LIMITÉE BRIGGS & STRATTON POWER PRODUCTS GROUP, LLC JEFFERSON,WI, USAPÉRIODE DE GARANTIE Usage par un consommateurManual de Instalación y del Operario TABLA DE CONTENIDOINSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONESADVERTENCIA PRECAUCIÓNPara el Propietario Doméstico INTRODUCCIÓNPara el Agente de Ventas/Contratista que Realiza la instalación Manual de Instalación y del OperarioResponsabilidades del Instalador Orientación para el PropietarioDescripción del Equipo Manual de Instalación y del OperarioDesempaque INSTALACIÓNPautas de Montaje Manual de Instalación y del OperarioFigura 13 - Montaje de un Conectador Alternativo Manual de Instalación y del OperarioCableado de Control de Supervisión Interconexiones de Cableado de EnergíaADVERTENCIA Manual de Instalación y del OperarioFigura 11 - Un Esquema Típico de Instalación para Conectador Manual de Instalación y del OperarioNOTA Los modelos 01928-1 y 01929-1 incorporan un utilidad desconecta cortacircuitos en la caja del conectadorPRUEBA DEL CONECTADOR AUTOMÁTICO SISTEMA FUNCIONAMIENTOSecuencia Automática Si Necesita Llamar a FábricaESPECIFICACIONES ProblemoREPARACION DE AVERIAS CausaGARANTÍA LIMITADA BRIGGS & STRATTON POWER PRODUCTS GROUP, LLC JEFFERSON,WI, EE.UUPERÍODO DE GARANTÍA Uso del consumidor