GARANTÍA LIMITADA de DOS años

Su producto Bushnell está garantizado contra defectos de materiales y fabricación durante dos años después de la fecha de compra. En caso de defectos bajo esta garantía, nosotros, a nuestra opción, repararemos o sustituiremos el producto siempre que lo devuelva con portes pagados. Esta garantía no cubre defectos causados por el uso indebido, ni por un manejo, instalación o mantenimiento realizados por alguien que no sea un departamento de servicio autorizado de Bushnell.

Cualquier envío que se haga bajo esta garantía deberá ir acompañado por lo siguiente:

1)Un cheque/giro postal por la cantidad de 10 dólares para cubrir los gastos postales y de manejo

2)Nombre y dirección donde quiere que se le envíe el producto

3)Una explicación del defecto

4)Una prueba de la fecha de compra

5)El producto debe empaquetarse bien en una caja resistente para evitar que se dañe durante el transporte, con los portes prepagados a la direcciÛn que se muestra a continuación:

En EE.UU. enviar a:

 

En CANADÁ enviar a:

Bushnell Outdoor Products

Bushnell Outdoor Products

Attn.: Repairs

Attn.: Repairs

8500 Marshall Drive

25A East Pearce Street, Unit 1

Lenexa, Kansas 66214

Richmond Hill, Ontario L4B 2M9

En el caso de productos comprados fuera de Estados Unidos o Canadá, póngase en con- tacto con su distribuidor local para que le den la información pertinente sobre la garantía. En Europa también puede ponerse en contacto con Bushnell en:

BUSHNELL Performance Optics Gmbh

European Service Centre

MORSESTRASSE 4

D- 50769 K÷LN

ALEMANIA

Tél: +49 (0) 221 709 939 3

Fax: +49 (0) 221 709 939 8

Esta garantía le ofrece derechos legales específicos.

Puede que tenga otros derechos que varían de un país a otro.

©2007 Bushnell Outdoor Products

Nota de la FCC:

Este equipo ha sido sometido a pruebas y cumple con los límites establecidos para un aparato digital de Clase B, de acuerdo con la Parte 15 del Reglamento de la FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar protección razonable contra interferencias perjudiciales en una instalación residencial. Este equipo genera, emplea y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se instalada y utiliza de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencia perjudicial a las radiocomunicaciones. Sin embargo, no garantizamos que no ocurrirán interferencias en una instalación en particular. Si este equipo causa interferencias perjudiciales a la recepción radial o televisiva, situación que puede determinarse apagando y encendiendo el equipo, se sugiere al usuario que trate de corregir tal interferencia mediante uno o más de las siguientes medidas:

·Reorientar o relocalizar la antena receptora.

·Incrementar la separación entre el equipo y el receptor.

·Conectar el equipo a un tomacorriente en un circuito diferente al que está conectado el receptor.

·Consultar con el concesionario o un técnico experimentado en radio/televisión solicitándole asistencia.

Con este equipo se debe usar un cable de interfaz blindado para cumplir con los límites para un aparato digital de acuerdo con la Subparte B de la Parte 15 del Reglamento de la FCC.

Las especificaciones y diseños están sujetos a cambios sin ningún aviso u obligación por parte del fabricante.

Page 69
Image 69
Bushnell 118325 instruction manual Garantía Limitada de DOS años

118325 specifications

The Bushnell 118325 is a standout addition to the brand's esteemed lineup of high-performance binoculars, particularly designed for birdwatching, hiking, and sporting events. Renowned for its impressive optical quality and rugged construction, the Bushnell 118325 is perfect for outdoor enthusiasts looking to enhance their viewing experience.

One of the main features of the Bushnell 118325 is its 10x magnification, which allows users to see distant subjects in stunning detail. Coupled with a 42mm objective lens, it offers a bright and clear field of view, even in low-light conditions. This combination ensures that whether you are observing wildlife at dawn or cheering for your favorite team in the evening, you won’t miss a moment.

Additionally, the binoculars incorporate advanced multi-coated optics, which significantly enhance light transmission. These coatings reduce glare and increase brightness, providing crisp and sharp images across a range of environments. The included BaK-4 prisms also contribute to the overall image quality, ensuring a vibrant and true-to-life color representation.

Another noteworthy characteristic of the Bushnell 118325 is its lightweight and compact design. Weighing in at just over 2 pounds, they are easy to carry on long hikes or during extended outdoor events. The ergonomic rubber armor provides a secure grip while also protecting the binoculars from bumps and drops, making them particularly durable in rugged conditions.

In terms of user-friendliness, the Bushnell 118325 features a central focus knob, allowing for quick and easy adjustments to achieve a sharp image. A diopter adjustment is also available, enabling users to calibrate the binoculars to their individual eyesight needs, ensuring a comfortable viewing experience.

Weather-resistant construction is another critical aspect of this model. With its O-ring sealed and nitrogen-purged body, the Bushnell 118325 is both fog-proof and waterproof, making it suitable for use in various weather conditions without the worry of moisture damage.

Overall, the Bushnell 118325 binoculars combine advanced optics, rugged design, and user-friendly features, ensuring that they meet the demands of serious outdoor enthusiasts and casual observers alike. Whether you're birdwatching, attending sporting events, or exploring nature, the Bushnell 118325 delivers high-quality performance to enhance your outdoor adventures.