credits
Cast
Ryu: HIROKI TAKAHASHI /
KYLE HEBERT Ken: YUJI KISHI /
REUBEN LANGDON
Guile: HIROKI YASUMOTO /
TRAVIS WILLINGHAM Blanka: YUJI UEDA /
TALIS AXELROD
Dhalsim: DAISUKE EGAWA /CHRISTOPHER BEVINS E. Honda: YOSHIKAZU NAGANO / JOE DIMUCCI Zangief: KENTA MIYAKE /
ANTHONY LANDOR Balrog (jpn)/Vega (eng):
JUNICHI SUWABE / DOUG ERHOLTZ
M. Bison (jpn)/Balrog (eng):
SATOSHI TURUOKA / BOB CARTER
Sagat: DAISUKE ENDOU /
ISAAC C. SINGLETON JR. Vega (jpn)/M. Bison (eng):
NORIO WAKAMOTO / GERALD C. RIVERS
C. Viper: MIE SONOZAKI /
MICHELLE RUFF
Abel: KENJI TAKAHASHI /
E. JASON LIEBRECHT
El Fuerte: DAISUKE ONO /
JB BLANC
Rufus: WATARU HATANO/ CHRIS KENT
Dan: TOSHIYUKI KUSUDA /
TED SROKA
Sakura:MISATO HUKUEN /
BRITTNEY HARVEY Fei Long:
YUUICHI NAKAMURA / MATTHEW MERCER Rose: AKENO WATANABE /
GINA GRAD Cammy: MIYUKI AWASHIRO / CAITLIN GLASS Gen: YOHEI TADANO /
MICHAEL SORICH Gouki (jpn) Akuma (eng):
TAKETORA / DAVE MALLOW Gouken: TORU OKAWA /
ROD CLARKE
Seth: AKIO OHTSUKA / MICHAEL McCONNOHIE Main Artist
IKENO
Game Section Staff
Director
TAKASHI TSUKAMOTO | SHINICHI MOTIZUKI | Production Management |
Technical Manager | YUMIKO SUGIHARA | Support |
HIROSHI WAKI | Stage Character Artists | RYOTA NIITSUMA |
Lead Game Designer | SHINSUKE YAMAMOTO | DAVID CRISLIP |
HIROTOSHI SHIOZAKI | AKIRA TOBA | Technical Support |
Game Designers | KEIKI TAKEMOTO | SHINGO OHI |
MITSUO MATSUYAMA | DAISUKE FUKAGAWA | HITOSHI YOKOTA |
EMIKO KAWASAKI | TAKANORI DAITO | TETSUYA NAKAE |
Lead Battle Designer | TADASHI SANZEN | |
TAISAKU OKADA | VFX Artists | KOHEI AKIYAMA |
Battle Designer | TOMOFUMI YAMAGUCHI | Motion Capture |
YASUYUKI ODA | NORIKO TAKASE | |
Line Manager | ATSUSHI SUGIYAMA | Staff |
NAHOKO MATSUZAKI | YOJI MORISHITA | Director |
Art Director | AKIHIRO MIURA | TOSHIO OHASHI |
TOSHIYUKI KAMEI | TADASHI TAMURA | CG Supervisor |
Character Animators | TAKAHIRO UCHIDA | TADAHIRO YOSHIHIRA |
YOUICHIRO SOEDA | Interface Artists | Technical Directors |
TETSUYA YAMAMOTO | KUNIHIKO WADAMOTO | YUJI KANEKO |
ATSUMI KAWASAKI | SHOKO AISAKA | BUNGO IWAI |
YUUTO AKIYAMA | MAIKO AOSHIMA | Animators |
NAOKI MORO | TERUMITSU FUJITO | SHIN WADA |
YUKIE CHIBA | Storyboard | TAKAYUKI MINATO |
KEI JUMONJI | JET INOUE | KOJI INOUE |
TAKAHIRO ABE | Technical Director | Motion Director |
TAKAFUMI MORO | MASAHIRO TAGUCHI | SHINJI TAKEHARA |
HARUMI NOGUCHI | Programming Director | Motion Technical Director |
DAISUKE SEKIMOTO | RYOSUKE NAKANO |
|
HIROAKI HIRANO | Lead Programmers | SAKURA MUNAKATA |
YOUSUKE YAMASHITA | TAKUO KATSURA | Line Producer |
JUNNI JU | HIDEAKI MARUYAMA | MAKOTO KOBAYASHI |
HIDETO TSUCHIYA | SEIICHI YAMAGUCHI | Producer |
KOUSUKE ARAKI | Programmers | HIDEYUKI SAITO |
KEN HATSUUMI | YUKI KABASHIMA | Opening 3DCG |
MASAHIRO MIURA | MASAFUMI TAKETOSHI | |
