Main
Elektro-Rasenmher
y
Inhaltsverzeichnis Contents Contenu Inhoudsopgave Obsah Spis treci
Innehllsfrteckning Indice Indice de materias ndice
1. Funktionsteile Operating parts Pices de fonctionnement Functieonderdelen Funkn dly
Elementy funkcyjne Funktionsdelar Parti funzionali Componentes Componentes do funcionamento
Page
Page
Page
Page
A
4. Hinweise zur Gebrauchsanweisung
7. Inbetriebnahme
A
5. Ordnungsgemer Gebrauch
Page
A
8. Hinweise zum richtigen Mhen
A
10. Behebung von Strungen
A
9. Wartung, Pflege und Aufbewahrung
A
11. Hinweise zur ordnungsgemen Benutzung, Sicherheitshinweise
Page
A
4. Notes on these Operating Instructions
7. Putting into operation
A
5. Proper Use
A
6. Assembly
Page
A
8. Information concerning correct mowing
A
10. Troubleshooting
A
9. Maintenance, care and storage
A
11. Instructions for correct use, safety instructions
A
4. Informations sur le mode demploi
A
Warranty
A
5. Utilisation conforme
7. Mise en service
A
8. Conseils pour tondre correctement
A
9. Entretien et rangement
A
10. Dpannage
A
11. Conseils de scurit et prcautions d'emploi
A
4. Aanwijzingen bij de gebruiksaanwijzing
A
5. Gebruik volgens de voorschriften
7. Ingebruikname
A
8. Op de juiste manier maaien
A
9. Verzorging, onderhoud en opslag
A
10. Opheffen van storingen
A
11. Aanwijzingen voor het juiste gebruik, veiligheidstips
A
4. Upozornn k nvodu k pouit
A
7. Uveden do provozu
A
5. Sprvn pouvn
6. Mont
A
8. Sprvn sekn
A
9. drba, pe a pechovvn
A
10. Odstraovn poruch
A
11. Pokyny k dnmu povn, bezpenostn pokyny
A
Zruka
4. Wskazwki na temat instrukcji obsugi
A
5. Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem
A
6. Monta
7. Uruchamianie kosiarki
A
8. Zasady prawidowego koszenia trawnikw
A
9. Konserwacja, czyszczenie, przechowywanie
A
10. Usuwanie usterek
A
11. Wskazwki na temat prawidowego uyt kowania oraz wskazwki na temat bezpieczestwa
A
Gwarancja
A
A
4. Anmrkningar fr bruksanvisning
A
5. Avsedd anvndning
6. Montering
A
7. Indrifttagning
A
9. Underhll, sktsel, frvaring
A
8. Korrekt klippning
A
10. Felskning
A
11. Anvisningar fr korrekt anvndning, skerhetsanvisningar
A
Garanti
5. Impiego secondo destinazione
A
4. Avvertenze
A
6. Montaggio
7. Messa in uso
A
8. Rasatura corretta
A
9. Manutenzione, cura, conservazione
A
10. Eliminazione dei guasti
A
11. Norme per un impiego corretto, avvertenze di sicurezza
A
Garanzia
A
4. Indicaciones al manual de instrucciones
7. Puesta en servicio
A
5. Uso previsto
A
6. Montaje
Page
A
8. Cortar correctamente
A
10. Solucin de averas
A
9. Mantenimiento, limpieza, almacenamiento
A
11. Indicaciones para el uso adecuado/ Indicaciones de seguridad
A
Garanta
A
4. Instrues de utilizao avisos gerais
A
5. Utilizao prevista
6. Montagem
A
7. Colocao em funcionamento
A
8. Cortar correctamente a relva
A
10. Soluo de avarias
A
9. Manuteno, conservao e armazenamento
A
11. Conselhos para um uso correcto/ Instrues de segurana
A
Garantia
