Operator’s Manual
BRIGGS & STRATTON POWER PRODUCTS GROUP, LLC
Electric Pressure Washer
JEFFERSON, WISCONSIN, U.S.A
Pressure Washer
Where to Find Us
Model Number Revision Serial Number
Date Purchased
Operator Safety
Table of Contents
Assembly
Maintenance
Safety Rules
Operator Safety
Ground Fault Circuit Interrupter Protection
Hazard Symbols and Meanings
Certain components in this product and related
Unpack Pressure Washer
Assembly
Attach Handle
Connect Hose and Water Supply
Checklist Before Starting Engine
K - Cleaning Tanks - Used to hold pressure-washer-safe detergents
Features and Controls
H - Garden Hose Water Inlet - Connect garden hose here
Operation
How to Start Your Pressure Washer
How to Use the Adjustable Nozzle
How to Stop Your Pressure Washer
Pressure Washer Rinsing
Applying Detergent with the Adjustable Nozzle
Usage Tips
To apply detergent, follow these steps
How to Store Reel Handle
How to Use the Turbo Nozzle
Other Cleaning Tips
How to Store Accessories
Pressure Washer Maintenance
Maintenance
Clean Debris
Check and Clean Water Inlet Screen
Storage
Pump and Motor Maintenance
Problem
Troubleshooting
Cause
Correction
206457E, Rev. -, 1/17/2008
Reserved
Pressure Washer
Product Specifications
Limpiadora a presión
Manual del Operario
BRIGGS & STRATTON POWER PRODUCTS GROUP, LLC
JEFFERSON, WISCONSIN, U.S.A
Limpiadora a Presión
Dónde encontrarnos
Número de Modelo Revisión Número de Serie
Fecha de compra
Seguridad de Operario
Tabla de Contenido
Montaje
Mantenimiento
ADVERTENCIA
Seguridad de Operario
Derscripción del equipo
Reglas de seguridad
ADVERTENCIA
AVISO
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
Desembalaje de la limpiadora a presión
Montaje
Montaje del asa
Conecte la manguera y el suministro de agua
AVISO
Lista de revision previa al arranque del motor
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
Características y mandos
Puesta en funcionamiento la limpiadora a presión
Operando
AVISO
Uso de la boquilla regulable
Parada de la limpiadora a presión
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
Aplicación del detergente usando la boquilla ajustable
PRECAUCIÓN
Enjuage de la máquina limpiadora a presión
Uso inclina
Cómo guardar la manivela del carrete
Cómo utilizar la boquilla turbo
Otras sugerencias para la limpieza
Almacenamiento de los accesorios
Recomendaciones generales
Mantenimiento
Mantenimiento de la limpiadora a presión
Antes de cada uso
Almacenamiento
Mantenimiento de la bomba y motor
Problema
Resolución de problemas
siguientes problemas no
presión, bajo volumen de
Fecha de entrada en vigor 1 de enero. Sustituye a todas las garantías sin fecha y a las de fecha anterior al 1 de enero de
Reservado
Especificaciones del producto
Limpiadora a Presión
Nettoyeur à pression
Manuel d’utilisation
BRIGGS & STRATTON POWER PRODUCTS GROUP, LLC
JEFFERSON, WISCONSIN, U.S.A
Nettoyeur à pression
Où nous trouver
Numéro de modèle Révision Numéro de série
Date d’achat
Sécurité de l’opérateur
Table des Matières
Assemblage
Entretien
Sécurité de l’opérateur
Symboles de danger et moyens
AVERTISSEMENT
Description de l équipement
Certains composants de ce produit ainsi que les
AVIS
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
Déballage du nettoyeur à pression
Assemblage
Assemblage de la poignée
Raccorder le tuyau et la source deau
AVIS
Liste de vérifications avant de démarrer le moteur
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
Fonctions et commandes
Comment démarrer le nettoyeur à haute pression
Opération
AVIS
Comment arrêter le nettoyeur à haute pression
Comment utiliser la buse réglable
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
Conseils dutilisation
Application de détergent avec la buse réglable
Pour appliquer du détergent, procédez comme suit
AVERTISSEMENT
Utilisation de la Turbo-Lance
Rinçage avec le nettoyeur à haute pression
Comment ranger la poignée du dévidoir
Pour rincer
Nettoyage du système dalimentation en détergent
Comment ranger les accessoires
Entretien
Recommandations générales
Entretien du nettoyeur à pression
Avant chaque utilisation
Entreposage
Entretien du pompe et moteur
Dépannage
Solution
Problème
La pompe a les problèmes
À partir du 1er janvier, la présente garantie remplace toute garantie non datée et toute garantie dont la date est antérieure au 1er janvier
BRIGGSandSTRATTON.COM
Réservé
Réservé
Nettoyeur à pression
Caractéristiques du produit