Aufnehmen von Videos (Einstellen/Verwenden des Videomodus)

1) Befolgen Sie die Schritte 1-4 auf der vorhergehenden Seite unter „Aufnehmen von Standfotos“.

2) Zum Umschalten vom Standfoto- in den Videomodus drücken Sie die Pfeiltaste nach rechts 3 Mal, bis das Filmkamera-Symbol im oberen rechten Bereich des LCD-Displays angezeigt wird. Jetzt befinden Sie sich im Videomodus. Drücken Sie die Verschluss-Taste, um einen neuen Videoclip aufzunehmen, und drücken Sie sie erneut, um die Aufnahme zu beenden und das Video im Speicher abzulegen.

3) Sie haben die Wahl zwischen zwei Arten von Videoaufnahmen – normal oder Videoschleife („Instant Replay“). Die Art der Video- aufnahme hängt von der aktuellen Einstellung in der Option „Videogröße“ im Betriebsmenü ab.

Die Aufnahmezeit bei „normalen“ Videoaufnahmen ist nur durch den derzeit verfügbaren internen oder Kartenspeicher begrenzt. Sie können ein einzelnes, langes Video aufnehmen, bis der Speicherplatz verbraucht ist, oder mehrere kürzere Videos, indem Sie nach Belieben die Verschluss-Taste zum Starten und Stoppen der Aufnahme drücken. Der Zähler rechts im Display zeigt die seit Beginn der Aufnahme verstrichene Zeit an.

Die Aufnahmezeit bei Videoschleifen wird von der von Ihnen gewählten Auflösung und Bildrate bestimmt. Die Aufnahmezeit bewegt sich zwischen 8 Sekunden mit der höchsten Auflösung und Bildrate (640x480 bei 30 fps) und 60 Sekunden mit der niedrigsten Auflö- sung/langsamsten Bildrate (30x40 @ 15 fps); mit den anderen Einstellungen sind Videoschleifen von 15 und 30 Sekunden möglich. Am Ende dieses Zeitraums beginnt das Video wieder automatisch mit der Aufzeichnung (Schleife) und ersetzt das vorhergehende Video mit neuen Aufnahmen. Dies eignet sich ideal für Aufnahmen von Höhepunkten bei Sportereignissen: Beginnen Sie einfach mit der Aufzeichnung (z. B. wenn sich ein Spieler dem Tor nähert) und beenden Sie dann die Aufzeichnung, wenn das Ergebnis festliegt. Sie benötigen nicht viel Speicherplatz dafür und müssen keine lange Videoaufnahme „zurücklaufen“ lassen oder durchsuchen, um den sportlichen Höhepunkt wieder zu finden.

4) Drücken Sie die Taste „View“, wenn Sie ein Video nach der Aufnahme prüfen möchten. Drücken Sie die Verschluss-Taste, um die Wiedergabe zu beginnen, und drücken Sie sie nochmals, um sie zu beenden. Mit der Pfeiltaste nach links können Sie frühere Video- oder Standfotodateien betrachten. Durch Drücken der Taste „Display“ wird eine Miniaturansicht mehrerer Dateien angezeigt. Marki- eren Sie mithilfe der Pfeiltasten die zu betrachtende Datei und drücken Sie dann „Menu“, um sie auszuwählen und zu betrachten. Drücken Sie die Taste „View“, wenn Sie zum Live-Vorschau-Display zurückkehren möchten, um weitere Videos (bzw. Standfotos) aufzunehmen.

5) Im Abschnitt „Betrachtungsmenü“ sind weitere Informationen zum Betrachten und Löschen der aufgenommenen Videos zu

finden.

79

118325 Compact Instant Replay 6L79 79

6/4/07 12:56:42 PM

Page 79
Image 79
Bushnell 118325 instruction manual Aufnehmen von Videos Einstellen/Verwenden des Videomodus

118325 specifications

The Bushnell 118325 is a standout addition to the brand's esteemed lineup of high-performance binoculars, particularly designed for birdwatching, hiking, and sporting events. Renowned for its impressive optical quality and rugged construction, the Bushnell 118325 is perfect for outdoor enthusiasts looking to enhance their viewing experience.

One of the main features of the Bushnell 118325 is its 10x magnification, which allows users to see distant subjects in stunning detail. Coupled with a 42mm objective lens, it offers a bright and clear field of view, even in low-light conditions. This combination ensures that whether you are observing wildlife at dawn or cheering for your favorite team in the evening, you won’t miss a moment.

Additionally, the binoculars incorporate advanced multi-coated optics, which significantly enhance light transmission. These coatings reduce glare and increase brightness, providing crisp and sharp images across a range of environments. The included BaK-4 prisms also contribute to the overall image quality, ensuring a vibrant and true-to-life color representation.

Another noteworthy characteristic of the Bushnell 118325 is its lightweight and compact design. Weighing in at just over 2 pounds, they are easy to carry on long hikes or during extended outdoor events. The ergonomic rubber armor provides a secure grip while also protecting the binoculars from bumps and drops, making them particularly durable in rugged conditions.

In terms of user-friendliness, the Bushnell 118325 features a central focus knob, allowing for quick and easy adjustments to achieve a sharp image. A diopter adjustment is also available, enabling users to calibrate the binoculars to their individual eyesight needs, ensuring a comfortable viewing experience.

Weather-resistant construction is another critical aspect of this model. With its O-ring sealed and nitrogen-purged body, the Bushnell 118325 is both fog-proof and waterproof, making it suitable for use in various weather conditions without the worry of moisture damage.

Overall, the Bushnell 118325 binoculars combine advanced optics, rugged design, and user-friendly features, ensuring that they meet the demands of serious outdoor enthusiasts and casual observers alike. Whether you're birdwatching, attending sporting events, or exploring nature, the Bushnell 118325 delivers high-quality performance to enhance your outdoor adventures.