SHINSAKU HASHIMOTO | SOHTA HARADA | Movie Staff |
AITOR GASTON | YASUO MIZUMA | Director |
TAKUMI YAMAMOTO | AKIHIRO SHIMIZU | TOSHIO OHASHI |
HOZO ARISAWA | YUICHIRO KOUNO | Art Director |
YASUNORI BANDO | YOSHIYUKI OGAMI | SHIRO KINEMURA |
KEISUKE SEKII | HIROKI SUGIO | CG Supervisor |
SHO ASHIKAGA | Support Programmers | MASAKI TAGA |
MASATO NOZAWA | TARO ASAHI | Chief 2D Painter |
Character Modelers | KENZO KOBORI | KAZUMA TESHIGAHARA |
ATSUO FUJIMOTO | DAIKI YODEN | 2D Painters |
MASAKI YORITOMI | Arcade Game | MAKIO NANKE |
SHOHEI IMAMURA | Mobile Site Designer | AYUMI EBISAWA |
KAZUYUKI KANO | KOUHEI IWAMOTO | AYA FUKUYAMA |
HIROMI TABUCHI | Arcade Game | YUKI FUJITA |
HIROKI KOIKE | Server Engineers | Modeling Supervisor |
TSUYOSHI TAKAHASHI | TAKUYA MARUYAMA | EIJI OHASHI |
YOSHIMI HOSAKA | TAKAO OMATA | Model Designers |
HISASHI SUGIMOTO | Special Support Staff | HIDEAKI WATANABE |
CHIHARU HIRAGA | MASAKI TANAKA | ATSUSHI TAKEUCHI |
TAKAHITO KISHI | HIROSHI KAMO | DAICHI OKAJIMA |
Stage Artists | FUMIKO KOBAYASHI | YOSHIKI NAKAO |
KAZUHIRO GOTANI | ELDRED TJIE | |
DAISUKE KANAUCHI | TAISHI OMAE | TAKASHI SEKI |
TAKASHIGE OHNISHI | YAE MARUYAMA | MINORU KOBAYASHI |
SACHIYO SENDA | MIKI KOBAYASHI | YOICHI IWASAKI |
KINUE MURAYAMA | KIMIHITO MORISHITA | MIYOKO OKA |
HIROKO MORITA | JUNKO SAKURAI | YUJI KAWAIDA |
YOUKO HONMA | TAKASHI KOGURE | HIDEYUKI TAKASAKI |
AIKO SHINOHARA | MASASHI KIKUCHI | Rigging Supervisor |
HAYATO KUROKI | EMIKO KAWASAKI | Color Director | NEGIN |
Rigging Crew | Storyboard Creators | SIGERU SAISHO | Music |
MEGUMI SONDA | TAKASHI KAMEI | Painters | lil’ showy |
TAKESHI TSUKISHIMA | TOMIO YAMAUCHI | HARUKA AOYAMA | Original Arrangement |
YUJI KANEKO | HIROYUKI SHIMADU | RISA SAKAKIEDA | YUTA NAKANO |
SATOSHI HONDA | Character Design | Background Art | Game Arrangement |
DAVID HOVANKY | Supervisor | Directors | KEN HARADA |
TAKESHI AKIOKA | KAZUMA TESHIGAWARA | KEI INOUE | Voice Recording |
MATT BOSTON | Animation Character | TOSHIHIRO KOHAMA | |
Animation Supervisor | Designers | Background Art | (Japanese) |
KOJI INOUE | TAKESHI ITO | Designers | Voice Director |
Animation Creators | JIRO KANAI | MANABU OTSUZUKI | RYOSUKE NAYA |
YOKO OTANI | TAKUMI MIYAKE | YOJI NAKAZA | Recording Studio |
EIJI OKUSHI | Animation Director | TADASHI IWASA | STUDIO MAUSU |
KAORI ONODERA | TADAHITO | YUKIKO ONO | Recording Engineers |
YUJI OTAKE | MATSUBAYASHI | SHINYA MITA | NAOYA TANAKA |
EMI SATO | Assistant Animation | HIROTAKA TSURUOKA | HIDETO SANTA |
NATSUMI SAITO | Directors | YUSUKE IKEDA | Production Assistant |
YOSHIHIRO KOMATSU | KATSUHIRO SHIMIZU | MASAKAZU MIYAKE | EMIKA UEDA |
TOMOKAZU YOSHIDA | MIKA TAKAZAWA | SAORI ITO | Voice Recording |
OLIVER ACKER | TOMOHITO HIROSE | SADAHIKO TANAKA | (English) |
EARL BRAWLEY | JOJI YANASE | Compositors | Voice Producers |
