Instrucciones de Montaje y Lista de Piezas

PW1586 & PW1587

Assembly Instructions and Parts List

PW1586 & PW1587

Figura 5

 

 

 

Interruptor

 

Lavadora Eléctrica a

"On/Off"

 

Presión Encendido

(Encendido/

 

Apagado

Apagado)

Pistola

 

Limpiadora a vapor

 

 

Encendido

 

 

SALIDA

 

 

Keep away from children. Serious burn potential.

Do not drink from this device.

!CAUTION

Never leave unit unattended when it is plugged in.

Cleaning cold glass may cause glass to break!

Never store the unit outdoors. Store only indoors in a cool, dry area.

Never unplug by pulling on cord. To unplug grasp the plug, not the cord.

Do not use extension cords or outlets with inade- quate current carrying capacity. The unit uses up to 13 amps of electricity.

Not for space heating purposes

Unplug when not in use.

internal tube to become clogged. If the nozzle becomes clogged refer to the “Unclogging Tip” procedure on page 5. If the internal tube becomes clogged you should take the unit to an authorized service center for repair.

2.If using a steam cleaner attachment such as a brush, press the attachment firmly onto the end of the spray nozzle prior to turning on the steamer. All of the cleaning attachments simply push on until tight. The cloth provided with the steam cleaner will fit over the triangular brush and can be used for cleaning glass and other smooth surfaces (see figure 9).

 

13 mm

Mangue

ENTRADA Manguera

ra de

de alta

presión

jardín

 

If steamer hose develops a leak immediately turn off the steamer and take the unit to a service center. Never try to stop or deflect leaks with any body part.

NOTICE Keep unit from freezing. Do not oper- ate with tank empty.

Steamer Set-Up

! WARNING Use only water. Do not use any other

liquids that could be flammable or could clog up the

system.

1. Fill the water tank located on the back of the

pressure washer with demineralized water (see

figure 8). Use demineralized water to prevent

Figure 9

Use

Figure 7 - Limpiadora a vapor

Sección de seguridad

Este manual contiene información que es muy impor- tante que sepa y comprenda. Esta información se la suministramos como medida de SEGURIDAD y para EVITAR PROBLEMAS CON EL EQUIPO. Debe reconocer los siguientes símbolos.

!ADVERTENCIA Esto le indica que hay una situación que PODRIA

ocasionarle la muerte o heridas de gravedad.

!ADVERTENCIA Esto le que hay una situación que PODRIA oca-

sionarle heridas no muy graves.

AVISO

ción importante, que de no

 

Ésto le indica una informa

 

 

seguirla, le podría ocasionar daños al equipo.

!ADVERTENCIA

No rocíe líquidos inflamables como gasolina.

Nunca rocíe vapor sobre su persona, los demás, animales o electrodomésticos; se corre peligro de quemaduras o escaldaduras graves. (Nota: el vapor continuará saliendo durante algunos segundos

the build up of sediments on the heating ele-

ment.

Figure 8

If demineralized water is not used then water soft- eners are recommended. Sediment build-up can damage the system resulting in irregular steam supply, water leaks, and cause the nozzle and

!CAUTION

Never point unit towards people, animals, or elec- trical appliances.

Outlet of steamer is very hot! Do not put hand near steam spray or touch plastic tip body for at least 5 minutes after use.

1.Plug unit into 120 V electrical outlet. NOTE: Unit uses up to 13 amps of electricity, so circuit breaker could "flip" if circuit is already loaded.

2.If operating the unit on an inclined plane such as a driveway or hill, the front of the unit must face toward the descent as shown in figure 5 on page 3.

3.Turn “On” the steam cleaner by pressing the “II” position on the power switch (See figure 10). After approximately 30 seconds hot water will come out of the steam cleaner handle noz- zle and then be quickly followed by steam. Do NOT direct the steam spray nozzle toward

www.chpower.com

12 Sp

5

Page 5
Image 5
Campbell Hausfeld PW1587, PW1586 Steamer Set-Up, Use, Sección de seguridad, Fill the water tank located on the back

PW1587, PW1586 specifications

The Campbell Hausfeld PW1586 and PW1587 are two exceptional pressure washer models designed for both casual users and professionals seeking efficient cleaning solutions. These machines are engineered to tackle tough cleaning tasks with ease, making them ideal for various applications, including home exterior cleaning, driveway cleaning, and even preparing surfaces for painting.

One of the standout features of both the PW1586 and PW1587 is their powerful electric motor, which delivers impressive cleaning power. The PW1586 operates at a maximum pressure of 1,600 PSI and a flow rate of 1.2 GPM, while the PW1587 steps up the performance with 2,000 PSI and a flow rate of 1.3 GPM. This combination of pressure and flow allows users to effectively remove dirt, grime, and stubborn stains from various surfaces, including patios, decks, and vehicles.

Both models come equipped with multiple quick-connect spray nozzles, providing versatility for different cleaning tasks. The nozzles allow users to easily switch between varying spray patterns, from a tight pinpoint stream for tough stains to a wide fan spray for broader cleaning applications. This adaptability ensures that users can tackle any job with the appropriate level of pressure.

The PW1586 and PW1587 also feature a durable and compact design, making them easy to maneuver and store. Their lightweight construction ensures that they can be transported effortlessly, while built-in wheels provide added mobility. Moreover, they include an onboard storage solution for the power cord and hoses, keeping everything organized and ready for use.

In terms of technology, both pressure washers come with a feature that enhances user safety and convenience. An automatic shut-off system ensures that the motor turns off when the trigger is not in use, which not only prolongs the machine’s lifespan but also enhances energy efficiency.

In addition to these features, the PW1586 and PW1587 models are designed for ease of operation with user-friendly controls and an ergonomic handle for comfortable use. The combination of their robust performance, thoughtful design, and efficient features makes them standout choices in the realm of electric pressure washers. Whether you are a homeowner looking to refresh your outdoor spaces or a professional needing reliable cleaning equipment, the Campbell Hausfeld PW1586 and PW1587 offer the power and versatility to get the job done effectively.