Merci d'avoir acheté un produit Canon.

Le Speedlite 430EX de Canon est un flash multifonctions pour appareils photo Canon EOS. Il fonctionne automatiquement avec les systèmes de flash automatique E-TTL II, E-TTL et TTL. Il peut être utilisé comme un flash intégré ou dans un système de flash sans fil.

Lisez ce guide d'instructions et reportez-vous également au manuel d'instructions de votre appareil photo.

Avant d'utiliser le Speedlite, lisez ce guide d'instructions ainsi que le manuel d'instructions de votre appareil photo afin de vous familiariser avec les fonctions du Speedlite.

Le fonctionnement de base est le même qu'en mode de prise de vue AE (exposition automatique) normal.

Lorsque le 430EX est fixé sur un appareil photo EOS, le contrôle d'exposition automatique des photos avec flash est pris en charge pratiquement dans sa totalité par l'appareil photo.

Même si le 430EX est un flash externe, il fonctionne automatiquement et sans faille comme le flash intégré de l'appareil photo.

Il est automatiquement compatible avec le mode de mesure de portée de flash des appareils photo (E-TTL ll, E-TTL et TTL).

L'appareil photo contrôle le Speedlite automatiquement en utilisant les modes de mesure de portée de flash suivants :

1.Flash automatique E-TTL II (évaluation de la portée de flash avec informations sur la distance de l'objectif/utilisation du préflash)

2.Flash automatique E-TTL (évaluation de la portée de flash avec utilisation du préflash)

3.Flash automatique TTL (mesure de la lumière réfléchie par la surface du film pour une mesure de portée de flash en temps réel)

Pour savoir quels sont les modes de mesure de portée de flash disponibles, consultez les spécifications de flash Speedlite externe du manuel d'instructions de votre appareil photo. Vous trouverez une liste des principales caractéristiques du Speedlite dans la rubrique

« Eléments du flash externe ».

Le chapitre du manuel d'instructions de votre appareil photo concernant la photographie avec flash fait référence aux appareils disposant des modes 1 et 2 en tant qu'appareils photos de type A (compatibles avec les flashs automatiques E-TTL II ou E-TTL). Les appareils photos dotés du mode 3 (compatibles avec les flashs automatiques TTL uniquement) correspondent aux appareils photo de type B.

*Ce manuel d'instructions suppose que vous utilisez le 430EX avec un appareil photo de type A.

Pour les appareils photo de type B, reportez-vous à la page 35.

2