Cloth Simulation Crew | SHIGERU CHIBA | SUSUMU | REIKO MATSUO |
YUJI OTAKE | TAKAHIRO IKEZOE | KASHIWABARA | JONATHAN KLEIN |
EMI SATO | TOMOKATSU | NAOKI SERIZAWA | Voice Director |
NATSUMI SAITO | NAGASAKU | YASUHIKO ABE | TALIESIN JAFFE |
Effects Supervisor | Key Animation Creators | TETSUJI HIGUCHI | Recording Studio |
TOMOHIRO AKIYAMA | YOSHIMASA IIYAMA | YURI HIROKAWA | Soundscape Inc. |
Effects Creators | EMIKO KATAOKA | TAKASHI NAGASAKI | Recording Engineer |
YOHEI TANAKA | JYUNICHI KIGAWA | YUUKI KAMEDA | JOHN SANACORE |
GENYO SASAKI | AKIRA SHINODA | MASAHIRO KUBO | Production Assistant |
Lighting and Composite | TSUNENAKA NOZAKI | MASAKI TAGA | YOHEI SHIKANO |
Designers | TAKAFUMI HINO | TOMOHIRO AKIYAMA | Localization Staff |
TAKASHI NAGASAKI | KANJI HARA | Editor | |
JUN WATANABE | TETSU HONDA | KASHIKO KIMURA | Localization Lead and |
YUUKI KAMADA | JOJI YANASE | Production Managers | English Translator |
YASUHISA NIIZATO | TOMOHITO HIROSE | TAKUYA ONO | DAVID CRISLIP |
YOSHITAKA KITANOYA | KATSUHIRO SHIMIZU | RYO SEGAWA | Outsource Project |
KANA KITTA | KENICHI SHIMIZU | Assistant Producer | Manager |
AKIRA HIRABAYASHI | KOJI FUKAZAWA | ATSUSHI MATSUHASHI | TEPPEI OTSUKA |
MASAHIRO KUDO | LIM MYUNGWI | Animation Producer | French Translator |
MANUEL ROJAS | MIKA TAKAZAWA | NAOKI ISHIHARA | YANN LAHELLEC |
YASUMASA KAKEGAWA | HIDETOSHI OMORI | Producer | Italian Translator |
TOSHIYUKI OBATA | TSUTOMU ONO | HIDEYUKI SAITO | SERGIO MASSABO’ |
AYA NAKAMURA | KIM YOUNGBUM | Sound Staff | German Translator |
KEI KITAHASHI | HIROSHI OIKAWA | MAREIN | |
YUICHIRO SATO | MASAMI YAMAUCHI | Sound Director / | SCHMITTHENNER |
Editor | KIM YONGJAE | Sound Designer | Spanish Translator |
JUN WATANABE | MIYUKI ARAI | MASAYUKI ENDOU | BENJAMIN A. |
Title Animation Creator | NOBUHIRO MUTOU | Music Composer | BAZOUNGUISSA |
TATSUYA SAKUMA | MINAMI YOSHIDA | HIDEYUKI FUKASAWA | Korean Translators |
Production Manager | TOSHIMITSU TAKECHI | Composer Manager | JONGMYOUNG YOUM |
HARUYASU MAKINO | SHINGO FUJII | SEI SATO | SOOWON LEE |
RYO SEGAWA | HIDEYASU OKAMOTO | Sound | KYUNGMUN KIM |
Line Producer | NOBUHIRO OKAZAKI | MAKOTO TOMOZAWA | Supervising Editor |
NAOKI ISHIHARA | HIROYA TAKAHASHI | Main Theme | BRANDON GAY |
Producer | ATSUMI SAKASAI | English Editors | |
HIDEYUKI SAITO | TAKANOBU KATADA | “THE NEXT DOOR” | JON AIRHART |
2D Movie Staff | KAZUHIRO OBARA | “THE NEXT DOOR - | ANDREW ALFONSO |
French Editors | |||
Director | Creators | Artist | LUDOVIC CHARROUX |
TOMIO YAMAUCHI | MASAAKI YAMAMOTO | EXILE | FRANCIS ISHII |
Scripter | DAISUKE TERAKADO | Lyrics (Japanese) | Italian Editors |
TAKUHO TAKEMOTO | MASAHIRO NANBU | lil’ showy | GIANLUIGI RICCIO |
YOSHINOBU FUNAOKA | TAKANOBU KATADA | Lyrics (English) | SHIMIZU |
46 | 47 |
