OPERACIÓN

5000 Watt Generador Portátil

PowerBOSS™

 

 

 

OPERANDO EL GENERADOR

PRECAUCIÓN

El sobrepasar la capacidad del amperaje y vataje del generador, puede dañar al generador y los aparatos eléctricos conectados al mismo.

•Vea "No sobrecargue generador".

•Encienda su generador y deje que el motor se estabilice antes de conectar las cargas eléctricas.

•Conecte las cargas eléctricas en la posición de apagado (OFF), luego encienda (ON) para su operación.

•Apague (OFF) las cargas eléctricas y desconéctelas del generador antes de parar el generador.

Encienda el Motor

Desconecte todas las cargas eléctricas del generador. Use las siguientes instrucciones para encender:

1.Asegúrese de que la unidad está en una superficie plana.

IMPORTANTE: Si la unidad no se arranca y utiliza en una superficie plana, se pueden producir problemas de arranque y de parada durante el funcionamiento.

2.Gire la válvula del combustible a la posición "On"

(Figura 11). El asidero de la válvula del combustible debe ser vertical (señalar hacia el suelo) para el combustible para fluir.

Figura 11 — Válvula de Combustible

NOTA: Si el motor arranca después de tirar tres veces del arrancador pero no sigue funcionando, o si la unidad se para en funcionamiento, asegúrese de que la unidad está en una superficie plana y compruebe que el nivel de aceite del cigüeñal es correcto. La unidad puede equiparse con un dispositivo de protección de bajo nivel de aceite.

ADVERTENCIA

Los motores al funcionar producen calor. La temperatura del silenciador y de las áreas cercanas puede alcanzar o pasar los 150ºF (65ºC).

Quemaduras severas pueden ocurrir al hacer contacto.

Los residuos como hojas, hierba, maleza, etc. se pueden inflamar.

•NO toque las superficies calientes.

•Permita que el equipo se enfríe antes de tocarlo.

•El generador debe estar situado a un mínimo de 152 cm (5 pies) de toda estructura con muros combustibles y/o otras materias combustibles.

•Mantenga un mínimo de 92 cm (3 pies) alrededor de la carcasa del generador, para facilitar la ventilación y el mantenimiento del generador.

•En el estado de California es obligatorio, según la ley, el uso de apagachispas (Sección 4442 del Código de Recursos Públicos de California). Otros estados pueden tener leyes similares. Las leyes federales se aplican en tierras federales. Si equipa el silenciador con un apagachispas, este deberá ser mantenido en buenas condiciones de trabajo.

Válvula del Combustible en posición “On”

3.Ponga en marcha el motor tal y como se explica en el manual del propietario del motor.

ADVERTENCIA

El rápido repliegue del cable del arrancador (retroceso) impedirá que el usuario suelte el cable a tiempo y tirará de su mano y brazo hacia el motor. Como resultado, podrían producirse fracturas, contusiones o esguinces.

•Cuando arranque el motor, tire lentamente del cable hasta sentir una resistencia y, a continuación, tire rápidamente de él para evitar su retroceso.

•NUNCA arranque o pare el motor cuando haya aparatos eléctricos conectados y en funcionamiento.

Conexion De Cargas Electricas

•Deje que el motor se estabilice y se caliente por unos minutos después del arranque.

•Conecte y encienda las cargas eléctricas de 120 Voltios AC monofásicas de 60 Hz que desse.

•NO conecte cargas de 240 Voltios a tomacorrientes de 120 Voltios.

•NO conecte cargas trifásicas al generador.

•NO conecte cargas de 50 Hz al generador.

•NO SOBRECARGUE EL GENERADOR.Vea "No Sobrecargue Generador".

Parado Del Motor

1.Gire lejos y desconecte todas las cargas eléctricas de los tomaco-rrientes del panel del generador. Nunca de arranque o detenga el motor con todos los dispositivos eléctricos conectados y encendidos.

2.Deje que el motor funcione sin cargas por algunos minutos para estabilizar las temperaturas internas del motor y el generador.

3.Pare el motor tal y como se explica en el manual del propietario del motor.

4.Cierre la válvula del combustible.

23

Page 22 Page 24
Page 23
Image 23
Briggs & Stratton 030222 owner manual Operando EL Generador Precaución, Encienda el Motor, Conexion De Cargas Electricas
Page 22 Page 24

030222 specifications

Briggs & Stratton 030222 is a powerful and versatile portable generator designed to deliver reliable performance, making it an ideal choice for both home use and outdoor activities. With a robust design and advanced technology, this generator is built to handle a variety of situations, including emergency backup power, camping trips, and recreational activities.

One of the standout features of the Briggs & Stratton 030222 is its impressive power output. Equipped with a reliable engine, this generator can provide up to 2,500 watts of starting power and 2,000 watts of running power. This makes it capable of powering essential appliances such as refrigerators, lights, and more during an outage, ensuring that you remain comfortable and connected.

The generator features a durable frame that enhances its stability and longevity. It is built with high-quality components that withstand the rigors of transportation and variable weather conditions. Additionally, it includes built-in wheels and a handle for easy maneuverability, allowing users to effortlessly transport it to their desired location.

The Briggs & Stratton 030222 leverages advanced inverter technology, which not only delivers clean and stable power but also reduces noise levels, making it quieter than traditional generators. This is particularly beneficial for recreational use, where noise restrictions may apply. The inverter technology also ensures that sensitive electronic devices, such as laptops and phones, are protected from voltage spikes.

Another notable characteristic is its fuel efficiency. With an extended runtime, the generator can operate for hours on a single tank of gasoline, minimizing the need for frequent refueling. This feature is particularly advantageous during camping trips or long power outages.

Safety is also a priority in the design of the Briggs & Stratton 030222. It incorporates multiple safety features, including overload protection and low oil shutdown, which ensures that the engine does not sustain damage from running with insufficient oil. This adds an extra layer of reliability, giving users peace of mind during operation.

In summary, the Briggs & Stratton 030222 is an efficient and reliable portable generator that meets the power demands of various situations. With its strong power output, advanced inverter technology, fuel efficiency, and safety features, it stands as a solid choice for those in need of a dependable source of electricity, whether for home emergencies or outdoor adventures.
Top Page Image Contents