Broan 884804 installation instructions Service Parts / Piezas DE Servicio

SERVICE PARTS / PIEZAS DE SERVICIO

88000 SERIES RANGE HOOD

SERIE 88000 CAPUCHA PARA ESTUFA

KEY NO.	PART NO.	DESCRIPTION		DESCRIPCION
NUMERO DE	NUMERO DE
CODIGO	PIEZA
1	97007656	Wiring Box Cover		Tapa caja de conexiones
2	--------	#8-18 x 3/8 Phillips Truss head Screws		Tornillos phillips cabeza fresada
		(4 req.)*		#8-18 x 3/8 (Se requieren 4)
3	97007895	Bottom Cover, White		Cubierta del fondo, blanca
	97007898	Bottom Cover, Harvest		Cubierta del fondo, cosecha
	97007899	Bottom Cover, Almond		Cubierta del fondo, almendra
	97007631	Bottom Cover, Silver		Cubierta del fondo, plateado
		(for Stainless Steel)		(para inoxidable)
	97015498	Bottom Cover, Biscuit		Cubierta del fondo, cerámica
	97009517	Bottom Cover, Black		Cubierta del fondo, negra
4	99110605	Light Lens		Lente de luz
5	97007901	Themostat Assembly		Conjunto del termostato
7	97011801	Control Board Assembly		Conjunto tarjeta de control
8	--------	#6B–20 Phillips Flat Head Screws		Tornillos phillips cabeza plana #6B-20
		(2 req.)*		(Se req. 2)
9	99020138	Blower Wheel, Clockwise		Rueda del soplador, en el sentido del reloj
10	99020139	Blower Wheel, Counterclockwise		Rueda del soplador, contr el sentido del reloj
11	98005212	Motor Retaining Ring		Anillo de retención del motor
12	99100491	Rubber Motor Mount (4 Req.)		Caucho de montaje del motor (Se req. 4)
13	97010736	Motor		Motor
14	97007314	Blower Scroll Housing		Caja del rollo del soplador
15	99420464	Blower Mounting Rod		Vara de montaje del soplador
16	99260476	Blower Mounting Rod Nut		Tuerca de la vara de montaje del soplador
17	97007657	Control Panel (30", 33" Black Hoods)		Panel de control, capucha de 76,20-88,90 cm
		(Includes Key No. 29)		de ancho (30-35 pulg.) (Negro) (Incluye
				código No. 29)
	97013356	Control Panel (30" White Hood)		Panel de control, capucha de 76,20 cm de
		(Includes Key No. 29)		ancho (30 pulg.) (Blanco) (Incluye código
				No. 29)
	97015565	Control Panel (30" Biscuit Hood)		Panel de control, capucha de 76,20 cm de
		(Includes Key No. 29)		ancho (30 pulg.) (Cerámica) (Incluye código
				No. 29)
	97007658	Control Panel (36", 39" Black Hoods)		Panel de control, capucha de 91,44-99,06 cm
		(Includes Key No. 29)		de ancho (36-39 pulg.) (Negro) (Incluye
				código No. 29)
	97013357	Control Panel (36" White Hood)		Panel de control, capucha de 91,44 cm de
		(Includes Key No. 29)		ancho (36 pulg.) (Blanco) (Incluye código
				No. 29)
	97015566	Control Panel (36" Biscuit Hood)		Panel de control, capucha de 91,44 cm de
		(Includes Key No. 29)		ancho (36 pulg.) (Cerámica) (Incluye código
				No. 29)
	97007659	Control Panel (42" Black Hood)		Panel de control, capucha de 106,68 cm de
		(Includes Key No. 29)		ancho (42 pulg.) (Negro) (Incluye código
				No. 29)
	97013358	Control Panel (42" White Hood)		Panel de control, capucha de 106,68 cm de
		(Includes Key No. 29)		ancho (42 pulg.) (Blanco) (Incluye código
				No. 29)
	97015567	Control Panel (42" Biscuit Hood)		Panel de control, capucha de 106,68 cm de
		(Includes Key No. 29)		ancho (42 pulg.) (Cerámica) (Incluye código
				No. 29)
	97007660	Control Panel (48" Black Hood)		Panel de control, capucha de 121,92 cm de
		(Includes Key No. 29)		ancho (48 pulg.) (Negro) (Incluye código
				No. 29)
	97013359	Control Panel (48" White Hood)		Panel de control, capucha de 121,92 cm de
		(Includes Key No. 29)		ancho (48 pulg.) (Blanco) (Incluye código
				No. 29)
18	95000924	Blower Knob (Black)		Perilla del soplador (Negra)
	95000925	Blower Knob (White)		Perilla del soplador (Blanca)
	95001058	Blower Knob (Biscuit)		Perilla del soplador (Cerámica)
19	99111127	Speed Control Knob (Black)		Perilla de control del soplador (Negra)
	99111128	Speed Control Knob (White)		Perilla de control del soplador (Blanca)
	99111214	Speed Control Knob (Biscuit)		Perilla de control del soplador (Cerámica)
20	99111123	Light Switch Knob (Black)		Perilla del conmutador de la luz (Negra)
	99111124	Light Switch Knob (White)		Perilla del conmutador de la luz (Blanca)
	99111215	Light Switch Knob (Biscuit)		Perilla del conmutador de la luz (Cerámica)
21	97006078	Damper Assembly		Conjunto del amortiguador
		(Includes Key Nos. 22 & 23)		(Incluye códigos Nos. 22 & 23)
22	98005221	Damper Flap		Aleta del amortiguador
23	99100379	Damper Bushing		Casquillo del amortiguador
24	--------	#10–32 x 1/2 Green Ground Screw*		Tornillo verde de tierra #10-32 x 1/2
25	97007570	Wire Harness		Haz de alambres/conjunto portalámpara
26	98006546	Bulb Holder Cover		Cubierta del receptáculo de la luz
27	97007894	Aluminum Filter Kit (contains 2 filters)		Juego de filtro de aluminio (Contiene 2 filtros)
28	97007662	Microtek® System IV Filter Kit		Juego de filtro Microtek® Sistema IV
		(contains 2 filters)		(Contiene 2 filtros)
29	99110620	Louver Cover (Black)		Cubierta de rejilla (Negra)
	99110847	Louver Cover (White)		Cubierta de rejilla (Blanca)
	99111216	Louver Cover (Biscuit)		Cubierta de rejilla (Cerámica)
30	93260454	Sheet Metal Nuts "U" Type (2 req.)		Tuercas de lámina de metal tipo “U” (Se req. 2)
31	--------	#8B x 3/8 Hex Head Sheet Metal		Tornillos de lámina de metal con cabeza
		Screws (13 req.)*		hexagonal #8B x 3/8 (Se req. 13)
**	97010327	Blower Assembly Complete		Conjunto completo de soplador
		(Includes Key Nos. 9–14, 31)		(Incluye códigos Nos. 9-14, 31)
* Standard Hardware. May be purchased locally.			* Piezas estándar. Se pueden comprar localmente.
** Not Illustrated.			** No ilustrado.

3

Replacement parts

can now be

ordered on our website. Please visit us at www.Broan.com

Las piezas de recambio se

pueden ahora pedir en

nuestro Web site. Visítenos

por favor en

www.Broan.com

Broan NuTone LLC, 926 West State Street, Hartford, WI 53027 (1-800-637-1453) 99041567R